Lyrics and translation Project Pitchfork - The Dividing Line
At
park
in
the
sunset
В
парке
на
закате,
Abandoned
since
years
Заброшенном
много
лет
назад.
Just
like
the
town
Как
и
весь
этот
город,
A
whole
world
disappears
Исчезает
целый
мир.
No
one
is
left
to
see
Никого
не
осталось,
The
storm
clouds
in
the
air
Чтобы
увидеть
грозовые
тучи.
The
leaves
of
an
old
tree
Листья
старого
дерева
Whisper
to
beware
Шепчут,
остерегайся.
The
graveyard
of
desire
Кладбище
желаний,
The
spectacle
of
pleasure
Зрелище
удовольствия.
Beside
the
church
of
fire
Рядом
с
церковью
огня
Burns
an
infernal
treasure
Горит
адское
сокровище.
The
graveyard
of
desire
Кладбище
желаний
Sealed
the
body
of
time
Скрыло
тело
времени.
We
are
the
dividing
line
Мы
- разделительная
линия.
The
memories
descended
Воспоминания
погрузились
Into
an
ocean
of
spears
В
океан
копий,
Locked
away
from
light
Запертые
вдали
от
света
And
left
alone
in
tears
И
оставленные
наедине
со
слезами.
The
graveyard
of
desire
Кладбище
желаний,
The
spectacle
of
pleasure
Зрелище
удовольствия.
Beside
the
church
of
fire
Рядом
с
церковью
огня
Burns
an
infernal
treasure
Горит
адское
сокровище.
The
graveyard
of
desire
Кладбище
желаний
Sealed
the
body
of
time
Скрыло
тело
времени.
We
are
the
dividing
line
Мы
- разделительная
линия,
Fragments
of
desire
Фрагменты
желания.
Burn
on
the
path
of
sorrow
Горят
на
пути
печали,
Eaten
by
the
fire
Съеденные
огнем.
There
is
no
tomorrow
Нет
никакого
завтра,
A
boy
and
a
girl
Мальчик
и
девочка.
Forever
torn
apart
Навсегда
разлучены,
A
split
for
the
eye
Разделены
для
глаз,
But
never
for
the
heart
Но
не
для
сердца.
The
graveyard
of
desire
Кладбище
желаний,
The
spectacle
of
pleasure
Зрелище
удовольствия.
Beside
the
church
of
fire
Рядом
с
церковью
огня
Burns
an
infernal
treasure
Горит
адское
сокровище.
The
graveyard
of
desire
Кладбище
желаний
Sealed
the
body
of
time
Скрыло
тело
времени.
We
are
the
dividing
line
Мы
- разделительная
линия.
The
graveyard
of
desire
Кладбище
желаний
Sealed
the
body
of
time
Скрыло
тело
времени.
We
are
the
dividing
line.
Мы
- разделительная
линия.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.