Lyrics and translation Projota - Mulher Feita - Ao Vivo

Mulher Feita - Ao Vivo

Sei que podia ser bem menos complicado
Mas não fosse complicado
Talvez eu nem estivesse aqui pra ver o que isso iria ser
Tô certo

Você reclama e eu reclamo
A gente clama pelo amor
E a gente arruma um argumento
Pra fugir daquele mesmo amor
Quando tá perto

Era uma terça-feira fria e sem graça
Quando eu te vi, o resto ficou todo sem graça
Ela não deve nada pro Serasa e muito menos pra vocês

E eu pirei no seu jeito, esse jeito sem jeito
Tão perfeitamente, imperfeito
Que eu nem esperei três dias pra ligar de novo
Acho que vai ser dessa vez

Então já é
A gente fica junto se me quiser
Não vem mudar de assunto, testei sua fé
E eu chego devagar porque ela é frágil, ela é frágil

Mas se for pra jogar
Ela é mulher feita, ela é mulher feita, ela é mulher feita
Mas se for pra zuar
Ela é mulher feita, ela é mulher feita, ela é mulher feita

Mas se for pra causar
Ela é mulher feita, ela é mulher feita, ela é mulher feita
Mas se for pra amar
Ela é mulher feita, ela é mulher feita

Ela sabe da sua beleza, mas sabe que sua beleza não é nada
Pois sua simplicidade é sua fortaleza
Ela voou sem asas e encara a correnteza
O mundo é sua casa, onde ela senta e põe o pé na mesa

Limpando a maquiagem de frente pro espelho
Mergulha na tristeza amarga do olho vermelho
Ela é cortante fino, cerol até na mão
As outras falam dela
Ela nem sabe quem as outras são

Ela é porrada e bomba, é ra-tá-tá, pipoco
Ela comprou o mundo à vista e tá esperando o troco
Ela acordou disposta a ser melhor que ontem
Ela vive as histórias pra que os outros contem

Ok, tô pronto pra assumir o compromisso
Sou submisso ao seu feitiço e eu gosto disso
Sei que uma vida inteira é pouco com você
Mas vou tentar me contentar com isso

Então já é
A gente fica junto se me quiser
Não vem mudar de assunto, testei sua fé
E eu chego devagar, porque ela frágil, ela é frágil

Mas se for pra jogar
Ela é mulher feita, ela é mulher feita, ela é mulher feita
Mas se for pra zuar
Ela é mulher feita, ela é mulher feita, ela é mulher feita

Mas se for pra causar
Ela é mulher feita, ela é mulher feita, ela é mulher feita
Mas se for pra amar
Ela é mulher feita, ela é mulher feita

Então, tem que respeitar
Então, tem que respeitar, re-respeitar, re-respeitar, re-respeitar
Então, tem que respeitar, re-respeitar, re-respeitar, re-respeitar
Então, tem que respeitar, re-respeitar, re-respeitar

Женщина, знающая себе цену - Ao Vivo

Знаю, могло быть куда проще,
Но не будь всё так сложно,
Возможно, я бы и не был здесь, чтобы увидеть, чем всё обернется.
Я уверен.

Ты жалуешься, и я жалуюсь,
Мы взываем к любви,
И находим причину,
Чтобы сбежать от той же самой любви,
Когда она рядом.

Это был серый и унылый вторник,
Когда я увидел тебя, всё остальное потеряло смысл.
Ты никому ничего не должна, ни коллекторам, ни уж тем более им.

И я сошел с ума от твоей манеры, этой неуклюжей манеры,
Настолько идеально неидеальной,
Что я даже не стал ждать три дня, чтобы позвонить снова.
Кажется, на этот раз всё получится.

Так что решено.
Мы будем вместе, если ты захочешь.
Не пытайся сменить тему, я проверил твою веру.
И я подхожу медленно, потому что ты хрупкая, ты хрупкая.

Но если ты готова играть,
Ты — состоявшаяся женщина, ты — состоявшаяся женщина, ты — состоявшаяся женщина.
Но если ты готова шутить,
Ты — состоявшаяся женщина, ты — состоявшаяся женщина, ты — состоявшаяся женщина.

Но если ты готова зажигать,
Ты — состоявшаяся женщина, ты — состоявшаяся женщина, ты — состоявшаяся женщина.
Но если ты готова любить,
Ты — состоявшаяся женщина, ты — состоявшаяся женщина.

Ты знаешь о своей красоте, но знаешь, что твоя красота — ничто,
Ведь твоя простота — твоя крепость.
Ты взлетела без крыльев и противостоишь течению.
Мир — твой дом, где ты можешь сесть и закинуть ноги на стол.

Смывая макияж перед зеркалом,
Ты погружаешься в горькую печаль покрасневших глаз.
Ты остра как лезвие, опасна до кончиков пальцев.
Другие говорят о тебе,
А ты даже не знаешь, кто эти другие.

Ты — удар и взрыв, ты — ра-та-та, фейерверк.
Ты купила мир за наличные и ждешь сдачу.
Ты проснулась с намерением быть лучше, чем вчера.
Ты проживаешь истории, чтобы другие их рассказывали.

Хорошо, я готов взять на себя обязательства.
Я покорен твоим чарам, и мне это нравится.
Знаю, что целой жизни мало с тобой,
Но я постараюсь этим довольствоваться.

Так что решено.
Мы будем вместе, если ты захочешь.
Не пытайся сменить тему, я проверил твою веру.
И я подхожу медленно, потому что ты хрупкая, ты хрупкая.

Но если ты готова играть,
Ты — состоявшаяся женщина, ты — состоявшаяся женщина, ты — состоявшаяся женщина.
Но если ты готова шутить,
Ты — состоявшаяся женщина, ты — состоявшаяся женщина, ты — состоявшаяся женщина.

Но если ты готова зажигать,
Ты — состоявшаяся женщина, ты — состоявшаяся женщина, ты — состоявшаяся женщина.
Но если ты готова любить,
Ты — состоявшаяся женщина, ты — состоявшаяся женщина.

Значит, нужно уважать.
Значит, нужно уважать, у-уважать, у-уважать, у-уважать.
Значит, нужно уважать, у-уважать, у-уважать, у-уважать.
Значит, нужно уважать, у-уважать, у-уважать.