Lyrics and translation Projota feat. Muzzike & Coruja - Fora Da Lei

Fora Da Lei

5 ou 6 malucos vem descendo a ladeira
Procurando o lucro bruto nessa sexta feira
Peço por favor, proteja Senhor
Que a quebrada não tá brincadeira

Vem, vem tudo tá na lei
Dos fora da lei
Se elas vem já sei
Mas finje que nem sei

Hey, hey
Dara dara rei, dara dararei
Hey, hey
Dara dara rei, dara dararei

Vem, vem tudo tá na lei
Dos fora da lei
Se elas vem já sei
Mas finje que nem sei

Hey, hey
Dara dara rei, dara dararei
Hey, hey
Dara dara rei, dara dararei

Deixa eu fazer o meu
Porque a vida não espera
Claro, se fudeu, porque se desespera
Se cê não entendeu, isso é só pra quem lidera
Só aconteceu, vem tipo rico e prospera
E eu tô no pique uma era
E vagabundo tá que tá, na de fazer um banco
Só que, é trraa
É 1, 2, pra recolher 3 milhão
E dá a fulga no toque do velho trraa
Tão caro, tudo pago tudo raro
Elas me querem como um diamante
Quando cê chama a sua mão direita
De namorada e a outra de amante

Mina investe em nós que vale a pena, eu sei
Cê quer um vagabundo e quer problema, tem
Coruja e Muzzike roubando a cena
E Projota é o chefe, slow mega cena
Slow casa nova da minha mãe
Flow, go de life flow, Panameda
Dessa maneira, ah
Tamo' trampando tanto cuzão
Que domingo pra nós já é segunda-feira
Então respeita meu nome
Eu janto, canto esses frango
Mas nada mata a minha fome, uzi
O que cês sente quando mata
Esses Mcs faço entupir, tiro o fone

Cês são crianças brincando com fogo
Hoje vão dormir abraçando um pinico
Igual série meus manos, é Chaves
Cês são os bondes dos Quicos
Olha pra mim cuzão, a minha conclusão
É que você é um otário
Sem o 71, meu nome PC1
Eu mato 71 ao contrário
Mágico de Osasco, elas conhecem
Pra quem vem do Munhoz igual nós
Dou lar pra luz, é quermessi
Em nome do Pai que se encontra ausente
Filho trafica droga pra o espirito Santo
Esse é o pai nosso da onde eu venho
Rezamo ele pelos quatro cantos
Te vejo tão falso nesse jogo boy
Duas cara na sua moeda
Me vejo tão rei nesse jogo boy
Duas coroa na minha moeda
Perder 500 de prejuizo
Onde tudo é errado eu dúvidei do certo
Adão fracassou no paraíso
Quero ser Diesel e triunfar no deserto
Sem Armani e sem Louis Vuitton
Sem os kit mais foda
Povo tráz marca na alma
Que eu queria que um dia saísse de moda
Gritar que é o melhor até o Dolly
Tô tirando venda na era dos views
É pra esses ridiculos, igual politicos
Vivem de fake news

Sempre, sempre meu papo foi recto
Não vacilo, isso é na minha recta
Foi tipo a Dilma, não tinha meta
No fim do cálculo eu dobrei a meta
Eu desci minha pipa, pra passar cerol
Tô atropelando até de bicicleta
Os fila' da puta, que fala mal de rap
E esses arrombado que nunca dá seta
Vou cortar minha mão, vou cortar na mão
Quem nasceu Balboa vence sem ter pressa
Cortei geral, te mando a remessa
É muita cabeça pra poca travessa
Quem é Poltergeist não teme Samara
Depois vou mandar essa rima impressa
Pros trouxa que só fala mal de mim
E vão morrer sem ter escrito uma linha dessa

Já tirei meu mano do crime
Hoje eu vou tirar meu mano do bar
Depressão é foda mano, eu já tive
Só eu sei como eu saí de lá
Porque o lugar de onde eu vim, é uma fábrica
De Bin Landen e Pablo Escobar
Mas também é uma fábrica de Sabotage
Você que escolhe quem quer se tornar

5 ou 6 malucos vem descendo a ladeira
Procurando um lucro bruto nessa sexta feira
Peço por favor, proteja Senhor
Que eles volte cada um pra sua rezadeira

Vem, vem tudo tá na lei
Dos fora da lei
Se elas vem já sei
Mas finje que nem sei

Hey, hey
Dara dara rei, dara dararei
Hey, hey
Dara dara rei, dara dararei

Vem, vem tudo tá na lei
Dos fora da lei
Se elas vem já sei
Mas finje que nem sei

Hey, hey
Dara dara rei, dara dararei
Hey, hey
Dara dara rei, dara dararei

Hors-la-loi

5 ou 6 cinglés descendent la colline
À la recherche d'un gros profit en ce vendredi
S'il vous plaît, Seigneur, protégez
Parce que le quartier n'est pas une blague

Viens, viens, tout est dans la loi
Des hors-la-loi
Si elles viennent, je le sais déjà
Mais je fais semblant de ne pas savoir

