Project Pitchfork - Feel! (Remastered) - translation of the lyrics into French
Project Pitchfork Feel! (Remastered)

Project Pitchfork - Feel! (Remastered)

Lyrics and translation Project Pitchfork - Feel! (Remastered)




Feel! (Remastered)
Ressens ! (Remasterisé)
Another day - another pain
Encore un jour - encore une douleur
Another war - another law
Encore une guerre - encore une loi
Another girl - another boy
Encore une fille - encore un garçon
Another lie - another sky
Encore un mensonge - encore un ciel
Another cut - another wound
Encore une coupure - encore une blessure
Another year - another fear
Encore une année - encore une peur
Another flood - another storm
Encore une inondation - encore une tempête
Another fight - another light
Encore un combat - encore une lumière
What is the freedom that you teach?
Quelle est la liberté que tu enseignes ?
What are the lies that you preach?
Quels sont les mensonges que tu prêches ?
What is the source from where you steal?
Quelle est la source d'où tu voles ?
Where is the pain that you can't feel?
Où est la douleur que tu ne peux pas ressentir ?
HERE IS THE PAIN THAT YOU CAN'T FEEL!
VOICI LA DOULEUR QUE TU NE PEUX PAS RESSENTIR !
Another man - another word
Encore un homme - encore un mot
Another ray - another day
Encore un rayon - encore un jour
Another shot - another dead
Encore un tir - encore un mort
Another bomb - another stomp
Encore une bombe - encore un piétinement
Another show - another face
Encore un spectacle - encore un visage
Another round - another sound
Encore un tour - encore un son
Another world - another force
Encore un monde - encore une force
Another life - another strife
Encore une vie - encore une lutte
What is the freedom that you teach?
Quelle est la liberté que tu enseignes ?
What are the lies that you preach?
Quels sont les mensonges que tu prêches ?
What is the source from where you steal?
Quelle est la source d'où tu voles ?
Where is the pain that you can't feel?
Où est la douleur que tu ne peux pas ressentir ?
HERE IS THE PAIN THAT YOU CAN'T FEEL!
VOICI LA DOULEUR QUE TU NE PEUX PAS RESSENTIR !
Here is the pain that you c a n feel!...
Voici la douleur que tu peux ressentir !...




Writer(s): Christophe Le Friant, Frederic Christ Poulet, Marc Cerrone, Raymond Georges Henri Donnez, Lene Lovich
Project Pitchfork - Second Anthology
Album
Second Anthology
date of release
26-02-2016

1 Mute Spectators (Remastered)
2 Blood-Diamond (Remastered)
3 The Queen of Time and Space (Remastered)
4 The Future Is Now (Re-Recorded) [Remastered]
5 If I Could (Remastered)
6 Full Contact (Re-Recorded) [Remastered]
7 Fleischverstärker (re-recorded) [Remastered]
8 You Rest in My Heart (Re-Recorded) [Remastered]
9 Beholder (Puppet Master Mix) [Remastered]
10 Passion (Remastered)
11 Midnight Moon Misery (Remastered)
12 Feel! (Remastered)
13 Acid Ocean (Remastered)
14 View from a Throne (Re-Recorded) [Remastered]
15 Stacked Visions (Remastered)
16 Blood-Thirst (Remastered)
17 What Have We Done (Exclusive Song)
18 Inferno (Re-Recorded) [Remastered]
19 Tempest (Remastered)
20 The Circus (Remastered)
21 Abyss (Re-Recorded) [Remastered]
22 Insomnia (Remastered)
23 Blood-Pressure (Remastered)
24 Supersonic Snakebite (Iron Fist Mix, Remastered)
25 Blood-Stained (Remastered)
26 Rain (Remastered)
27 An End (Re-Recorded) [Remastered]
28 I Am (Re-Recorded) [Remastered]
29 Splice (Remastered)
30 Die Schlange vs. Dämon der Antwort (re-recorded) [Remastered]
31 Lament (Remastered)
32 Chains (Re-Recorded) [Remastered]
Attention! Feel free to leave feedback.