Lyrics and translation Promises Ltd. - Another Time
If
I
had
you
in
another
time
Если
бы
ты
была
моей
в
другое
время,
Would
it
be
different?
Было
бы
все
по-другому?
Or
would
it
be
the
same?
Или
все
осталось
бы
прежним?
Be
the
same
Осталось
бы
прежним...
When
all
my
faith
was
unraveling
Когда
моя
вера
пошатнулась,
I
couldn't
hide
my
face
Я
не
смог
скрыть
своих
чувств.
I
had
to
pull
away,
pull
away
Мне
нужно
было
уйти,
уйти...
Another
time
В
другое
время,
Another
time
В
другое
время,
Another
time
В
другое
время...
Are
we
going
to
pretend
that
everything
is
all
right?
Будем
ли
мы
притворяться,
что
все
хорошо?
Another
time
В
другое
время,
Another
time
В
другое
время,
Another
time
В
другое
время...
Are
we
going
to
breakup
or
keep
on
hanging
on?
Мы
расстанемся
или
будем
держаться?
If
you
found
me
at
the
final
throes
Если
бы
ты
нашла
меня
на
последнем
издыхании,
Where
I
had
nothing
left
Когда
у
меня
ничего
не
осталось,
Would
it
be
the
same?
Было
бы
все
по-другому?
Be
the
same
Осталось
бы
прежним...
If
I
had
more
in
another
life,
Если
бы
в
другой
жизни
у
меня
было
бы
больше,
Would
you
stay
with
me?
Ты
бы
осталась
со
мной?
Or
would
you
pull
away?
Или
ты
бы
ушла?
Pull
away
Ушла...
Another
time
В
другое
время,
Another
time
В
другое
время,
Another
time
В
другое
время...
Are
we
going
to
pretend
that
everything
is
all
right?
Будем
ли
мы
притворяться,
что
все
хорошо?
Another
time
В
другое
время,
Another
time
В
другое
время,
Another
time
В
другое
время...
Are
we
going
to
destroy
or
keep
on
hanging
on?
Мы
разрушим
все
или
будем
держаться?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.