Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Oh Meu Deus - Ao Vivo
Oh Mein Gott - Live
                         
                        
                            
                                        Então 
                                        coloca 
                                            a 
                                        mão 
                                        pra 
                                        cima 
                            
                                        Also 
                                        heb 
                                        die 
                                        Hände 
                                        in 
                                        die 
                                        Höh 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        mão 
                                        pra 
                                        cima, 
                                            a 
                                        mão 
                                        pra 
                                        cima 
                                            e 
                                        vem, 
                                        vem, 
                                        vem 
                            
                                        Die 
                                        Hände 
                                        hoch, 
                                        die 
                                        Hände 
                                        hoch 
                                        und 
                                        komm, 
                                        komm, 
                                        komm 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Eu 
                                        disse 
                                        que 
                                        não 
                                        tava 
                                        bem 
                            
                                        Ich 
                                        sagte, 
                                        mir 
                                        geht's 
                                        nicht 
                                        gut 
                            
                         
                        
                            
                                        Logo 
                                        em 
                                        seguida 
                                        ela 
                                        vem 
                            
                                        Doch 
                                        dann 
                                        kam 
                                        sie 
                                        gleich 
                                        dazu 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        faz 
                                        melhorar 
                            
                                        Macht 
                                        alles 
                                        besser 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (Diz!) 
                                        Oh 
                                        meu 
                                        Deus 
                            
                                        (Sag!) 
                                        Oh 
                                        mein 
                                        Gott 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        quero 
                                        me 
                                        entregar 
                                        também 
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        mich 
                                        auch 
                                        hingeb'n 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        ela 
                                        me 
                                        faz 
                                        tão 
                                        bem 
                            
                                        Weil 
                                        sie 
                                        tut 
                                        mir 
                                        so 
                                        gut 
                            
                         
                        
                            
                                        Hoje 
                                        eu 
                                        vou 
                                        pirar 
                            
                                        Heut' 
                                        dreh 
                                        ich 
                                        durch 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (Vem!) 
                                        Oh 
                                        meu 
                                        Deus 
                            
                                        (Komm!) 
                                        Oh 
                                        mein 
                                        Gott 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        peço 
                                        por 
                                        favor 
                            
                                        Ich 
                                        bitte 
                                        dich, 
                                        bitte 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        isso 
                                        for 
                                        amor 
                            
                                        Wenn 
                                        das 
                                        Liebe 
                                        ist 
                            
                         
                        
                            
                                        Então 
                                        me 
                                        faça 
                                        saber 
                            
                                        Dann 
                                        lass 
                                        es 
                                        mich 
                                        seh'n 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Hoje 
                                        ela 
                                        tá 
                                        demais 
                            
                                        Heut' 
                                        ist 
                                        sie 
                                        einfach 
                                        krass 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        hoje 
                                        ela 
                                        só 
                                        quer 
                                        paz 
                            
                                        Wenn 
                                        sie 
                                        heut' 
                                        nur 
                                        Frieden 
                                        has 
                            
                         
                        
                            
                                        Guerra 
                                        ela 
                                        vai 
                                        ter 
                            
                                        Dann 
                                        gibt 
                                        es 
                                        Krieg 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Como 
                                        eu 
                                        vou 
                                        falar 
                                        pra 
                                        ela 
                            
                                        Wie 
                                        soll 
                                        ich's 
                                        ihr 
                                        nur 
                                        sage 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        agora 
                                            é 
                                        só 
                                        ela 
                                        que 
                                        eu 
                                        quero 
                            
                                        Dass 
                                        ich 
                                        nur 
                                        sie 
                                        allein 
                                        will 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        todos 
                                        que 
                                        já 
                                        foram 
                                        dela 
                            
                                        Wenn 
                                        alle 
                                        vor 
                                        mir 
                                        nur 
                                        gelogen 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        foram 
                                        assim 
                                        tão 
                                        sinceros? 
                            
                                        Und 
                                        nie 
                                        echt 
                                        zu 
                                        ihr 
                                        standen? 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        ela 
                                        der 
                                            a 
                                        volta 
                                        no 
                                        mundo 
                                        de 
                                        bike 
                            
                                        Wenn 
                                        sie 
                                        die 
                                        Welt 
                                        per 
                                        Rad 
                                        umrundet 
                            
                         
                        
                            
                                        Irmão, 
                                        eu 
                                        pego 
                                        minha 
                                        bike 
                            
                                        Dann 
                                        nehm' 
                                        ich 
                                        mein 
                                        Rad, 
                                        Bruder 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        vou 
                                        pro 
                                        outro 
                                        lado 
                            
                                        Und 
                                        fahr' 
                                        ihr 
                                        entgegen 
                            
                         
                        
