Lyrics and translation Project Pitchfork - Your God
You
might
think
this
-
Tu
penses
peut-être
que
-
Like
you
might
think
that
-
Comme
tu
pourrais
penser
que
-
"There
is
one
god!"
« Il
n'y
a
qu'un
seul
dieu
!»
"There
is
one
god!"
« Il
n'y
a
qu'un
seul
dieu
!»
You
might
think
this
-
Tu
penses
peut-être
que
-
Like
you
might
think
that
-
Comme
tu
pourrais
penser
que
-
"There
is
one
god!"
« Il
n'y
a
qu'un
seul
dieu
!»
"There
is
one
god!"
« Il
n'y
a
qu'un
seul
dieu
!»
You
might
think
this
-
Tu
penses
peut-être
que
-
Like
you
might
think
that
-
Comme
tu
pourrais
penser
que
-
"There
is
one
god!"
« Il
n'y
a
qu'un
seul
dieu
!»
"There
is
one
god!"
« Il
n'y
a
qu'un
seul
dieu
!»
But
if
it's
"Just
their
god!"
Mais
si
c'est
"juste
leur
dieu
!"
Who
is
your
god?
Qui
est
ton
dieu
?
Do
you
believe
in
more
gods?
Crois-tu
en
d'autres
dieux
?
But
if
it's
"Just
their
god!"
Mais
si
c'est
"juste
leur
dieu
!"
Who
is
your
god?
Qui
est
ton
dieu
?
Do
you
believe
in
more
gods?
Crois-tu
en
d'autres
dieux
?
It
it's
just
"their
belief!"
Si
c'est
juste
"leur
croyance
!"
What
is
your
belief?
Quelle
est
ta
croyance
?
Is
it
one,
or
are
there
more?
Est-ce
une
seule,
ou
y
en
a-t-il
d'autres
?
It
it's
just
"their
belief!"
Si
c'est
juste
"leur
croyance
!"
What
is
your
belief?
Quelle
est
ta
croyance
?
Is
it
one,
or
are
there
more?
Est-ce
une
seule,
ou
y
en
a-t-il
d'autres
?
Are
you
just
projecting?
Est-ce
que
tu
projettes
juste
?
There
are
more
like
you,
of
course
-
Il
y
en
a
d'autres
comme
toi,
bien
sûr
-
But
are
you
self
reflecting?
Mais
est-ce
que
tu
te
regardes
dans
le
miroir
?
Are
you
just
projecting?
Est-ce
que
tu
projettes
juste
?
There
are
more
like
you,
of
course
-
Il
y
en
a
d'autres
comme
toi,
bien
sûr
-
But
are
you
self
reflecting?
Mais
est-ce
que
tu
te
regardes
dans
le
miroir
?
You
might
think
this
-
Tu
penses
peut-être
que
-
Like
you
might
think
that
-
Comme
tu
pourrais
penser
que
-
"There
is
one
god!"
« Il
n'y
a
qu'un
seul
dieu
!»
"There
is
one
god!"
« Il
n'y
a
qu'un
seul
dieu
!»
You
might
think
this
-
Tu
penses
peut-être
que
-
Like
you
might
think
that
-
Comme
tu
pourrais
penser
que
-
"There
is
one
god!"
« Il
n'y
a
qu'un
seul
dieu
!»
"There
is
one
god!"
« Il
n'y
a
qu'un
seul
dieu
!»
But
if
it's
"just
their
god!"
Mais
si
c'est
"juste
leur
dieu
!"
Who
is
your
god?
Qui
est
ton
dieu
?
But
if
it's
"just
their
god!"
Mais
si
c'est
"juste
leur
dieu
!"
Who
is
your
god?
Qui
est
ton
dieu
?
HAVE
YOU
HEARD
OF
AS-TU
ENTENDU
PARLER
THE
ONE
WE
GOT
RID
OF?
DE
CELUI
DONT
ON
S'EST
DÉBARRASSÉ
?
HAVE
YOU
HEARD
OF
AS-TU
ENTENDU
PARLER
THE
ONE
WE
GOT
RID
OF?
DE
CELUI
DONT
ON
S'EST
DÉBARRASSÉ
?
But
if
it's
"just
their
god!"
Mais
si
c'est
"juste
leur
dieu
!"
Who
is
your
god?
Qui
est
ton
dieu
?
But
if
it's
"just
their
god!"
Mais
si
c'est
"juste
leur
dieu
!"
Who
is
your
god?
Qui
est
ton
dieu
?
HAVE
YOU
HEARD
OF
AS-TU
ENTENDU
PARLER
THE
ONE
WE
GOT
RID
OF?
DE
CELUI
DONT
ON
S'EST
DÉBARRASSÉ
?
HAVE
YOU
HEARD
OF
AS-TU
ENTENDU
PARLER
THE
ONE
WE
GOT
RID
OF?
DE
CELUI
DONT
ON
S'EST
DÉBARRASSÉ
?
HAVE
YOU
HEARD
OF
AS-TU
ENTENDU
PARLER
THE
ONE
WE
GOT
RID
OF?
DE
CELUI
DONT
ON
S'EST
DÉBARRASSÉ
?
HAVE
YOU
HEARD
OF
AS-TU
ENTENDU
PARLER
THE
ONE
WE
GOT
RID
OF?
DE
CELUI
DONT
ON
S'EST
DÉBARRASSÉ
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Taylor Corey, Economaki Shawn E, Rand Joshua James, Root James Donald
Attention! Feel free to leave feedback.