Project Pitchfork - Souls (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Project Pitchfork - Souls (Remastered)




Souls (Remastered)
Души (Ремастеринг)
The sun rises every morning
Солнце встает каждое утро,
But why are we so sure?
Но почему мы так уверены?
I'm looking out of the window
Я смотрю в окно.
Empires arise and fall
Империи возникают и рушатся.
(We've been...)
(Мы были...)
We've been so long together
Мы были так долго вместе,
Forgotten hopes and pleasure
Забытые надежды и удовольствия.
But when the time is right
Но когда придет время,
We'll open our hearts
Мы откроем наши сердца
And disclose the treasure
И раскроем сокровище.
So there are you
Вот и ты,
And here am I
А вот и я.
Let's realize our dream
Давай осуществим нашу мечту,
The time is right
Время пришло.
Try to read between the lines
Попробуй прочитать между строк.
We've been running
Мы бежали
Over battlefields
По полям сражений
From century to century to century
Из века в век, из столетия в столетие.
Nothing wrong nothing right
Ничего плохого, ничего хорошего.
There was no day
Не было ни дня,
There was no night
Не было ночи.
We took every painful step
Мы сделали каждый болезненный шаг.
Life for life and side by side
Жизнь за жизнь, бок о бок.
But finally look around
Но, наконец, оглянись вокруг.
Some are lost and some are found
Одни потеряны, другие найдены.
Lass die Erinnerung erwachen
Пусть воспоминания пробудятся.
I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя.
So here are you
Вот и ты,
And here am I
А вот и я.
Let's realize our dream
Давай осуществим нашу мечту.
So here are you
Вот и ты,
And here am I
А вот и я.
I'm still waiting for you
Я все еще жду тебя.





Writer(s): Gijs Franciscus Johannes Wilbrink


Attention! Feel free to leave feedback.