Lyrics and translation Project46 - Terra de Ninguém

Terra de Ninguém

Tô aqui pra falar do que presta
E o papo é reto e a idéia aqui é certa
De pé pro terceiro round
Acordados desse coma
E voltamos mais fortes

Vindo da terra de ninguém
Quebrando os limites desse mundo sujo
Superando pra ir além
De todo lixo caro e fútil
De todo lixo caro e fútil

Quebrando as correntes
Quebrei as correntes do sistema
E me caçam sem dó

Tô aqui pra falar do que presta
Que o papo é reto e a idéia aqui é certa
De pé pro terceiro round
Dessa vez mais fortes

Filhos da terra de ninguém
Lugar que perdeu a noção do absurdo
Superando pra ir além
De todo lixo caro e fútil
De todo lixo caro e fútil

Estou cansado
Sendo caçado
Da terra de ninguém
Estou cansado
Sendo caçado
Da terra de ninguém
Da terra de ninguém

Acordei de um vício que eu comprei
Em notas falsas que criei
Segurando as pontas
De arapucas que caí
Aprendendo com todas
Esculpi na minha pele o que eu vivi

À margem da linha que alimenta toda essa zona
Transformando o mundo inteiro em Sodoma e Gomorra
Não escutam o tic-tac
Depois do gatilho o clack
Agora já é tarde
Feche os olhos e sinta o baque

Eu não
Não me arrependo das minhas escolhas
Eu não
Não abro mão das minhas escolhas

Ничья земля

Я здесь, чтобы говорить о том, что ценно,
Разговор прямой, и идея здесь верная.
Готов к третьему раунду,
Пробудившись от этой комы,
Мы вернулись сильнее.

Пришли из ничьей земли,
Ломая границы этого грязного мира,
Преодолевая, чтобы идти дальше,
Всего этого дорогого и бесполезного мусора,
Всего этого дорогого и бесполезного мусора.

Разорвав цепи,
Я разорвал цепи системы,
И они безжалостно охотятся на меня.

Я здесь, чтобы говорить о том, что ценно,
Разговор прямой, и идея здесь верная.
Готов к третьему раунду,
На этот раз сильнее.

Дети ничьей земли,
Места, которое потеряло чувство абсурда,
Преодолевая, чтобы идти дальше,
Всего этого дорогого и бесполезного мусора,
Всего этого дорогого и бесполезного мусора.

Я устал
Быть загнанным,
Из ничьей земли.
Я устал
Быть загнанным,
Из ничьей земли,
Из ничьей земли.

Я очнулся от зависимости, которую купил,
За фальшивые банкноты, что создал.
Держась за концы,
Из ловушек, в которые попал,
Учась на всех,
Вырезал на своей коже то, что пережил.

На краю грани, питающей всю эту зону,
Превращая весь мир в Содом и Гоморру.
Они не слышат тик-так,
После курка щелчок.
Теперь уже поздно,
Закрой глаза и почувствуй удар.

Я нет,
Не жалею о своем выборе.
Я нет,
Не откажусь от своего выбора.