Project Pitchfork - Revolution Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Project Pitchfork - Revolution Now




Revolution Now
Révolution maintenant
For all who didn't get it yet
Pour tous ceux qui ne l'ont pas encore compris
We're living in the age of change
Nous vivons à l'ère du changement
That means you should change yourself
Cela signifie que tu dois changer toi-même
Don't wait until the others will
N'attends pas que les autres le fassent
You have the power to change the world
Tu as le pouvoir de changer le monde
You have the power to change the world
Tu as le pouvoir de changer le monde
Small reason huge effect
Petite raison, grand effet
Small reason huge effect
Petite raison, grand effet
Time is running away
Le temps s'enfuit
Second for second
Seconde après seconde
Break out of your mind-cage
Sors de ta cage mentale
And control your rage
Et contrôle ta rage
Time is running away
Le temps s'enfuit
Second for second
Seconde après seconde
Break out of your mind-cage
Sors de ta cage mentale
And control your rage
Et contrôle ta rage
You're responsible
Tu es responsable
You're responsible
Tu es responsable
Understand that
Comprends ça
Understand that
Comprends ça
Don't be a cogwheel anymore
Ne sois plus un rouage
Don't be a cogwheel anymore
Ne sois plus un rouage
Don't be a cogwheel anymore
Ne sois plus un rouage
Don't sit there
Ne reste pas
Move your ass
Bouge ton cul
One is all
Un est tout
And all is one
Et tout est un
Don't sit there
Ne reste pas
Move your ass
Bouge ton cul
One is all
Un est tout
And all is one
Et tout est un
Every little thing you do
Chaque petite chose que tu fais
Causes huge effects
A de grands effets
Every little thing you do
Chaque petite chose que tu fais
Causes huge effects
A de grands effets
The whole world
Le monde entier
Depends on your actions
Dépend de tes actions
The whole world
Le monde entier
Depends on your actions
Dépend de tes actions
You're responsible
Tu es responsable
You're responsible
Tu es responsable
Understand that
Comprends ça
Understand that
Comprends ça
The moon is red
La lune est rouge
The sun burns
Le soleil brûle
The moon is red
La lune est rouge
The sun burns
Le soleil brûle
Time is running away
Le temps s'enfuit
Time is running away
Le temps s'enfuit
Second for second
Seconde après seconde
Second for second
Seconde après seconde
Time is running away
Le temps s'enfuit
Second for second
Seconde après seconde
Break out of your mind-cage
Sors de ta cage mentale
And control your rage
Et contrôle ta rage
Time is running away
Le temps s'enfuit
Second for second
Seconde après seconde
Break out of your mind-cage
Sors de ta cage mentale
And control your rage
Et contrôle ta rage
You're responsible
Tu es responsable
You're responsible
Tu es responsable
Understand that
Comprends ça
Understand that
Comprends ça
Don't be a cogwheel anymore
Ne sois plus un rouage
Don't be a cogwheel anymore
Ne sois plus un rouage
Don't be a cogwheel anymore
Ne sois plus un rouage





Writer(s): Michael Weikath, John E. A. Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.