                            
                                        Encontro 
                                        com 
                                        ela 
                                        no 
                                        Japão 
                            
                                        Treff' 
                                        sie 
                                        in 
                                        Japan, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ela 
                                            é 
                                        tão 
                                        louca 
                                        (louca, 
                                        louca) 
                            
                                        Sie 
                                        ist 
                                        so 
                                        wild 
                                        (wild, 
                                        wild) 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                            a 
                                        Shakira 
                                        (ficou 
                                        louca) 
                            
                                        Dass 
                                        selbst 
                                        Shakira 
                                        (ausrastet) 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        pode 
                                        ficar 
                                        gata 
                            
                                        Wie 
                                        kann 
                                        sie 
                                        noch 
                                        heiß 
                                        sein 
                            
                         
                        
                            
                                        Até 
                                        de 
                                        moletom 
                                            e 
                                        touca? 
                            
                                        Selbst 
                                        in 
                                        Jogger 
                                        und 
                                        Mütze? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Amor, 
                                        me 
                                        dá 
                                        um 
                                        filho 
                            
                                        Schatz, 
                                        gib 
                                        mir 
                                        ein 
                                        Kind 
                            
                         
                        
                            
                                        Sabe 
                                            o 
                                        que 
                                        eu 
                                        vou 
                                        fazer? 
                            
                                        Weißt 
                                        du, 
                                        was 
                                        ich 
                                        dann 
                                        tu? 
                            
                         
                        
                            
                                        Vou 
                                        ensinar 
                                        ele 
                                            a 
                                        crescer 
                            
                                        Ich 
                                        bring 
                                        ihm 
                                        bei, 
                                        wie 
                                        man 
                                        groß 
                                        wird 
                            
                         
                        
                            
                                        Encontrar 
                                        uma 
                                        igual 
                                        você 
                            
                                        Und 
                                        eine 
                                        wie 
                                        dich 
                                        findet 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Essa 
                                        mulher 
                                            é 
                                        uma 
                                        loucura 
                            
                                        Diese 
                                        Frau 
                                        ist 
                                        der 
                                        Wahnsinn 
                            
                         
                        
                            
                                        Ela 
                                        atropela 
                                        feito 
                                        um 
                                        tanque 
                            
                                        Sie 
                                        überrollt 
                                        wie 
                                        ein 
                                        Panzer 
                            
                         
                        
                            
                                        Vocal 
                                        do 
                                        Sepultura 
                            
                                        Der 
                                        Sänger 
                                        von 
                                        Sepultura 
                            
                         
                        
                            
                                        Cantando 
                                        aquela 
                                        do 
                                        Skank 
                            
                                        Singt 
                                        Lieder 
                                        von 
                                        Skank 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        São 
                                        Paulo, 
                                        vem 
                                        comigo 
                            
                                        São 
                                        Paulo, 
                                        kommt 
                                        mit 
                                        mir 
                            
                         
                        
                            
                                        Levanta 
                                        suas 
                                        mãos 
                            
                                        Hebt 
                                        eure 
                                        Hände 
                                        hoch 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        vem, 
                                        vem, 
                                        vem, 
                                        vem, 
                                        vem, 
                                        vem! 
                            
                                        Und 
                                        kommt, 
                                        kommt, 
                                        kommt, 
                                        kommt, 
                                        kommt, 
                                        kommt! 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Eu 
                                        disse 
                                        que 
                                        não 
                                        tava 
                                        bem 
                            
                                        Ich 
                                        sagte, 
                                        mir 
                                        geht's 
                                        nicht 
                                        gut 
                            
                         
                        
                            
                                        Logo 
                                        em 
                                        seguida 
                                        ela 
                                        vem 
                            
                                        Doch 
                                        dann 
                                        kam 
                                        sie 
                                        gleich 
                                        dazu 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        faz 
                                        melhorar 
                            
                                        Macht 
                                        alles 
                                        besser 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (Diz!) 
                                        Oh 
                                        meu 
                                        Deus 
                            
                                        (Sag!) 
                                        Oh 
                                        mein 
                                        Gott 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        quero 
                                        me 
                                        entregar 
                                        também 
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        mich 
                                        auch 
                                        hingeb'n 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        ela 
                                        me 
                                        faz 
                                        tão 
                                        bem 
                            
                                        Weil 
                                        sie 
                                        tut 
                                        mir 
                                        so 
                                        gut 
                            
                         
                        
                            
                                        Hoje 
                                        eu 
                                        vou 
                                        pirar 
                            
                                        Heut' 
                                        dreh 
                                        ich 
                                        durch 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (Vai!) 
                                        Oh 
                                        meu 
                                        Deus 
                            
                                        (Los!) 
                                        Oh 
                                        mein 
                                        Gott 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        peço 
                                        por 
                                        favor 
                            
