Prolific - Ice Cold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prolific - Ice Cold




Ice Cold
Glaciale
My flow is ice cold when I write flows
Mon flow est glacial quand j'écris des flows
Off-White clothes gonna buy those
Des vêtements Off-White, je vais les acheter
No typos, only hype shows
Pas de fautes de frappe, que des spectacles hype
Got a spread sheet with five rows of my goals
J'ai une feuille de calcul avec cinq lignes de mes objectifs
I been busy
J'ai été occupé
A verse from me is like ten fifty's
Un couplet de moi, c'est comme dix cinquante
Every groupie want to get with me
Chaque groupie veut être avec moi
You act tough but you been sissy
Tu fais le dur, mais t'as été une sissy
Running the game all you rappers just pacing
Je dirige le jeu, tous les rappeurs se contentent de marcher
Stop testing me because I'm losing my patience
Arrête de me tester, parce que je perds patience
Losing calories with that liquor you chasing
Perdre des calories avec cet alcool que tu chasses
Back to back with the city adjacent
Dos à dos avec la ville voisine
Got my position you cannot compete
J'ai ma position, tu ne peux pas rivaliser
Trying to make it fast but I been in the lead
Essayer de le faire vite, mais j'ai toujours été en tête
Hollow drop gonna get me a piece
Hollow drop va me faire un morceau
Doing clothing deals now you get it capeesh
Faire des contrats de vêtements maintenant, tu comprends, capiche ?
Setting cities and getting kitty we getting bitties
Fixer des villes et obtenir du kitty, on a des bitties
And I sense the pity my pen is gritty
Et je sens la pitié, mon stylo est granuleux
I'm cracked out in the trap house with genetic hippies
Je suis craqué dans la maison piège avec des hippies génétiques
My denim drippy I get them busy
Mon denim est dégoulinant, je les occupe
I get you jealous who are you to tell us
Je te rends jaloux, qui es-tu pour nous dire quoi faire ?
Do what I want and you can't compel us
Fais ce que je veux et tu ne peux pas nous contraindre
And I work hard so my flow develop
Et je travaille dur pour que mon flow se développe
And I'm under pressure with another measure
Et je suis sous pression avec une autre mesure
Got new J's that's another treasure
J'ai de nouvelles J's, c'est un autre trésor
My flow sick like I'm under weather
Mon flow est malade, comme si j'étais sous le temps
I don't need a groupie they don't love forever
Je n'ai pas besoin d'une groupie, elles n'aiment pas pour toujours
They don't love you never they just want whatever
Elles ne t'aiment jamais, elles veulent juste quoi que ce soit
They want what you got and they want it better
Elles veulent ce que tu as, et elles le veulent mieux
Bring it all together when you brought the cheddar
Réunir le tout quand tu as apporté le cheddar
Now you making money like a law professor I'm gone
Maintenant, tu gagnes de l'argent comme un professeur de droit, je suis parti.
My flow is ice cold when I write flows
Mon flow est glacial quand j'écris des flows
Off-White clothes gonna buy those
Des vêtements Off-White, je vais les acheter
No typos, only hype shows
Pas de fautes de frappe, que des spectacles hype
Got a spread sheet with five rows of my goals
J'ai une feuille de calcul avec cinq lignes de mes objectifs
I been busy
J'ai été occupé
A verse from me is like ten fifty's
Un couplet de moi, c'est comme dix cinquante
Every groupie want to get with me
Chaque groupie veut être avec moi
You act tough but you been sissy
Tu fais le dur, mais t'as été une sissy
Running the game all you rappers just pacing
Je dirige le jeu, tous les rappeurs se contentent de marcher
Stop testing me because I'm losing my patience
Arrête de me tester, parce que je perds patience
Losing calories with that liquor you chasing
Perdre des calories avec cet alcool que tu chasses
Back to back with the city adjacent
Dos à dos avec la ville voisine
Got my position you cannot compete
J'ai ma position, tu ne peux pas rivaliser
Trying to make it fast but I been in the lead
Essayer de le faire vite, mais j'ai toujours été en tête
Hollow drop gonna get me a piece
Hollow drop va me faire un morceau
Doing clothing deals now you get it capeesh
Faire des contrats de vêtements maintenant, tu comprends, capiche ?





Writer(s): Brandon Alers


Attention! Feel free to leave feedback.