Daniel James feat. Kabe - Prayers & Problems - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel James feat. Kabe - Prayers & Problems




Prayers & Problems
Молитвы и Проблемы
I'm feeling all the love
Я чувствую всю любовь,
I'm ducking all the hate
Уворачиваюсь от всей ненависти.
It don't matter how I move cause its trouble every way
Неважно, как я двигаюсь, проблемы на каждом пути.
Got a date with the devil, I guess I'm running late
У меня встреча с дьяволом, кажется, я опаздываю.
I lost a couple soldiers think about them every day
Я потерял пару солдат, думаю о них каждый день.
Started wearing masks to hide the pain up on my face
Начал носить маски, чтобы скрыть боль на моем лице.
I was 14 when my brother beat his case
Мне было 14, когда мой брат выиграл свое дело.
I got a little older then I hopped on a plane
Я немного повзрослел, потом сел в самолет.
I was dream-chasing nigga trying to make a way
Я был ниггером, гонящимся за мечтой, пытающимся найти свой путь.
I got a little older, I got a little smarter
Я стал немного старше, я стал немного умнее.
Life full of sin, I send my prayers to the father
Жизнь полна греха, я отправляю свои молитвы Отцу.
I got to stay blessed in this life full of problems
Я должен оставаться благословленным в этой жизни, полной проблем.
It's time I pay respect to my niggas that was solid
Пора мне проявить уважение к моим ниггерам, которые были верны.
It's time I give a check to my niggas that ain't fold
Пора мне дать чек моим ниггерам, которые не прогнулись.
To them niggas who was down, to them niggas that ain't cold
Тем ниггерам, что были рядом, тем ниггерам, что не сдались.
Word around town is I got to stay low
По городу ходят слухи, что мне нужно залечь на дно.
'Cause a couple niggas drowned getting caught up in my flow
Потому что пара ниггеров утонула, попавшись в мое течение.
How you claim you balling when I see you on them bleachers
Как ты можешь заявлять, что крут, когда я вижу тебя на трибунах?
How you trying to thug when I see you always tweet some
Как ты пытаешься строить из себя бандита, когда я вижу, как ты постоянно что-то пишешь в Твиттере?
I got to stay on point I ain't talking bout a needle
Я должен оставаться острым, я не говорю об игле.
They see that I'm fly, spread my wings like an eagle
Они видят, что я крут, расправляю крылья, как орел.
Eagle eye view, man that shit is so lethal
Вид с высоты птичьего полета, мужик, это чертовски круто.
Got a new boo best believe I don't need her
У меня новая цыпочка, поверь, она мне не нужна.
Trying to get this money big flex like I'm diesel
Пытаюсь заработать большие деньги, выпендриваюсь, как будто я Дизель.
Upper echelon, 80 Prf we ain't equal
Высший эшелон, 80 Prf, мы не равны.
I'm feeling all the love
Я чувствую всю любовь,
I'm ducking all this hate
Уворачиваюсь от всей ненависти.
It don't matter how I move cause its trouble every way
Неважно, как я двигаюсь, проблемы на каждом пути.
Got a date with the devil I guess I'm running late
У меня встреча с дьяволом, кажется, я опаздываю.
I lost a couple soldiers think about them every day
Я потерял пару солдат, думаю о них каждый день.
Started wearing masks to hide the pain up on my face
Начал носить маски, чтобы скрыть боль на моем лице.
I was 14 when my brother beat his case
Мне было 14, когда мой брат выиграл свое дело.
I got a little older then I hopped on a plane
Я немного повзрослел, потом сел в самолет.
I was dream-chasing nigga trying to make a way
Я был ниггером, гонящимся за мечтой, пытающимся найти свой путь.
I ain't got nowhere to go
Мне некуда идти,
I been on my own
Я был предоставлен сам себе.
Bottle full of Henny making time move slow
Бутылка Hennessy, замедляющая время.
I been thinking bout my past life
Я думал о своей прошлой жизни,
Now I live the fast life
Теперь я живу быстро.
Pain inside my body, will I heal, who knows
Боль внутри моего тела, заживет ли она, кто знает.
Staring at my four walls in the night time
Смотрю на свои четыре стены ночью,
Its been so long since I seen the sunlight
Прошло так много времени с тех пор, как я видел солнечный свет.
Internal bleeding from my soul is it my time
Внутреннее кровотечение из моей души, мое ли это время?
I got diesel for the pain, now I feel fine
У меня есть дизель от боли, теперь я чувствую себя прекрасно.
Yeah, baby, I'm a loner, I ain't got no friends
Да, детка, я одиночка, у меня нет друзей.
I be acting like I'm fine, but I'm not, I can't pretend
Я веду себя так, будто я в порядке, но это не так, я не могу притворяться.
Facing way too many problems, roll it in a spliff
Сталкиваюсь со слишком большим количеством проблем, заворачиваю их в косяк.
Sending prayers up to Heaven, Lord forgive me for my sins
Посылаю молитвы на небеса, Господи, прости меня за мои грехи.
So many mistakes, trying to be a better man
Так много ошибок, пытаюсь стать лучше.
My heart concrete like its made of sediment
Мое сердце твердое, как будто сделано из камня.
They tell me my life is a gamble, I think I'm a take a chance
Они говорят мне, что моя жизнь это азартная игра, думаю, я рискну.
Niggas watching me and DJ, like we on demand
Ниггеры смотрят на меня и DJ, как будто мы по запросу.
I'm feeling all the love
Я чувствую всю любовь,
I'm ducking all the hate
Уворачиваюсь от всей ненависти.
It don't matter how I move cause its trouble every way
Неважно, как я двигаюсь, проблемы на каждом пути.
Got a date with the devil, I guess I'm running late
У меня встреча с дьяволом, кажется, я опаздываю.
I lost a couple soldiers, think about them every day
Я потерял пару солдат, думаю о них каждый день.
Started wearing masks to hide the pain up on my face
Начал носить маски, чтобы скрыть боль на моем лице.
I was 14 when my brother beat his case
Мне было 14, когда мой брат выиграл свое дело.
I got a little older then I hopped on a plane
Я немного повзрослел, потом сел в самолет.
I was dream-chasing nigga trying to make a way
Я был ниггером, гонящимся за мечтой, пытающимся найти свой путь.





Writer(s): Keenan Boone


Attention! Feel free to leave feedback.