Lyrics and translation Promises Ltd. - Crystal Showers
Crystal Showers
Douches de Cristal
As
hard
as
it
was,
I
never
ran
too
far
Aussi
difficile
que
cela
ait
été,
je
ne
me
suis
jamais
enfuie
trop
loin
Relentless
as
you
are,
I
never
give
up
on
us
Aussi
implacable
que
tu
sois,
je
n'ai
jamais
abandonné
notre
histoire
So
I
come
to
you
even
weaker
than
before
Alors
je
viens
à
toi,
encore
plus
faible
qu'avant
Scratching
at
your
door
Grattant
à
ta
porte
And
you
don't
recognize
me
anymore
Et
tu
ne
me
reconnais
plus
Now
the
rain
starts
falling
Maintenant
la
pluie
commence
à
tomber
You
only
need
me
when
the
rain
starts
falling
on
you
Tu
n'as
besoin
de
moi
que
lorsque
la
pluie
commence
à
tomber
sur
toi
When
the
rain
starts
falling
Lorsque
la
pluie
commence
à
tomber
As
hard
as
it
was,
I
never
ran
too
far
Aussi
difficile
que
cela
ait
été,
je
ne
me
suis
jamais
enfuie
trop
loin
Hopeless
as
it
was,
I
never
gave
up
on
us
Aussi
désespéré
que
cela
ait
été,
je
n'ai
jamais
abandonné
notre
histoire
You
only
need
me
when
the
rain
starts
falling
on
you
Tu
n'as
besoin
de
moi
que
lorsque
la
pluie
commence
à
tomber
sur
toi
When
thhe
rain
starts
falling
on
you
Lorsque
la
pluie
commence
à
tomber
sur
toi
When
the
rain
starts
falling
on
you
Lorsque
la
pluie
commence
à
tomber
sur
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeremy Malvin, Charles Brand
Attention! Feel free to leave feedback.