Prolifik - Like An Animal (feat. Trent Reznor) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prolifik - Like An Animal (feat. Trent Reznor)




Like An Animal (feat. Trent Reznor)
Comme un animal (feat. Trent Reznor)
It amuses you
Ça te divertit
When i'm abusing you
Quand je t'abuse
When you're rough enough
Quand tu es assez rude
'Til i'm bruising you
Jusqu'à ce que je te meurtrisse
Now refusing you
Maintenant je te refuse
Never through with you
Jamais fini avec toi
You love how much i'm using you
Tu aimes combien je t'utilise
From the bed to the jail
Du lit à la prison
Jail to the floor
De la prison au sol
I'm a who can ignore
Je suis un qui peut ignorer
What i'm blasting for
Ce que je fais exploser pour
Handcuffs so won
Menottes tellement gagnées
Cover stone
Couvrir la pierre
Every trust disgusts me more
Chaque confiance me dégoute davantage
Help me
Aide-moi
Control the urges
Contrôle les envies
I'm feeling empty
Je me sens vide
Need a soul to purchase
Besoin d'une âme à acheter
Help me
Aide-moi
Get a bae that you roast
Trouver une copine que tu grillerais
I need some repeats
J'ai besoin de quelques répétitions
From the damage you caused
Des dégâts que tu as causés
Help me
Aide-moi
Be enough the protein
Être assez la protéine
I need a surgeon
J'ai besoin d'un chirurgien
For a heart in searching
Pour un cœur en recherche
I'm sir in a merce
Je suis monsieur dans une merce
Than i was before
Que j'étais avant
Cause I, (I wanna f*ck you like an animal)
Parce que moi, (Je veux te baiser comme un animal)
I wanna feel you from the inside
Je veux te sentir de l'intérieur
I wanna f*ck you like an animal
Je veux te baiser comme un animal
My whole existence is flawed
Toute mon existence est imparfaite
You get me closer to god
Tu me rapproches de Dieu
You have a bad habit
Tu as une mauvaise habitude
No kicking you
Pas de te taper
What is addictive
Ce qui est addictif
Distinct in you
Distinct en toi
I'm as sick as you
Je suis aussi malade que toi
So quick this cruel
Tellement rapide cette cruauté
From the car to the bed
De la voiture au lit
And then kitchen too
Et puis la cuisine aussi
Breaking dishes, which possessions
Briser la vaisselle, quelles possessions
Stop resisting, you possesed me
Arrête de résister, tu m'as possédé
Hard to argue
Difficile de discuter
When you got your shirt off
Quand tu as ta chemise enlevée
Sex in the shower
Sexe sous la douche
Wash the dirt off
Lave la saleté
Help me
Aide-moi
Get a leash in a muzzle
Obtenir une laisse dans un museau
I'm bored if you're game
Je m'ennuie si tu es partant
So piece of your puzzle
Alors un morceau de ton puzzle
Help me
Aide-moi
Cure the disease
Guérir la maladie
You're like a drug dealer
Tu es comme un trafiquant de drogue
Serve in a phin.
Servir dans un phin.
Help me
Aide-moi
Be enough the protein
Être assez la protéine
I need a surgeon
J'ai besoin d'un chirurgien
For a heart in searching
Pour un cœur en recherche
I'm sir in a merce
Je suis monsieur dans une merce
Than i was before
Que j'étais avant
Cause I, (I wanna f*ck you like an animal)
Parce que moi, (Je veux te baiser comme un animal)
I wanna feel you from the inside
Je veux te sentir de l'intérieur
I wanna f*ck you like an animal
Je veux te baiser comme un animal
My whole existence is flawed
Toute mon existence est imparfaite
You get me closer to god
Tu me rapproches de Dieu
How it takes the regret
Comment ça prend le regret
When i'm making you wet
Quand je te fais mouiller
No breaking your heart
Pas de te briser le cœur
I'm breaking the sweat
Je fais craquer la sueur
I'll break some forget
Je vais casser certains oublis
Mistakes I resent
Erreurs que je ressens
Brain is make up
Le cerveau est inventé
Play get to stress
Jouer pour stresser
Guess I got issues
J'imagine que j'ai des problèmes
Yes you're my excuse
Oui, tu es mon excuse
Sex like a smell
Sexe comme une odeur
Who the hell could resist you
Qui diable pourrait te résister
No man with an appetite
Aucun homme avec un appétit
For make up sex, might as have a fight
Pour le sexe de réconciliation, autant se battre
Help me
Aide-moi
Kill the attraction
Tuer l'attraction
I feel guilty
Je me sens coupable
You refill the distraction
Tu réalises la distraction
Help me
Aide-moi
Stop playing when you
Arrête de jouer quand tu
Want my shape of the hand
Veux ma forme de la main
When is the same as you
Quand c'est pareil que toi
Help me
Aide-moi
Be enough the protein
Être assez la protéine
I need a surgeon
J'ai besoin d'un chirurgien
For a heart in searching
Pour un cœur en recherche
I'm sir in a merce
Je suis monsieur dans une merce
Than i was before
Que j'étais avant
Cause I, (I wanna f*ck you like an animal)
Parce que moi, (Je veux te baiser comme un animal)
I wanna feel you from the inside
Je veux te sentir de l'intérieur
I wanna f*ck you like an animal
Je veux te baiser comme un animal
My whole existence is flawed
Toute mon existence est imparfaite
You get me closer to god
Tu me rapproches de Dieu






Attention! Feel free to leave feedback.