Project Pop - Hobby Cedera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Project Pop - Hobby Cedera




Hobby Cedera
Хобби-травмы
Tee.nis meja.Teee.nis meja...
На-столь-ный тен-нис. На-столь-ный тен-нис…
Tadinya ku punya hobi main tenis meja
Раньше моим хобби был настольный теннис,
Sampai pada suatu waktu aku cedera
Пока однажды я не получил травму.
Lawanku jago luar biasa, aku tes bola tinggi langsung saja dia smesh
Мой соперник был невероятно крут, я подбросил мяч высоко, и он тут же сделал смэш.
Bolanya masuk ke mulutnya putri cakum. uh.uh.uh...
Мяч попал прямо в рот дочери заклинателя змей. Ух, ух, ух…
Buu.lu tangkis (bulu bulu bublu tangkis)
Бад-мин-тон (бадмин бадмин бадминтон)
Buu... lu tangkis (tangkis tangkis tangkis bulu)
Бад…мин…тон (минтон минтон минтон бадминтон)
Lalu aku pindah cabang main bulu tangkis (o'ya, masa?)
Потом я решил заняться бадминтоном (да ладно, серьёзно?).
Sampai pada suatu waktu aku cedera
И снова получил травму.
Lawanku ceroboh luar biasa,
Мой соперник был невероятно неуклюж,
Aku tes bola tinggi langsung saja dia smash
Я подбросил мяч, он сделал смэш,
Raketnya lepas melayang ke jidatku (aduh benjol!!)
И ракетка вылетела мне прямо в лоб (ай, шишка!!).
Kupikir bermain catur yang paling aman
Я подумал, что шахматы самый безопасный вид спорта.
Sampai pada suatu waktu aku cedera
Но и там умудрился получить травму.
Lawanku jago luar biasa, akhirnya aku dapat kesempatan menye-skak!!
Мой соперник был невероятно силён, и вот, наконец, у меня появился шанс поставить ему шах и мат!!
Karena nafsu terkilirlah jariku...
Но от напряжения я вывихнул палец…
Jadi penonton (wak wak wak wak wak wak
Стать зрителем (вак вак вак вак вак вак
Wak)Jadi penonton (wak wak wak wak wak wak wak)
Вак) Стать зрителем (вак вак вак вак вак вак вак)
Akhirnya aku memilih jadi penonton (cup cup cup
В итоге я решил просто стать зрителем (клац клац клац
Cup cup cup cup)Ku pergi nonton pertandingan sepakbola
Клац клац клац клац). Я пошёл на футбол,
Ku duduk di kursi paling belakang,
Сидел на самом последнем ряду,
Ku lihat bertengkar antara
И тут увидел драку между…
SuporterKu lari, polisi curiga ku diciduknya...
Болельщиками. Я бросился бежать, но полицейские приняли меня за одного из них и скрутили…





Writer(s): Herman Josis Mokalu, Fanny


Attention! Feel free to leave feedback.