Lažovi - Proleter translation in Russian

Lažovi

Idem svaki dan za istim snom
U potrazi za istinom
Al' znam da neću nać je tu
Kao da se nadam čudima
Jer sam okružen ljudima
Što tuđe patnje ne čuju

Kad nemaju na svijetu tom
Ništa što bi zvali dom
Oko mene svi su isti
Lažovi i pesimisti

Lažovi, svi samo lažu mi oko mene
Ne možeš vjerovat nikome
Lažovi, svi samo lažu mi oko mene
Ne mogu podnijet te likove

Idem svaki dan za istim snom
U potrazi za istinom
Al' znam da neću nać je tu
Još ne postoje klinike
Što će izliječit cinike
Kakvi me okružuju

Kad nemaju na svijetu tom
Ništa što bi zvali dom
Oko mene svi su isti
Lažovi i pesimisti

Lažovi, svi samo lažu mi oko mene
Ne možeš vjerovat nikome
Lažovi, svi samo lažu mi oko mene
Ne mogu podnijet te likove

Lažovi, svi samo lažu mi oko mene
Ne možeš vjerovat nikome
Lažovi, svi samo lažu mi oko mene
Ne mogu podnijet te likove

Lažovi, svi samo lažu mi oko mene
Ne možeš vjerovat nikome
Lažovi, svi samo lažu mi oko mene
Ne mogu podnijet te likove

Лжецы

Каждый день иду за одной и той же мечтой
В поисках правды
Но я знаю, что не найду её здесь
Как будто надеюсь на чудо
Ведь я окружен людьми
Которые не слышат чужой боли

Когда у них в этом мире нет
Ничего, что они могли бы назвать домом
Все вокруг меня одинаковы
Лжецы и пессимисты

Лжецы, все вокруг мне лгут
Нельзя никому верить
Лжецы, все вокруг мне лгут
Не могу выносить этих людишек

Каждый день иду за одной и той же мечтой
В поисках правды
Но я знаю, что не найду её здесь
Ещё нет клиник
Которые вылечат циников
Которые меня окружают

Когда у них в этом мире нет
Ничего, что они могли бы назвать домом
Все вокруг меня одинаковы
Лжецы и пессимисты

Лжецы, все вокруг мне лгут
Нельзя никому верить
Лжецы, все вокруг мне лгут
Не могу выносить этих людишек

Лжецы, все вокруг мне лгут
Нельзя никому верить
Лжецы, все вокруг мне лгут
Не могу выносить этих людишек

Лжецы, все вокруг мне лгут
Нельзя никому верить
Лжецы, все вокруг мне лгут
Не могу выносить этих людишек