Lyrics and translation Project Pitchfork - You Rest in My Heart
You Rest in My Heart
Tu Reposes Dans Mon Cœur
I
throw
a
question
into
space
Je
lance
une
question
dans
l'espace
But
what
was
before
I
did
this
Mais
qu'est-ce
qui
était
avant
que
je
ne
le
fasse
And
how
do
I
know
when
I
know
everything
Et
comment
puis-je
savoir
quand
je
sais
tout
I
got
to
leave
this
sphere
Je
dois
quitter
cette
sphère
There
is
my
question
in
the
space
Voilà
ma
question
dans
l'espace
But
how
am
I
aware
of
it
Mais
comment
en
suis-je
conscient
And
how
will
I
know
when
I
know
everything
Et
comment
saurai-je
quand
je
saurai
tout
I
got
to
lose
attachments
Je
dois
perdre
mes
attachements
A
thousand
questions
in
my
heart
Mille
questions
dans
mon
cœur
Like
where
to
begin
and
how
to
start
Comme
où
commencer
et
comment
démarrer
These
waves
did
grow
for
far
too
long
Ces
vagues
ont
grandi
trop
longtemps
The
end
of
all
sounds
like
a
song
La
fin
de
tout
ressemble
à
une
chanson
Hundreds
of
years
rest
in
my
heart
Des
centaines
d'années
reposent
dans
mon
cœur
But
where
to
begin
and
how
to
start
Mais
où
commencer
et
comment
démarrer
These
waves
did
grow
for
far
too
long
Ces
vagues
ont
grandi
trop
longtemps
The
end
of
all
sounds
like
a
song
La
fin
de
tout
ressemble
à
une
chanson
I
throw
a
question
into
space
Je
lance
une
question
dans
l'espace
But
what
was
before
I
did
this
Mais
qu'est-ce
qui
était
avant
que
je
ne
le
fasse
And
how
do
I
know
when
I
know
everything
Et
comment
puis-je
savoir
quand
je
sais
tout
I
got
to
leave
this
sphere
Je
dois
quitter
cette
sphère
There
is
my
question
in
the
space
Voilà
ma
question
dans
l'espace
But
how
am
I
aware
of
it
Mais
comment
en
suis-je
conscient
And
how
will
I
know
when
I
know
everything
Et
comment
saurai-je
quand
je
saurai
tout
I
got
to
lose
attachments
Je
dois
perdre
mes
attachements
There
is
a
question
about
the
space
Il
y
a
une
question
sur
l'espace
But
how
can
I
describe
it
Mais
comment
puis-je
la
décrire
And
how
will
you
know
that
I
said
everything
Et
comment
sauras-tu
que
j'ai
tout
dit
We
got
space
and
dimensions
Nous
avons
de
l'espace
et
des
dimensions
A
thousand
questions
in
my
heart
Mille
questions
dans
mon
cœur
Like
where
to
begin
and
how
to
start
Comme
où
commencer
et
comment
démarrer
These
waves
did
grow
for
far
too
long
Ces
vagues
ont
grandi
trop
longtemps
The
end
of
all
sounds
like
a
song
La
fin
de
tout
ressemble
à
une
chanson
Hundreds
of
years
rest
in
my
heart
Des
centaines
d'années
reposent
dans
mon
cœur
But
where
to
begin
and
how
to
start
Mais
où
commencer
et
comment
démarrer
These
waves
did
grow
for
far
too
long
Ces
vagues
ont
grandi
trop
longtemps
The
end
of
all
sounds
like
a
song
La
fin
de
tout
ressemble
à
une
chanson
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Spilles
Attention! Feel free to leave feedback.