Lyrics and translation Promoe feat. Afasi - Ettor o nollor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ettor o nollor
Единицы и нули
För
jag
färdas
genom
en
kabel
genom
babylons
mörkaste
skrymsle
Ведь
я
путешествую
по
кабелю,
сквозь
самые
темные
уголки
Вавилона,
Spela
på
en
galen
sång,
stäng
av
den
så
börjar
du
inse
Играю
безумную
песню,
выключи
её,
и
ты
начнёшь
понимать,
Ju
mer
den
maler
och
signaler
som
snurrar
e
vilse
eller
var
det
rätt
håll
Чем
больше
она
мелет
и
сигналы
кружатся,
я
заблудился,
или
это
правильный
путь?
Var
det
nått
du
inte
vill
se,
ettor
och
nollor
i
en
värld
av
digital
terror
Это
то,
что
ты
не
хочешь
видеть,
единицы
и
нули
в
мире
цифрового
террора.
Några
har
ramlat
genom
en
trapp,
digitalt
error
Некоторые
упали
с
лестницы,
цифровая
ошибка.
Halvmänniskor
i
snedtrampade
tennisskor,
som
hamnar
lite
mellan
SOC
Полулюди
в
стоптанных
теннисных
туфлях,
которые
оказываются
где-то
между
соцобеспечением
Men
män
i
slips
tänker
stort,
men
i
stort
sätt
är
det
kört
å
när
vi
dör
Но
мужчины
в
галстуках
мыслят
масштабно,
но
по
большому
счёту,
всё
кончено,
и
когда
мы
умрём,
Är
vi
antingen
direktör
eller
bortglömda
i
ett
litet
hörn
Мы
либо
директора,
либо
забыты
в
маленьком
уголке
Av
ingen
börd,
ettor
och
nollor
ny
innebörd
Никем
не
рождённые,
единицы
и
нули,
новый
смысл
Du
kanske
lyssnar
men
har
du
hört
Ты
можешь
слушать,
но
слышала
ли
ты?
Ettor
och
nollor,
är
människofolket
skilda
men
om?????
kontroller
och
pengar
och
religion
Единицы
и
нули,
люди
разделены,
но
как
же?????
контроль
и
деньги
и
религия
Vissa
sitter
i
fängelsehålor
och
fjättrad
i
bojor
under
sämre
förhållanden
än
man
vill
tro
Некоторые
сидят
в
тюремных
камерах,
скованы
цепями,
в
худших
условиях,
чем
можно
представить.
Vi
klättrar
i
kojor
i
ghetton
med
nojor
av
bostadsrätter
och
volvos
formade
efter
hur
vi
bor
Мы
карабкаемся
по
хижинам
в
гетто,
с
мечтами
о
квартирах
и
вольво,
сформированных
по
нашему
образу
жизни.
Ettor
och
nollor,
är
människofolket
skilda
men
dom
vid
gränsen
kontrollövervakas
av
storebror
Единицы
и
нули,
люди
разделены,
но
те,
кто
на
границе,
находятся
под
контролем
Большого
Брата.
Här
trängs
vi
på
samma
planet
där
klyftorna
ökar
Здесь
мы
теснимся
на
одной
планете,
где
пропасть
растёт,
Och
tiden
löper
i
kapp
oss
И
время
догоняет
нас.
Dom
rika
köper
sig
makt
och
är
lika
nöjda
som
alltid
Богатые
покупают
себе
власть
и
довольны,
как
всегда.
Dom
visar
röven
åt
fattiga,
med
idén
om
att
den
som
kan
skrika
högst
vinner
allt
Они
показывают
задницу
бедным,
с
идеей,
что
тот,
кто
кричит
громче
всех,
получает
всё.
Bilden
kan
tyckas
va
klyschig,
uttjatad,
enkel
men
dock
inte
mycket
nytt
som
har
hänt
sen
tusenmillenium
bort
Картина
может
показаться
клишированной,
избитой,
простой,
но,
тем
не
менее,
мало
что
изменилось
с
тысячелетия.
Med
nya
roller
och
lågstatusen
i
fetman
С
новыми
ролями
и
низким
статусом
в
полноте.
Nu
är
det
nollans
sjukdom
och
vara
smal,
det
tillhör
ettan
Теперь
это
болезнь
нулей,
а
быть
стройной
— принадлежность
единиц.
