Lyrics and translation Promenade - Il secondo passo

Il secondo passo

Noi al dir di noi
Siamo l'alito dei sensi
Sordi schiavi del pensiero
Gesti immobili in un rito
Senza inizio e senza fine

Siamo sputo su una tela
Confinati al nostro dire
I voraci prigionieri
Che del giorno
Van calzando il passo

Il tuo sogno più atroce, il tuo incubo più dolce
Non ti basterà mai e venderai l'anima
Il bagliore che una volta ti copriva di stupore
Sarà parte di te, ma ti rincontrerà
Senza darti più niente

Non ti perderai,
Tu pensa a un respiro che va
E si scorda di sé
Il tempo non si chiederà perché
Si illude

Come passan tutti
Senza quasi incrociare sguardi
Troveranno la musa
E tu diresti che

Siamo quadri capovolti
Indomite sagome di marmo
Ed oltre ogni vecchia abitudine
Ti sorprenderanno le autentiche ragioni
Che vedrai protenderti a un mondo di fiabe

E ogni cosa in te
La tua fantasia
Anche i sorrisi bui
Si schiuderanno
Nel calore dei tuoi segreti
Da non dire mai
E ritornerai musica
Libera, lirica
Naturale

Второй шаг

Мы в разговоре о нас
Мы - дыхание чувств
Мы - глухие рабы мышления
Застывшие фигуры в ритуале
Без начала и без конца

Мы - плевок на холсте
Ограниченные тем, что мы говорим
Прожорливые пленники
Которые каждый день
Упорно шествуют по жизни

Твой самый ужасный сон, твой самый сладкий кошмар
Тебе никогда не будет этого достаточно, и ты продашь душу
Сияние, которое когда-то наполняло тебя удивлением
Станет частью тебя, но снова встретится с тобой
Больше ничего тебе не дав

Ты не потеряешься,
Представь вздох, который уходит
И забывает о себе
Время не будет спрашивать почему
Оно обманывает себя

Как все проходят мимо
Почти не встречаясь взглядами
Они найдут свою музу
И ты скажешь, что...

Мы - перевернутые картины
Неукротимые мраморные фигуры
И, ломая старые привычки
Тебя удивят настоящие причины
Которые увидят в тебе сказочный мир

И все внутри тебя
Твоя фантазия
Даже темные улыбки
Раскроются
В тепле твоих секретов
Которые никогда нельзя говорить
И ты снова станешь музыкой
Свободной, поэтической
Естественной