Lyrics and translation Projota feat. J Balvin - Tranquila
Projota,
J
Balvin
Projota,
J
Balvin
Tranquila
Remix
Tranquila
Remix
Hey,
hey,
hey,
ven
acá
y
no
pierdas
el
tiempo
Hé,
hé,
hé,
viens
ici
et
ne
perds
pas
ton
temps
Aprovecha
el
momento
y
tranquila
Profite
du
moment
et
reste
tranquille
Déjate,
llevar
échate
pa
acá
Laisse-toi
emporter,
viens
ici
Dale
vamos
allá
que
llegaron
los
killa
Allons-y,
les
durs
sont
arrivés
Tra-tra-tranquila
Tra-tra-tranquille
Dale
baby
dale
que
tu
no
haces
fila
Vas-y
bébé,
vas-y,
tu
n'as
pas
à
faire
la
queue
Tra-tra-tranquila
Tra-tra-tranquila
Dale
baby
que
tu
eres
la
que
más
domina
Vas-y
bébé,
tu
es
celle
qui
domine
le
plus
Os
moleque
viraram
homem
Les
gamins
sont
devenus
des
hommes
É
só
porrada
no
abdômen
C'est
juste
des
coups
dans
l'abdomen
Só
chegar
que
os
trouxa
some
Il
suffit
d'arriver
et
les
idiots
disparaissent
Sí,
Deus
me
fez
sujeito
homem
Oui,
Dieu
m'a
fait
un
homme
Eu
tô
com
a
voz
no
microfone
J'ai
ma
voix
au
micro
É
agora
que
o
coro
come
C'est
maintenant
que
le
chœur
commence
Não
peço
por
favor
pra
viver
e
ser
quem
sou
Je
ne
demande
pas
s'il
te
plaît
pour
vivre
et
être
qui
je
suis
Já
tava
escrito
você
que
não
se
alfabetizou
C'était
écrit,
toi
qui
n'as
pas
été
alphabétisé
Lamento,
mas
acabou
temporada
dos
falador
Je
suis
désolé,
mais
la
saison
des
bavards
est
terminée
Quer
falar?
Espere
vez,
pega
uma
senha,
por
favor
Tu
veux
parler ?
Attends
ton
tour,
prends
un
ticket,
s'il
te
plaît
Os
maloqueiro
chegou...
Les
voyous
sont
arrivés...
Hey,
hey,
hey,
ven
acá
y
no
pierdas
el
tiempo
Hé,
hé,
hé,
viens
ici
et
ne
perds
pas
ton
temps
Aprovecha
el
momento
y
tranquila
Profite
du
moment
et
reste
tranquille
Déjate,
llevar
échate
pa
acá
Laisse-toi
emporter,
viens
ici
Dale
vamos
allá
que
llegaron
los
killa
Allons-y,
les
durs
sont
arrivés
Tra-tra-tranquila
Tra-tra-tranquille
Dale
baby
dale
que
tu
no
haces
fila
Vas-y
bébé,
vas-y,
tu
n'as
pas
à
faire
la
queue
Tra-tra-tranquila
Tra-tra-tranquila
Dale
baby
que
tu
eres
la
que
más
domina
Vas-y
bébé,
tu
es
celle
qui
domine
le
plus
Tranquila,
represento
minha
vila
Tranquille,
je
représente
mon
quartier
Com
meu
sonho
na
mochila,
só
patada
de
gorila
Avec
mon
rêve
dans
mon
sac
à
dos,
juste
des
coups
de
gorille
Mas
tá
tranquila,
brasileiro
Maguila
Mais
reste
tranquille,
brésilien
Maguila
Vacila
quem
só
cochila,
quando
ver
andou
a
fila
Celui
qui
dort
se
trompe,
quand
il
voit
la
file
d'attente,
elle
a
bougé
Então,
tranquila
o
veneno
que
destila
Alors,
reste
tranquille,
le
poison
que
tu
distilles
Vira
chá
de
camomila
quando
chega
aqui
na
vila
Devient
une
infusion
de
camomille
quand
tu
arrives
ici
dans
le
quartier
E
aqui
tá
tranquila,
tipo
um
Godzilla
botando
o
terror
Et
ici,
c'est
tranquille,
comme
un
Godzilla
qui
fait
régner
la
terreur
Monstrequila
rimador,
sai
da
frente!
Rimeur
monstrueux,
dégage
de
mon
chemin !
Os
maloqueiro
chegou...
Les
voyous
sont
arrivés...
Hey,
hey,
hey,
ven
acá
y
no
pierdas
el
tiempo
Hé,
hé,
hé,
viens
ici
et
ne
perds
pas
ton
temps
Aprovecha
el
momento
y
tranquila
Profite
du
moment
et
reste
tranquille
Déjate,
llevar
échate
pa
acá
Laisse-toi
emporter,
viens
ici
Dale
vamos
allá
que
llegaron
los
killa
Allons-y,
les
durs
sont
arrivés
Hey,
hey,
hey,
ven
acá
y
no
pierdas
el
tiempo
Hé,
hé,
hé,
viens
ici
et
ne
perds
pas
ton
temps
Aprovecha
el
momento
y
tranquila
Profite
du
moment
et
reste
tranquille
Déjate,
llevar
échate
pa
acá
Laisse-toi
emporter,
viens
ici
Dale
vamos
allá
que
llegaron
los
killa
Allons-y,
les
durs
sont
arrivés
Tra-tra-tranquila
Tra-tra-tranquille
Dale
baby
dale
que
tu
no
haces
fila
Vas-y
bébé,
vas-y,
tu
n'as
pas
à
faire
la
queue
Tra-tra-tranquila
Tra-tra-tranquila
Dale
baby
que
tu
eres
la
que
más
domina
Vas-y
bébé,
tu
es
celle
qui
domine
le
plus
Mode
up,
Mode
up,
Mode
up,
Mode
up,
Mode
up
Mode
up,
Mode
up,
Mode
up,
Mode
up,
Mode
up
Sai
en
la
casa,
San
Andres
Sors
de
la
maison,
San
Andres
Mister
pop
music
DJ
Map
Coltex
Miguel
M
Mister
pop
music
DJ
Map
Coltex
Miguel
M
Estamos
rompiendo
o
no
estamos
rompiendo
muchachos
On
est
en
train
de
casser
ou
on
est
pas
en
train
de
casser
les
gars ?
Infinity
Music
Infinity
Music
Mosty,
The
Business
Mosty,
The
Business
La
familia,
yeah!
La
famille,
ouais !
The
business
The
business
Hey,
hey,
hey,
ven
a
tra-tranquila
Hé,
hé,
hé,
viens,
tra-tranquille
Hey,
hey
Tra-tranquila
Hé,
hé
Tra-tranquille
Déjate
lle
Laisse-toi
empo
Tra
tra
tranquila
Tra
tra
tranquila
Hey,
tranquila
Hé,
tranquila
Rap
brasileiro
Rap
brésilien
Rap
colombiano
Rap
colombien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JOSE ALVARO OSORIO BALVIN
Attention! Feel free to leave feedback.