Visa
vem
som
bestämmer
för
när
det
räcker
då
sträcker
dom
på
sig
Покажи,
кто
главный,
потому
что,
когда
это
достаточно,
они
выпрямляются.
Nollorna
knäcker
en
folle,
tar
den
och
sväljer
sin
stolthet
Нули
ломают
дурака,
берут
его
и
проглатывают
свою
гордость.
Väntar
på
dagen
david
slår
jätten
i
golvet
och
gör
rättan
som
karlsson
på
taket,
tar
sin
propeller
mot
molnen
Ждут
дня,
когда
Давид
ударит
гиганта
об
пол
и
поступит
правильно,
как
Карлсон
на
крыше,
возьмёт
свой
пропеллер
к
облакам.
Ettor
och
nollor,
är
människofolket
skilda
men
om?????
kontroller
och
pengar
och
religion
Единицы
и
нули,
люди
разделены,
но
как
же?????
контроль
и
деньги
и
религия
Vissa
sitter
i
fängelsehålor
och
fjättrad
i
bojor
under
sämre
förhållanden
än
man
vill
tro
Некоторые
сидят
в
тюремных
камерах,
скованы
цепями,
в
худших
условиях,
чем
можно
представить.
Vi
klättrar
i
kojor
i
ghetton
med
nojor
av
bostadsrätter
och
volvos
formade
efter
hur
vi
bor
Мы
карабкаемся
по
хижинам
в
гетто,
с
мечтами
о
квартирах
и
вольво,
сформированных
по
нашему
образу
жизни.
Ettor
och
nollor,
är
människofolket
skilda
men
dom
vid
gränsen
kontrollövervakas
av
storebror
Единицы
и
нули,
люди
разделены,
но
те,
кто
на
границе,
находятся
под
контролем
Большого
Брата.
Med
fiberoptik
under
naglarna,
river
upp
liken
ur
gravarna
С
оптоволокном
под
ногтями,
вырывают
трупы
из
могил,
Skriver
om
bibeln
och
lagarna,
för
och
passa
sina
tidningsrubriker
av
galenskap
Переписывают
Библию
и
законы,
чтобы
подогнать
свои
безумные
заголовки.
Löpsedlar
till
tidningsblad
så,
skriver
dom
om
hur
du
blir
rik
och
smal
och
Заголовки
для
газет,
так
они
пишут
о
том,
как
стать
богатым
и
стройным,
и
Som
bekant
är
så
leka
lika
barn
bäst,
passar
det
inte
kan
du
ju
ta
livet
av
dig
Как
известно,
одинаковые
дети
играют
лучше
вместе,
если
это
не
подходит,
ты
можешь
покончить
с
собой.
Löpsedlar
till
tidningsblad
så,
skriver
dom
om
hur
du
blir
rik
och
smal
och
Заголовки
для
газет,
так
они
пишут
о
том,
как
стать
богатым
и
стройным,
и
Som
bekant
är
så
leka
lika
barn
bäst,
passar
det
inte
kan
du
ju
ta
livet
av
dig
Как
известно,
одинаковые
дети
играют
лучше
вместе,
если
это
не
подходит,
ты
можешь
покончить
с
собой.
Ettor
och
nollor,
är
människofolket
skilda
men
om?????
kontroller
och
pengar
och
religion
Единицы
и
нули,
люди
разделены,
но
как
же?????
контроль
и
деньги
и
религия
Vissa
sitter
i
fängelsehålor
och
fjättrad
i
bojor
under
sämre
förhållanden
än
man
vill
tro
Некоторые
сидят
в
тюремных
камерах,
скованы
цепями,
в
худших
условиях,
чем
можно
представить.
Vi
klättrar
i
kojor
i
ghetton
med
nojor
av
bostadsrätter
och
volvos
formade
efter
hur
vi
bor
Мы
карабкаемся
по
хижинам
в
гетто,
с
мечтами
о
квартирах
и
вольво,
сформированных
по
нашему
образу
жизни.
Ettor
och
nollor,
är
människofolket
skilda
men
dom
vid
gränsen
kontrollövervakas
av
storebror
Единицы
и
нули,
люди
разделены,
но
те,
кто
на
границе,
находятся
под
контролем
Большого
Брата.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.