Rato de quermesse - Projota translation in German

Rato de quermesse

Pra você dar pra ela o que ela quer
Você tem que saber o que ela quer
Mulher, seu sonho é ter um maloqueiro, né?!
(ééééééé) Muito prazer sou maloqueiro... é!

Vagabundo das quermesse vem gosto de cliche
Blusa???? de ladrão razão das mina mexer
Nunca tive mas mesmo assim sempre mandei bem
Antes do nome elas perguntam quanto que se tem

Ela vai contra o pai a mãe quer zuar
Quer ter um neguim de estilo, cola que to lá
De braço cruzado com tenis furado, na sola
Silver tape chei de palmilha mais macio que os doze mola

Se quer ver, a vida pela fresta da janela?
Engordando a barriga e afinando as canela
Parando na subida e dando ré na banguela
Pagando de gatinho andando com as cadela

No lauzane eu vejo as preta vim
Pena que nenhuma olha pra mim
Elas diz que até sou bunitim
Sou simpatiquim só faltou o dim

Eu sei que elas não qué andar de bus e van
Mas se for só descida, eu levo de rolimã
Qué me pregar valor pelo que eu tenho na carteira?
Se depender de mim vai se locomover só de rabeira

Mas muita calma nem tudo é só lamento
Se acha uma pá de vida num pedaço de escremento
Então respeita quem eu sou, respeita meu lugar
Tem bactéria que nasce na bosta e pode te matar
(VAI)

Pra você dar pra ela o que ela quer
Você tem que saber o que ela quer
Mulher, seu sonho é ter um maloqueiro, né?!
(ééééééé) Muito prazer sou maloqueiro... é!

E hoje tem quermesse no Peri, na rua 2
Liga os loco pra ver quem quer ir, que eu vou depois
Voadão porque hoje vai ter mulher de monte
Mas antes vou colar no esquema com a loirinha de ontem

Vejo os neguim descendo de CG chamando um grau
Vejo as mina querendo mexer que é natural
Porque hoje os pivete de 12 tem mobilete
Acelera nas avenida as piriguete de 10 se derrete

Pros rico: pobre bom é o que emagrece e morre
Pros pobre: rico bom é o que dorme e não corre
Pra mim é perda de tempo reforma agrária
Se é pra dividir... divide direto nas contas bancária

Que eu vou ver nossas preta passar
E uma delas vai parar pra olhar
Vou sorrir e vou dizer "vem cá!"
'To sem carro mas tenho pé pra andar

Deus me deu duas pernas que é pra poder caminhar
Me deu inteligência pra poder raciocinar
Me deu maloqueiragem que é pra saber me virar
Se não me deu dinheiro é que não vou precisar

Quando eu nasci
Deus bateu no peito e sorriu
Quando me viu rimando disse "é isso memu, tio!"
É serio pô, ele apertou minha mão
Virou meu boné pro lado e disse "fi, mó satisfação"

Pra você dar pra ela o que ela quer
Você tem que saber o que ela quer
Mulher, seu sonho é ter um maloqueiro, né?!
(ééééééé) Muito prazer sou maloqueiro... é!

Jahrmarkts-Ratte

Um ihr zu geben, was sie will
Musst du wissen, was sie will
Frau, dein Traum ist es, einen Maloqueiro zu haben, oder?!
(jaaaaa) Sehr erfreut, ich bin ein Maloqueiro... ja!

Rumtreiber von der Kirmes, steh' auf Klischees
Bluse???? eines Diebes, Grund, warum Mädels sich bewegen
Hatte ich nie, aber trotzdem war ich immer gut darin
Vor dem Namen fragen sie, wie viel du hast

Sie ist gegen den Vater, die Mutter will Spaß haben
Will einen jungen Kerl mit Stil, komm her, ich bin da
Mit verschränkten Armen und löchrigen Turnschuhen, an der Sohle
Silver Tape, voller Einlagen, weicher als die Zwölf-Federn

Willst du das Leben durch den Spalt im Fenster sehen?
Den Bauch dicker und die Waden dünner machen
Am Anstieg anhalten und im Leerlauf rückwärts fahren
Sich als Kätzchen ausgeben und mit den Hündinnen rumlaufen

In Lauzane sehe ich die schwarzen Frauen kommen
Schade, dass mich keine ansieht
Sie sagen, ich sei sogar hübsch
Ich bin sympathisch, es fehlte nur das Geld

Ich weiß, dass sie nicht mit Bus und Van fahren wollen
Aber wenn es nur bergab geht, nehme ich sie auf dem Rollbrett mit
Willst du mich nach dem bewerten, was ich in meinem Geldbeutel habe?
Wenn es nach mir geht, bewegst du dich nur im Schlepptau fort

Aber ganz ruhig, nicht alles ist nur Klage
Du findest eine Menge Leben in einem Stück Geschriebenem
Also respektiere, wer ich bin, respektiere meinen Platz
Es gibt Bakterien, die im Mist geboren werden und dich töten können
(LOS)

Um ihr zu geben, was sie will
Musst du wissen, was sie will
Frau, dein Traum ist es, einen Maloqueiro zu haben, oder?!
(jaaaaa) Sehr erfreut, ich bin ein Maloqueiro... ja!

Und heute ist Kirmes in Peri, in der Rua 2
Ruf die Verrückten an, um zu sehen, wer mitkommen will, ich komme später
Ich fliege hin, weil es heute viele Frauen geben wird
Aber vorher treffe ich mich noch mit der Blondine von gestern

Ich sehe die Jungs auf ihren CGs runterkommen und angeben
Ich sehe die Mädels, die sich bewegen wollen, was natürlich ist
Weil heute die 12-jährigen Knirpse Mopeds haben
Sie geben Gas auf den Alleen, die 10-jährigen Schlampen schmelzen dahin

Für die Reichen: Ein guter Armer ist der, der abnimmt und stirbt
Für die Armen: Ein guter Reicher ist der, der schläft und nicht rennt
Für mich ist die Agrarreform Zeitverschwendung
Wenn es ums Teilen geht... teilt es direkt auf den Bankkonten

Damit ich unsere schwarzen Frauen vorbeigehen sehe
Und eine von ihnen wird stehen bleiben, um zu schauen
Ich werde lächeln und sagen: "Komm her!"
Ich habe kein Auto, aber ich habe Füße zum Laufen

Gott gab mir zwei Beine, damit ich gehen kann
Er gab mir Intelligenz, damit ich denken kann
Er gab mir die Gerissenheit eines Maloqueiro, damit ich mich durchschlagen kann
Wenn er mir kein Geld gegeben hat, dann brauche ich es nicht

Als ich geboren wurde
Schlug Gott sich auf die Brust und lächelte
Als er mich rappen sah, sagte er: "Genau das, Alter!"
Im Ernst, er gab mir die Hand
Drehte meine Kappe zur Seite und sagte: "Junge, vollste Zufriedenheit"

Um ihr zu geben, was sie will
Musst du wissen, was sie will
Frau, dein Traum ist es, einen Maloqueiro zu haben, oder?!
(jaaaaa) Sehr erfreut, ich bin ein Maloqueiro... ja!