Lyrics and translation Project Pitchfork - Volcano

Volcano

Whatever I touch
Bursts into flames
All what I see
Is melting away

A soothing breeze
Turns me into stone
Until I come alive
And swallow all anew

I can not stop to feel
Therefore I can not sleep
Alive I am your nightmare
My dead body you can keep

What brings you comfort
Doesn't let me rest
I am much more
Than the soil you walk upon

Whatever I touch
Is melting away
All what I see
Burst into flames

I can not stop to feel
Therefore I can not sleep
Alive I am your nightmare
My dead body you can keep

We can not stop to feel
Therefore we can not sleep
Alive we're your nightmare
Our dead bodies you can keep

Вулкан

К чему бы я ни прикоснулся,
Всё вспыхивает пламенем.
Всё, что я вижу,
Тает.

Успокаивающий ветерок
Превращает меня в камень,
Пока я не оживу
И не поглощу всё заново.

Я не могу перестать чувствовать,
Поэтому я не могу спать.
Живой, я твой кошмар,
Моё мёртвое тело можешь оставить себе.

То, что приносит тебе утешение,
Не даёт мне покоя.
Я гораздо больше,
Чем земля, по которой ты ходишь.

К чему бы я ни прикоснулся,
Всё тает.
Всё, что я вижу,
Вспыхивает пламенем.

Я не могу перестать чувствовать,
Поэтому я не могу спать.
Живой, я твой кошмар,
Моё мёртвое тело можешь оставить себе.

Мы не можем перестать чувствовать,
Поэтому мы не можем спать.
Живые, мы ваш кошмар,
Наши мёртвые тела можете оставить себе.