Project Skylate Plastic Memories

Project Skylate - Plastic Memories

Lyrics and translation Project Skylate - Plastic Memories

Plastic Memories

Souvenirs en plastique

It's the morning lights that guide you,

C'est la lumière du matin qui te guide,

All the memories will soon be with you,

Tous les souvenirs seront bientôt avec toi,

Whenever you may be alone,

Chaque fois que tu seras seule,

I hope the stars shine upon you,

J'espère que les étoiles brilleront sur toi,

Now you're gone,

Maintenant tu es partie,

Now you're gone,

Maintenant tu es partie,

Leaving me alone,

Me laissant seul,

In a world of despair

Dans un monde de désespoir

I'll remember you

Je me souviendrai de toi

Now you're gone,

Maintenant tu es partie,

Now you're gone,

Maintenant tu es partie,

Leaving me alone,

Me laissant seul,

I will survive with the memories of us

Je survivrai avec les souvenirs que nous avons partagés

Now you're gone,

Maintenant tu es partie,

Now you're gone,

Maintenant tu es partie,

Leaving me alone,

Me laissant seul,

In a world of despair

Dans un monde de désespoir

I'll remember you

Je me souviendrai de toi

Now you're gone,

Maintenant tu es partie,

Now you're gone,

Maintenant tu es partie,

Leaving me alone,

Me laissant seul,

I will survive with the memories of us

Je survivrai avec les souvenirs que nous avons partagés

(Music)

(Musique)

I never felt so alive before,

Je ne me suis jamais senti aussi vivant auparavant,

And I thought,

Et je pensais,

I could live forever,

Que je pourrais vivre éternellement,

My time has come,

Mon temps est venu,

And I need to go,

Et j'ai besoin de partir,

Don't be sad,

Ne sois pas triste,

You will be remembered,

On se souviendra de toi,

When I'm gone,

Quand je serai parti,

When I'm gone,

Quand je serai parti,

And I'll be alone,

Et que je serai seul,

In my new world of dream,

Dans mon nouveau monde de rêve,

I'll remember you,

Je me souviendrai de toi,

When I'm gone,

Quand je serai parti,

When I'm gone,

Quand je serai parti,

And I'll be alone,

Et que je serai seul,

You will survive with the memories of us,

Tu survivras avec les souvenirs que nous avons partagés,

Now you're gone,

Maintenant tu es partie,

Now you're gone,

Maintenant tu es partie,

Leaving me alone,

Me laissant seul,

In a world of despair

Dans un monde de désespoir

I'll remember you

Je me souviendrai de toi

Now you're gone,

Maintenant tu es partie,

Now you're gone,

Maintenant tu es partie,

Leaving me alone,

Me laissant seul,

I will survive with the memories of us

Je survivrai avec les souvenirs que nous avons partagés

(Music)

(Musique)

Rate the translation

Album

Plastic Memories

date of release

01-01-2017

1 Plastic Memories

More albums

Attention! Feel free to leave feedback.