Promise - Cristo Puede - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Promise - Cristo Puede




Cristo Puede
Cristo Puede
La lluvia en mi ventana cae sin parar,
La pluie à ma fenêtre tombe sans cesse,
Se juntan emociones de temor y de dolor;
Des émotions de peur et de douleur se mêlent ;
Oré con mucha fe y acepté su voluntad.
J'ai prié avec beaucoup de foi et j'ai accepté sa volonté.
Aunque mis ojos no pueden ver Cristo puede.
Même si mes yeux ne peuvent pas voir, le Christ peut.
Cuando que es imposible para mí, Cristo puede.
Quand je sais que c'est impossible pour moi, le Christ peut.
Y si Él decide no actuar en la forma que
Et s'il décide de ne pas agir de la manière que
Pedí, yo confío que su voluntad es lo mejor.
J'ai demandée, je suis certaine que sa volonté est ce qu'il y a de mieux.
Confiaré y clamaré, pues Cristo puede.
Je ferai confiance et j'appellerai, car le Christ peut.
Cristo puede.
Le Christ peut.
Día y noche hay preguntas sobre ti (
Jour et nuit, des questions te concernent (
Sobre ti) ¿Cómo Dios permite soledad y gran dolor?
Te concernent) Comment Dieu permet-il la solitude et une grande douleur ?
Oh no escuchas mi clamor, déjame escuchar tu voz.
Oh, tu n'entends pas mon appel, laisse-moi entendre ta voix.
Aunque mis ojos no puedan ver, Cristo puede.
Même si mes yeux ne peuvent pas voir, le Christ peut.
Cuando que es imposible para mí, Cristo puede.
Quand je sais que c'est impossible pour moi, le Christ peut.
Y si Él decide no actuar en la forma que
Et s'il décide de ne pas agir de la manière que
Pedí, yo confío que su voluntad es lo mejor.
J'ai demandée, je suis certaine que sa volonté est ce qu'il y a de mieux.
Confiaré y clamaré...
Je ferai confiance et j'appellerai...
Pues Cristo puede (
Car le Christ peut (
Puede), Cristo puede (
Peut), le Christ peut (
Puede), es la verdad (
Peut), c'est la vérité (
Ahhh).
Ahhh).
Como noche y día que siempre llegará, tendré (
Comme la nuit et le jour qui arriveront toujours, j'aurai (
Tendré) las fuerzas y la fe (
J'aurai) la force et la foi (
Las fuerzas y la fe).
La force et la foi).
Confiaré hasta en final, pues Cristo puede.
J'aurai confiance jusqu'à la fin, car le Christ peut.
Cristo puede. ¡Cristo puede!
Le Christ peut. Le Christ peut !
Cristo puede.
Le Christ peut.
¡Cristo puede!
Le Christ peut !






Attention! Feel free to leave feedback.