Alone (feat. Gunna Da Razda) - ProjectHeartKid translation in French

Alone (feat. Gunna Da Razda)

You don't got to be alone
She up in that room, she popping them pills, she roll up that weed, and she facing a jay
She know she got skills, she be moving her waist
You don't got to be alone
Yeah, real nigga going do what he got to do
Let me show you how to move

You don't got to be alone
She up in that room, she popping them pills, she roll up that weed, and she facing a jay
She know she got skills, she be moving her waist
You don't got to be alone
Yeah, real nigga going do what he got to do
I know you got a man, but still got time to lose
If you want to dance, I can show you how to move

Let me show you how to dance till we run up out of breath
I can show you how to move till we both break a sweat
I promise this is something you ain't never going forget
It's all feeling right till we both slide left
Put your hand in my hand
Put your body on my body
We can dance to the beat, like we both at a party
We can do it chill, or we can do it naughty
It don't matter what it is if we both get it popping
And when we done I promise she going really need more
The way she move make a nigga want to see more
Gucci, Fendi, Prada, she be rocking Dior
I told her, maybe baby got me in a deep draw
Haha
And we can dance till the morning sunlight
But instead you want to be alone all night
Babygirl, are you alright

You don't got to be alone
She up in that room, she popping them pills, she roll up that weed, and she facing a jay
She know she got skills, she be moving her waist
You don't got to be alone
Yeah, real nigga going do what he got to do
I know you got a man, but still got time to lose
If you want to dance, I can show you how to move

I can show you how to move, real smooth
I can put you in the mood, do what you do
Said my love got you on a high, yeah me too
And we can take a ride, girl just me and you
You the center of attention, all eyes on you
The beauty and the beast baby, when we walk through
And together its electric, I'm slide on you
(Slide, slide)
But you ain't got to be alone
Fuck that other tool, baby let me make it better
And I'm bring the weed and 'Tron
You ain't never had a nigga like me treat you better
Break your back girl, proceed to slow wine
When we have sex it feel like our last time
Risk all my love, the reason that the moon shine
Done with the old, now let me show you new times
Your love is trying to smash bed to sofa
And if you're ever horny I'll come over
I can slide up in, I know she likes the motion
Give you all, I give you my devotion
On the dance floor when I drink my potion
And I'm all on you smooth just like some lotion
Got them other jealous women hoping
But fuck they hoping

You don't got to be alone
She up in that room, she popping them pills, she roll up that weed, and she facing a jay
She know she got skills, she be moving her waist
You don't got to be alone
Yeah, real nigga going do what he got to do
I know you got a man, but still got time to lose
If you want to dance, I can show you how to move

(But you ain't got to be alone)

Alone (feat. Gunna Da Razda)

Tu n'as pas à être seule
Elle est dans cette pièce, elle prend des pilules, elle roule ce joint, et elle affronte un blunt
Elle sait qu'elle a du talent, elle bouge la taille
Tu n'as pas à être seule
Ouais, un vrai mec fait ce qu'il doit faire
Laisse-moi te montrer comment bouger

Tu n'as pas à être seule
Elle est dans cette pièce, elle prend des pilules, elle roule ce joint, et elle affronte un blunt
Elle sait qu'elle a du talent, elle bouge la taille
Tu n'as pas à être seule
Ouais, un vrai mec fait ce qu'il doit faire
Je sais que tu as un homme, mais tu as encore du temps à perdre
Si tu veux danser, je peux te montrer comment bouger

Laisse-moi te montrer comment danser jusqu'à ce qu'on soit à bout de souffle
Je peux te montrer comment bouger jusqu'à ce qu'on transpire tous les deux
Je te promets que c'est quelque chose que tu n'oublieras jamais
Tout se passe bien jusqu'à ce qu'on glisse tous les deux vers la gauche
Prends ma main dans la tienne
Pose ton corps sur mon corps
On peut danser au rythme de la musique, comme si on était à une fête
On peut faire ça calmement, ou on peut faire ça coquinement
Peu importe ce que c'est, si on s'éclate tous les deux
Et quand on aura fini, je te promets que tu auras vraiment besoin de plus
La façon dont tu bouges donne envie à un mec d'en voir plus
Gucci, Fendi, Prada, tu portes du Dior
Je t'ai dit, peut-être que bébé m'a attiré dans un piège
Haha
Et on peut danser jusqu'au lever du soleil
Mais à la place, tu veux être seule toute la nuit
Chérie, ça va ?

Tu n'as pas à être seule
Elle est dans cette pièce, elle prend des pilules, elle roule ce joint, et elle affronte un blunt
Elle sait qu'elle a du talent, elle bouge la taille
Tu n'as pas à être seule
Ouais, un vrai mec fait ce qu'il doit faire
Je sais que tu as un homme, mais tu as encore du temps à perdre
Si tu veux danser, je peux te montrer comment bouger

Je peux te montrer comment bouger, très doucement
Je peux te mettre dans l'ambiance, fais ce que tu as à faire
Tu as dit que mon amour t'emmenait au sommet, moi aussi
Et on peut faire un tour, chérie, juste toi et moi
Tu es le centre de l'attention, tous les yeux sont rivés sur toi
La beauté et la bête chérie, quand on passe
Et ensemble, c'est électrique, je glisse sur toi
(Glisse, glisse)
Mais tu n'as pas à être seule
Oublie cet autre outil, bébé, laisse-moi faire mieux
Et j'apporte la weed et le 'Tron
Tu n'as jamais eu un mec comme moi qui te traite mieux
Brise ton dos, chérie, et commence à te balancer lentement
Quand on fait l'amour, on a l'impression que c'est la dernière fois
Je risque tout mon amour, la raison pour laquelle la lune brille
Fini avec l'ancien, laisse-moi te montrer de nouveaux moments
Ton amour essaie de fracasser le lit jusqu'au canapé
Et si tu as envie, je viendrai
Je peux glisser dedans, je sais que tu aimes le mouvement
Je te donne tout, je te donne ma dévotion
Sur la piste de danse quand je bois ma potion
Et je suis tout sur toi, doux comme une lotion
Les autres femmes jalouses l'espèrent
Mais qu'ils espèrent

Tu n'as pas à être seule
Elle est dans cette pièce, elle prend des pilules, elle roule ce joint, et elle affronte un blunt
Elle sait qu'elle a du talent, elle bouge la taille
Tu n'as pas à être seule
Ouais, un vrai mec fait ce qu'il doit faire
Je sais que tu as un homme, mais tu as encore du temps à perdre
Si tu veux danser, je peux te montrer comment bouger

(Mais tu n'as pas à être seule)