Lyrics and translation Promenade - Il secondo passo

Il secondo passo

Noi al dir di noi
Siamo l'alito dei sensi
Sordi schiavi del pensiero
Gesti immobili in un rito
Senza inizio e senza fine

Siamo sputo su una tela
Confinati al nostro dire
I voraci prigionieri
Che del giorno
Van calzando il passo

Il tuo sogno più atroce, il tuo incubo più dolce
Non ti basterà mai e venderai l'anima
Il bagliore che una volta ti copriva di stupore
Sarà parte di te, ma ti rincontrerà
Senza darti più niente

Non ti perderai,
Tu pensa a un respiro che va
E si scorda di sé
Il tempo non si chiederà perché
Si illude

Come passan tutti
Senza quasi incrociare sguardi
Troveranno la musa
E tu diresti che

Siamo quadri capovolti
Indomite sagome di marmo
Ed oltre ogni vecchia abitudine
Ti sorprenderanno le autentiche ragioni
Che vedrai protenderti a un mondo di fiabe

E ogni cosa in te
La tua fantasia
Anche i sorrisi bui
Si schiuderanno
Nel calore dei tuoi segreti
Da non dire mai
E ritornerai musica
Libera, lirica
Naturale

Второй шаг

Мы, говоря о себе,
Дыхание чувств,
Глухие рабы мысли,
Неподвижные жесты в ритуале
Без начала и конца

Мы плевок на холсте,
Ограниченные нашими словами,
Прожорливые пленники,
Которые день за днем
Отмеряют свой шаг

Твой самый страшный сон, твой самый сладкий кошмар
Тебе никогда не будет достаточно, и ты продашь душу
Сияние, которое когда-то наполняло тебя изумлением,
Станет частью тебя, но вновь встретит тебя,
Не дав тебе больше ничего

Ты не потеряешься,
Ты просто подумай о дыхании, которое идет
И забывает о себе
Время не спросит почему
Оно обманывается

Как проходят все,
Почти не встречаясь взглядами,
Они найдут свою музу
А ты скажешь, что

Мы перевернутые картины,
Неукротимые мраморные фигуры,
И за пределами любой старой привычки
Тебя удивят истинные причины,
По которым ты увидишь себя устремленной в мир сказок

И все в тебе,
Твоя фантазия,
Даже темные улыбки
Раскроются
В тепле твоих секретов,
Которые нельзя рассказывать никому,
И ты снова станешь музыкой,
Свободной, лиричной,
Естественной