                                        Ich 
                                        bitte 
                                        dich, 
                                        bitte 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        isso 
                                        for 
                                        amor 
                            
                                        Wenn 
                                        das 
                                        Liebe 
                                        ist 
                            
                         
                        
                            
                                        Então 
                                        me 
                                        faça 
                                        saber 
                            
                                        Dann 
                                        lass 
                                        es 
                                        mich 
                                        seh'n 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Hoje 
                                        ela 
                                        tá 
                                        demais 
                            
                                        Heut' 
                                        ist 
                                        sie 
                                        einfach 
                                        krass 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        hoje 
                                        ela 
                                        só 
                                        quer 
                                        paz 
                            
                                        Wenn 
                                        sie 
                                        heut' 
                                        nur 
                                        Frieden 
                                        has 
                            
                         
                        
                            
                                        Guerra 
                                        ela 
                                        vai 
                                        ter 
                            
                                        Dann 
                                        gibt 
                                        es 
                                        Krieg 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tudo 
                                            o 
                                        que 
                                        eu 
                                        faço 
                                            é 
                                        só 
                                        pra 
                                        ver 
                            
                                        Alles 
                                        was 
                                        ich 
                                        tu', 
                                        ist 
                                        nur 
                                        zu 
                                        seh'n 
                            
                         
                        
                            
                                        Onde 
                                            é 
                                        que 
                                        isso 
                                        aqui 
                                        pode 
                                        dar 
                            
                                        Wohin 
                                        das 
                                        hier 
                                        noch 
                                        führen 
                                        kann 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        fico 
                                        torcendo 
                                        só 
                                        pra 
                                        ser 
                            
                                        Doch 
                                        hoff 
                                        ich 
                                        insgeheim 
                                        nur 
                                        drauf 
                            
                         
                        
                            
                                        Com 
                                        ela 
                                        que 
                                        eu 
                                        chegue 
                                            a 
                                        casar 
                            
                                        Dass 
                                        ich 
                                        sie 
                                        irgendwann 
                                        heirat' 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Eu 
                                        piro 
                                        quando 
                                        ela 
                                        chega 
                            
                                        Ich 
                                        spinn', 
                                        wenn 
                                        sie 
                                        auftaucht 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        piro 
                                        quando 
                                        ela 
                                        vai 
                            
                                        Ich 
                                        spinn', 
                                        wenn 
                                        sie 
                                        geht 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        piro 
                                        quando 
                                        ela 
                                        se 
                                        entrega 
                            
                                        Ich 
                                        spinn', 
                                        wenn 
                                        sie 
                                        sich 
                                        hingibt 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        ela 
                                        se 
                                        esfrega 
                                            e 
                                        quando 
                                            a 
                                        roupa 
                                        cai 
                            
                                        Wenn 
                                        sie 
                                        sich 
                                        reibt 
                                        und 
                                        die 
                                        Klamotten 
                                        fliegen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Eu 
                                        piro 
                                        porque 
                                        eu 
                                        ando 
                                        com 
                                            a 
                                        gata 
                                        mais 
                                        style 
                            
                                        Ich 
                                        spinn', 
                                        weil 
                                        ich 
                                        mit 
                                        der 
                                        krassesten 
                                        Braut 
                                        rumhäng 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                            a 
                                        minha 
                                        mão 
                                        lê 
                                            o 
                                        seu 
                                        corpo 
                                        feito 
                                        braille 
                            
                                        Weil 
                                        meine 
                                        Hand 
                                        deinen 
                                        Körper 
                                        wie 
                                        Braille 
                                        liest 
                            
                         
                        
                            
                                        Só 
                                        te 
                                        informando, 
                                        se 
                                        eu 
                                        fosse 
                                        formando 
                            
                                        Nur 
                                        so 
                                        am 
                                        Rande, 
                                        wär' 
                                        ich 
                                        Student 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        te 
                                        convidava 
                                        pro 
                                        baile 
                            
                                        Würd' 
                                        ich 
                                        dich 
                                        zum 
                                        Ball 
                                        einladen 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                            É 
                                            a 
                                        Michelle 
                                        Obama 
                                        com 
                                            a 
                                        loucura 
                                        da 
                                        Miley 
                            
                                        Wie 
                                        Michelle 
                                        Obama 
                                        mit 
                                        dem 
                                        Wahnsinn 
                                        von 
                                        Miley 
                            
                         
                        
                            
                                        Ela 
                                            é 
                                            a 
                                        mistura 
                                        da 
                                        Rihanna 
                                        com 
                                            a 
                                        Nicki 
                                            e 
                                        com 
                                            a 
                                        Ariana 
                            
