Lyrics and translation Daniel James feat. Kabe - Prayers & Problems

Prayers & Problems

I'm feeling all the love
I'm ducking all the hate
It don't matter how I move cause its trouble every way
Got a date with the devil, I guess I'm running late
I lost a couple soldiers think about them every day
Started wearing masks to hide the pain up on my face
I was 14 when my brother beat his case
I got a little older then I hopped on a plane
I was dream-chasing nigga trying to make a way

I got a little older, I got a little smarter
Life full of sin, I send my prayers to the father
I got to stay blessed in this life full of problems
It's time I pay respect to my niggas that was solid
It's time I give a check to my niggas that ain't fold
To them niggas who was down, to them niggas that ain't cold
Word around town is I got to stay low
'Cause a couple niggas drowned getting caught up in my flow
How you claim you balling when I see you on them bleachers
How you trying to thug when I see you always tweet some
I got to stay on point I ain't talking bout a needle
They see that I'm fly, spread my wings like an eagle
Eagle eye view, man that shit is so lethal
Got a new boo best believe I don't need her
Trying to get this money big flex like I'm diesel
Upper echelon, 80 Prf we ain't equal

I'm feeling all the love
I'm ducking all this hate
It don't matter how I move cause its trouble every way
Got a date with the devil I guess I'm running late
I lost a couple soldiers think about them every day
Started wearing masks to hide the pain up on my face
I was 14 when my brother beat his case
I got a little older then I hopped on a plane
I was dream-chasing nigga trying to make a way

I ain't got nowhere to go
I been on my own
Bottle full of Henny making time move slow
I been thinking bout my past life
Now I live the fast life
Pain inside my body, will I heal, who knows
Staring at my four walls in the night time
Its been so long since I seen the sunlight
Internal bleeding from my soul is it my time
I got diesel for the pain, now I feel fine
Yeah, baby, I'm a loner, I ain't got no friends
I be acting like I'm fine, but I'm not, I can't pretend
Facing way too many problems, roll it in a spliff
Sending prayers up to Heaven, Lord forgive me for my sins
So many mistakes, trying to be a better man
My heart concrete like its made of sediment
They tell me my life is a gamble, I think I'm a take a chance
Niggas watching me and DJ, like we on demand

I'm feeling all the love
I'm ducking all the hate
It don't matter how I move cause its trouble every way
Got a date with the devil, I guess I'm running late
I lost a couple soldiers, think about them every day
Started wearing masks to hide the pain up on my face
I was 14 when my brother beat his case
I got a little older then I hopped on a plane
I was dream-chasing nigga trying to make a way

Prières & Problèmes

Je ressens tout l'amour
J'esquive toute la haine
Peu importe comment je bouge, c'est des problèmes dans tous les sens
J'ai rendez-vous avec le diable, je suppose que je suis en retard
J'ai perdu quelques soldats, je pense à eux tous les jours
J'ai commencé à porter des masques pour cacher la douleur sur mon visage
J'avais 14 ans quand mon frère a gagné son procès
J'ai vieilli un peu, puis j'ai sauté dans un avion
J'étais un négro à la poursuite de ses rêves qui essayait de se frayer un chemin

J'ai vieilli un peu, je suis devenu un peu plus intelligent
La vie pleine de péchés, j'envoie mes prières au Père
Je dois rester béni dans cette vie pleine de problèmes
Il est temps que je témoigne du respect à mes négros qui étaient solides
Il est temps que je donne un chèque à mes négros qui n'ont pas plié
À ces négros qui étaient à terre, à ces négros qui n'ont pas froid
Le mot qui court en ville, c'est que je dois faire profil bas
Parce que quelques négros se sont noyés en étant pris dans mon courant
Comment peux-tu prétendre que tu roules sur l'or alors que je te vois sur ces gradins
Comment essaies-tu de jouer les durs alors que je te vois toujours tweeter quelque chose
Je dois rester concentré, je ne parle pas d'une aiguille
Ils voient que je vole, je déploie mes ailes comme un aigle
Vue d'aigle, mec, cette merde est tellement mortelle
J'ai une nouvelle meuf, crois-moi, je n'ai pas besoin d'elle
J'essaie d'obtenir cet argent, je fais le malin comme si j'étais du diesel
Échelon supérieur, 80 Prf nous ne sommes pas égaux

Je ressens tout l'amour
J'esquive toute cette haine
Peu importe comment je bouge, c'est des problèmes dans tous les sens
J'ai rendez-vous avec le diable, je suppose que je suis en retard
J'ai perdu quelques soldats, je pense à eux tous les jours
J'ai commencé à porter des masques pour cacher la douleur sur mon visage
J'avais 14 ans quand mon frère a gagné son procès
J'ai vieilli un peu, puis j'ai sauté dans un avion
J'étais un négro à la poursuite de ses rêves qui essayait de se frayer un chemin

Je n'ai nulle part où aller
J'ai été livré à moi-même
Une bouteille pleine de Henny qui fait passer le temps lentement
J'ai pensé à ma vie passée
Maintenant je vis la vie à cent à l'heure
Douleur à l'intérieur de mon corps, vais-je guérir, qui sait
Fixant mes quatre murs dans la nuit
Cela fait si longtemps que je n'ai pas vu la lumière du soleil
Saignement interne de mon âme, est-ce mon heure
J'ai du diesel pour la douleur, maintenant je me sens bien
Ouais, bébé, je suis un solitaire, je n'ai pas d'amis
Je fais comme si j'allais bien, mais ce n'est pas le cas, je ne peux pas faire semblant
Faire face à trop de problèmes, roulez-le dans un spliff
Envoyer des prières au Ciel, Seigneur pardonne-moi mes péchés
Tant d'erreurs, essayant d'être un homme meilleur
Mon cœur en béton comme s'il était fait de sédiments
Ils me disent que ma vie est un pari, je pense que je vais tenter ma chance
Des négros qui nous regardent, moi et DJ, comme si nous étions à la demande

Je ressens tout l'amour
J'esquive toute la haine
Peu importe comment je bouge, c'est des problèmes dans tous les sens
J'ai rendez-vous avec le diable, je suppose que je suis en retard
J'ai perdu quelques soldats, je pense à eux tous les jours
J'ai commencé à porter des masques pour cacher la douleur sur mon visage
J'avais 14 ans quand mon frère a gagné son procès
J'ai vieilli un peu, puis j'ai sauté dans un avion
J'étais un négro à la poursuite de ses rêves qui essayait de se frayer un chemin