Hey, hey
Dara dara roi, dara dararei
Hey, hey
Dara dara roi, dara dararei

Viens, viens, tout est dans la loi
Des hors-la-loi
Si elles viennent, je le sais déjà
Mais je fais semblant de ne pas savoir

Hey, hey
Dara dara roi, dara dararei
Hey, hey
Dara dara roi, dara dararei

Laisse-moi faire le mien
Parce que la vie n'attend pas
Bien sûr, tu as merdé, parce que tu désespères
Si tu ne comprends pas, c'est juste pour ceux qui dirigent
C'est juste arrivé, viens comme un riche et prospère
Et je suis dans le rythme d'une époque
Et le clochard est là, pour faire une banque
Sauf que, c'est trraa
C'est 1, 2, pour ramasser 3 millions
Et on s'enfuit au son du vieux trraa
Si cher, tout est payé, tout est rare
Elles me veulent comme un diamant
Quand tu appelles ta main droite
Ta petite amie et l'autre ta maîtresse

Meuf, investis en nous, ça vaut le coup, je sais
Tu veux un clochard et tu veux des problèmes, il y en a
Coruja et Muzzike volent la vedette
Et Projota est le patron, slow mega scène
Slow nouvelle maison de ma mère
Flow, go de life flow, Panameda
De cette façon, ah
On travaille tellement, connard
Que le dimanche pour nous c'est déjà lundi
Alors respecte mon nom
Je dîne, je chante ces poulets
Mais rien ne tue ma faim, uzi
Ce que vous ressentez quand vous tuez
Ces MCs je les fais exploser, je leur prends le téléphone

Vous êtes des enfants qui jouent avec le feu
Aujourd'hui vous allez dormir en serrant un pot de chambre
Comme une série, mes frères, c'est Chaves
Vous êtes les tramways des Quicos
Regarde-moi, connard, ma conclusion
C'est que tu es un idiot
Sans le 71, mon nom PC1
Je tue 71 à l'envers
Magicien d'Osasco, elles connaissent
Pour ceux qui viennent de Munhoz comme nous
Je donne un foyer à la lumière, c'est quermessi
Au nom du Père qui est absent
Son fils vend de la drogue pour le Saint-Esprit
C'est notre père d'où je viens
On le prie aux quatre coins du monde
Je te vois si faux dans ce jeu, mon garçon
Deux faces à ta médaille
Je me vois si roi dans ce jeu, mon garçon
Deux faces à ma médaille
Perdre 500 de pertes
Là où tout est faux, j'ai douté du bien
Adam a échoué au paradis
Je veux être Diesel et triompher dans le désert
Sans Armani et sans Louis Vuitton
Sans les kits les plus dingues
Les gens apportent la marque dans l'âme
Que j'aimerais qu'un jour elle se démode
Crier que c'est le meilleur jusqu'à Dolly
Je fais des ventes à l'ère des vues
C'est pour ces ridicules, comme les politiciens
Ils vivent de fausses nouvelles

Toujours, toujours mon discours a été droit
Je ne flanche pas, c'est dans mon droit
C'était comme Dilma, il n'y avait pas d'objectif
À la fin du calcul, j'ai doublé l'objectif
J'ai descendu ma pipe, pour passer du cerf-volant
J'écrase même à vélo
Les fils de pute qui parlent mal du rap
Et ces enfoirés qui ne mettent jamais de clignotant
Je vais me couper la main, je vais me couper la main
Celui qui est né Balboa gagne sans se presser
J'ai coupé tout le monde, je t'envoie la cargaison
Trop de têtes pour si peu de plats
Celui qui est Poltergeist ne craint pas Samara
Ensuite, je vais envoyer cette rime imprimée
Aux connards qui ne font que dire du mal de moi
Et qui vont mourir sans avoir écrit une ligne de ça

J'ai sorti mon pote du crime
Aujourd'hui, je vais sortir mon pote du bar
La dépression, c'est chaud, mec, j'en ai déjà fait l'expérience
Je suis le seul à savoir comment je m'en suis sorti
Parce que l'endroit d'où je viens est une usine
De Ben Laden et Pablo Escobar
Mais c'est aussi une usine à Sabotage
C'est toi qui choisis qui tu veux devenir

5 ou 6 cinglés descendent la colline
À la recherche d'un gros profit en ce vendredi
S'il vous plaît, Seigneur, protégez
Qu'ils retournent chacun à sa prière

Viens, viens, tout est dans la loi
Des hors-la-loi
Si elles viennent, je le sais déjà
Mais je fais semblant de ne pas savoir

Hey, hey
Dara dara roi, dara dararei
Hey, hey
Dara dara roi, dara dararei

Viens, viens, tout est dans la loi
Des hors-la-loi
Si elles viennent, je le sais déjà
Mais je fais semblant de ne pas savoir

Hey, hey
Dara dara roi, dara dararei
Hey, hey
Dara dara roi, dara dararei