Lyrics and translation Projota feat. Negra Li - O Homem Que Não Tinha Nada

O Homem Que Não Tinha Nada

O homem que não tinha nada acordou bem cedo
Com a luz do sol, já que não tem despertador
Ele não tinha nada, então também não tinha medo
E foi pra luta como faz um bom trabalhador

O homem que não tinha nada enfrentou trem lotado
Às sete horas da manhã com o sorriso no rosto
Se despediu de sua mulher com um beijo molhado
Pra provar do seu amor e pra marcar seu posto

O homem que não tinha nada, tinha de tudo
Artrose, artrite, diabetes e o que mais tiver
Mas tinha dentro da sua alma muito conteúdo
E mesmo sem ter quase nada ele ainda tinha fé

O homem que não tinha nada, tinha um trabalho
Com um esfregão limpando aquele chão sem fim
Mesmo que alguém sujasse de propósito o assoalho
Ele sorria alegremente, e dizia assim

O ser humano é falho
Hoje mesmo eu falhei
Ninguém nasce sabendo
Então me deixe tentar (Me deixe tentar)

O ser humano é falho
Hoje mesmo eu falhei
Ninguém nasce sabendo (Ninguém)
Então me deixe tentar

O homem que não tinha nada, tinha Marizete
Maria Flor, Marina, Mário, que era o seu menor
Um tinha nove, uma doze e outra dezessete
A de quarenta sempre foi o seu amor maior

O homem que não tinha, nada tinha um problema
Um dia antes mesmo foi cortada a sua luz
Subiu no poste, experiente fez o seu esquema
E mais à noite reforçou o pedido pra Jesus

O homem que não tinha nada seguiu a sua trilha
Mesmo caminho, mesmo horário, mas foi diferente
Ligou pra casa pra dizer que amava sua família
Acho que ali já pressentia o que vinha na frente

O homem que não tinha nada
Encontrou outro homem que não tinha nada
Mas esse tinha uma faca
Queria o pouco que ele tinha, ou seja, nada
Na paranoia, noia que não ganha te ataca

O homem que não tinha nada, agora já não tinha vida
Deixou pra trás três filhos e sua mulher
O povo queimou pneu, fechou avenida
E escreveu no asfalto: Saudade do Josué

O ser humano é falho
Hoje mesmo eu falhei
Ninguém nasce sabendo (Ninguém)
Então me deixe tentar (Me deixe tentar)

O ser humano é falho (O ser humano é falho)
Hoje mesmo eu falhei (Eu falhei)
Ninguém nasce sabendo (Ninguém)
Então me deixe tentar

Então me deixe tentar
Então me deixe tentar (Então me deixe tentar)
Então me deixe tentar (Então me deixe tentar)
Então me deixe tentar (Então me deixe tentar)

Человек, у которого ничего не было

Человек, у которого ничего не было, проснулся рано утром
С лучами солнца, ведь будильника у него нет
У него ничего не было, поэтому и страха не было
И отправился он в бой, как подобает хорошему работнику

Человек, у которого ничего не было, столкнулся с переполненным поездом
В семь утра с улыбкой на лице
Попрощался со своей женой влажным поцелуем
Чтобы доказать свою любовь и отметить свое место

У человека, у которого ничего не было, было все
Артроз, артрит, диабет и все, что угодно еще
Но в его душе было много содержания
И даже почти ничего не имея, у него все еще была вера

У человека, у которого ничего не было, была работа
Со шваброй, отмывая этот бесконечный пол
Даже если кто-то специально пачкал пол
Он радостно улыбался и говорил так

Человек несовершенен
Сегодня я тоже ошибся
Никто не рождается знающим
Так позволь мне попробовать (Позволь мне попробовать)

Человек несовершенен
Сегодня я тоже ошибся
Никто не рождается знающим (Никто)
Так позволь мне попробовать

У человека, у которого ничего не было, была Маризет
Мария Флор, Марина, Марио, который был его младшим
Одному было девять, одной двенадцать, а другой семнадцать
Сорокалетняя всегда была его самой большой любовью

У человека, у которого ничего не было, была проблема
За день до этого у него отключили электричество
Залез на столб, опытный, провернул свою схему
И вечером усилил свою молитву к Иисусу

Человек, у которого ничего не было, следовал своим путем
Тот же путь, то же время, но все было иначе
Позвонил домой, чтобы сказать, что любит свою семью
Думаю, он уже предчувствовал, что ждет его впереди

Человек, у которого ничего не было
Встретил другого человека, у которого ничего не было
Но у этого был нож
Он хотел то немногое, что у него было, то есть ничего
В паранойе, безумии, которое тебя атакует

Человек, у которого ничего не было, теперь не имел жизни
Оставил после себя троих детей и жену
Люди жгли шины, перекрывали проспект
И написали на асфальте: Скучаем по Жозуэ

Человек несовершенен
Сегодня я тоже ошибся
Никто не рождается знающим (Никто)
Так позволь мне попробовать (Позволь мне попробовать)

Человек несовершенен (Человек несовершенен)
Сегодня я тоже ошибся (Я ошибся)
Никто не рождается знающим (Никто)
Так позволь мне попробовать

Так позволь мне попробовать
Так позволь мне попробовать (Так позволь мне попробовать)
Так позволь мне попробовать (Так позволь мне попробовать)
Так позволь мне попробовать (Так позволь мне попробовать)