Lyrics and translation Project Pop - Indovers

Sodaraku sebangsa dan setanah air
Sampaikan dulu salam di tanah kami lahir
Kami disini rindu sekali
Untuk bisa kembali berkumpul lagi

Sayang sepertinya kami belum bisa pulang
Sayang sepertinya kami masih harus berjuang
Harap mengerti kami pun sedih
Rindu makan nasi lauk sambel terasi

Sodaraku sebangsa dan setanah air
Jika saja mungkin kamu yang datang mampir
Bawakan kami kue serabi
Atau apa saja buatan ibu Asti
Ingin lihat lagi balapan di jalan raya
Ingin denger gosip artis atau siapa saja
Apa yg terjadi cium tangan kami
Sekarang di sini

Dimanapun aku berpijak
Tak kenal hati beranjak
Merindukan hangatnya rasa bersama mu

Tiada lebih yang seindah mu
Hadirkan banyak kisah cinta
Damai dan jayalah selalu Indonesia

Sodaraku sebangsa dan setanah air
Di sini kami bangga jika kami dapat mengibarkan
Sang merah putih ke langit tinggi
Tidak hanya jadi rutinitas upacara
Tapi rasa bangga sebagai seorang anak bangsa
Itu benderaku merah darahku putih tulangku

Sodaraku yg jauh di tanah air
Dukungan doaku bagi kami sangat berarti
Semoga kami di sini takkan sia-sia
Semoga saja nanti kami jadi lebih sakti
Antarkan bangsa ini ke tempat lebih tinggi
Hei lihatlah nanti kami kembali buktikan janji

Dimanapun aku berpijak
Tak kenal hati beranjak
Merindukan hangatnya rasa bersama mu
Tiada lebih yang seindahmu
Hadirkan banyak kisah cinta
Damai dan jayalah selalu Indonesia

Bayu terpa daun melambai (melambai-lambai)
Indah ayunan nyiur di pantai (nyiur di pantai)
Rasa kalbu berbisik cinta (berbisik-bisik)
Raja k'lana (raja kelana)

Memuja pulau nan rupawan (memuja pulau)
Ibu pertiwi indah permai (nan indah permai)
Ku cinta kau tanah airku (tanah airku)
Indonesia (Indonesia)

Melambai-lambai nyiur di pantai
Berbisik-bisik raja kelana
Memuja pulau nan indah permai
Tanah airku Indonesia

Мои соотечественники и соотечественницы
Поздоровайся с землей, в которой мы родились
Мы здесь, мисс раз
Чтобы иметь возможность снова собраться вместе

Жаль, что мы еще не смогли вернуться домой
Похоже, нам все еще предстоит сражаться
Пожалуйста, поймите, что нам тоже грустно
Скучаю по еде наси лаук самбел тераси

Мои соотечественники и соотечественницы
Если бы ты только мог зайти
и принести нам блинчиков
Или что-нибудь, сделанное миссис Асти
Хотите увидеть еще одну гонку на шоссе
Хотите услышать сплетни артиста или кого-нибудь еще
Что случилось поцелуй наши руки
Теперь здесь

Где бы я ни стоял
Не зная сердца
Я скучаю по теплу, которое было с тобой.

Нет ничего прекраснее тебя
Присутствует много любовных историй
Мир и да здравствует Индонезия

Мои соотечественники и соотечественницы
Здесь мы гордимся тем, что можем поднять
Красное и белое до самых небес
Не просто обычная церемония
Гордый, как дитя нации
Это мой флаг красный, моя кровь белая, мои кости

Мой далекий брат в этой стране
Моя молитвенная поддержка для нас очень много значит
Пусть мы не будем здесь напрасно
Надеюсь, мы станем более сильными
Поднимите эту нацию на более высокий уровень
Эй, смотри, позже мы вернемся, докажи обещание.

Где бы я ни стоял
Не зная сердца
Я скучаю по теплу, которое было с тобой.
Нет ничего прекраснее тебя
Присутствует много любовных историй
Мир и да здравствует Индонезия

Баю терпа даун машет рукой (машет)
Красивые качели ньюр на пляже (nyiur on the beach)
Раса калбу шепчет о любви (шепчет)
Раджа К'лана (король келаны)

Поклоняйтесь прекрасному острову (поклоняйтесь острову)
Ibu pertiwi indah permai (Нан инда пермаи)
Я люблю тебя, моя страна
Индия (India)

Машущий ньиур на пляже
Шепот странствующего короля
Обожаю прекрасный остров
Танах аирку Индонезия