                                        Sie 
                                        ist 
                                        der 
                                        Mix 
                                        aus 
                                        Rihanna, 
                                        Nicki 
                                        und 
                                        Ariana 
                            
                         
                        
                            
                                        Tipo 
                                        uma 
                                        Marilyn 
                                        nascida 
                                        em 
                                        Copacabana 
                            
                                        Wie 
                                        'ne 
                                        Marilyn, 
                                        doch 
                                        aus 
                                        Copacabana 
                            
                         
                        
                            
                                        New 
                                        Citibank 
                                        Hall, 
                                        geral 
                                        levanta 
                                            a 
                                        mão 
                            
                                        New 
                                        Citibank 
                                        Hall, 
                                        alle 
                                        Hände 
                                        hoch 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        vem, 
                                        vem, 
                                        vem, 
                                        vem, 
                                        vem, 
                                        vem! 
                            
                                        Und 
                                        kommt, 
                                        kommt, 
                                        kommt, 
                                        kommt, 
                                        kommt, 
                                        kommt! 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Eu 
                                        disse 
                                        que 
                                        não 
                                        tava 
                                        bem 
                            
                                        Ich 
                                        sagte, 
                                        mir 
                                        geht's 
                                        nicht 
                                        gut 
                            
                         
                        
                            
                                        Logo 
                                        em 
                                        seguida 
                                        ela 
                                        vem 
                            
                                        Doch 
                                        dann 
                                        kam 
                                        sie 
                                        gleich 
                                        dazu 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        faz 
                                        melhorar 
                            
                                        Macht 
                                        alles 
                                        besser 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (Diz!) 
                                        Oh 
                                        meu 
                                        Deus 
                            
                                        (Sag!) 
                                        Oh 
                                        mein 
                                        Gott 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        quero 
                                        me 
                                        entregar 
                                        também 
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        mich 
                                        auch 
                                        hingeb'n 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        ela 
                                        me 
                                        faz 
                                        tão 
                                        bem 
                            
                                        Weil 
                                        sie 
                                        tut 
                                        mir 
                                        so 
                                        gut 
                            
                         
                        
                            
                                        Hoje 
                                        eu 
                                        vou 
                                        pirar 
                            
                                        Heut' 
                                        dreh 
                                        ich 
                                        durch 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (Vem!) 
                                        Oh 
                                        meu 
                                        Deus 
                            
                                        (Komm!) 
                                        Oh 
                                        mein 
                                        Gott 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        peço 
                                        por 
                                        favor 
                            
                                        Ich 
                                        bitte 
                                        dich, 
                                        bitte 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        isso 
                                        for 
                                        amor 
                            
                                        Wenn 
                                        das 
                                        Liebe 
                                        ist 
                            
                         
                        
                            
                                        Então 
                                        me 
                                        faça 
                                        saber 
                            
                                        Dann 
                                        lass 
                                        es 
                                        mich 
                                        seh'n 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Hoje 
                                        ela 
                                        tá 
                                        demais 
                            
                                        Heut' 
                                        ist 
                                        sie 
                                        einfach 
                                        krass 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        hoje 
                                        ela 
                                        só 
                                        quer 
                                        paz 
                            
                                        Wenn 
                                        sie 
                                        heut' 
                                        nur 
                                        Frieden 
                                        has 
                            
                         
                        
                            
                                        Guerra 
                                        ela 
                                        vai 
                                        ter 
                            
                                        Dann 
                                        gibt 
                                        es 
                                        Krieg 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            E 
                                            é 
                                        mó 
                                        satisfação, 
                                        geral 
                                        que 
                                        tá 
                                        com 
                                        nóis 
                            
                                        Und 
                                        es 
                                        ist 
                                        pure 
                                        Freude, 
                                        jeder 
                                        hier 
                                        mit 
                                        uns 
                            
                         
                        
                            
                                        Quem 
                                        sabe, 
                                        quando 
                                        eu 
                                        chego, 
                                        eu 
                                        represento 
                                            a 
                                        nossa 
                                        voz 
                            
                                        Wer 
                                        weiß, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        komm', 
                                        vertret' 
                                        ich 
                                        eure 
                                        Stimme 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        rap 
                                        brasileiro, 
                                        moleque, 
                                        na 
                                        moral 
                            
                                        Echter 
                                        Brasil-HipHop, 
                                        Alter, 
                                        ganz 
                                        klar 
                            
                         
                        
                            
                                        Olha 
                                            o 
                                        hip-hop 
                                        estremecendo 
                                        agora 
                                            o 
                                        Citibank 
                                        Hall! 
                            
                                        Seht, 
                                        wie 
                                        HipHop 
                                        jetzt 
                                        das 
                                        Citibank 
                                        Hall 
                                        erschüttert! 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Renan Samam, Jose Tiago Sabino Pereira
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.