Lyrics and translation Promoe feat. CosM.I.C. - Freedom Fighters

Freedom Fighters

"Freedom fighters in the streets rock, rock on/
Fighting for freedom, writing for freedom/

Promoe:
I'm here to give a voice to all the blurred faces/
The ones who vandalize and disturb neighbours/
The ones who go to court and get no legal aid/
Have no rights in society but to keep the evil paid/
The ones that are outlawed worse than Reno Raines/
And make the average Joe on the street demand cleaner trains/
The ones whose history ya'll want to erase/
No history's no future, despair in their face/
The ones who get beat up by police and toy cops/
Like my boys got victims of boycotts/
You claim they're not political but to me/
The whole art form questions private property/
A political crime of passion/
This one is to my train bombing, train trashing...

Freedom fighters in the streets rock, rock on/
Fighting for freedom, writing for freedom/

Chorus:
I represent the spray paint artist/
I can feel your pain and hardships/
I know you're workin' the grave yard shift/
So you can keep that train yard hit/
And though society hate our shit/
And love feh build their great star ships/
I know as long as your brave heart ticks/
It's on your side the creators sits/

Promoe:
You're never home sleepin' always out peepin' the yard/
You doin' whole cars with no guards/
If 5-0 show up do throw ups on po-po's car/
You blow up the precinct if they put you behind bars/
You're smart, no heart for a system that hates you/
You praise true masters like Seen and Phase 2/
You amaze crews and do a one man whole train/
That'll bring fame to your name like John Coltrane/
Disregard cold rain and bad weather you'd better/
Practice your letters cus you gotta get better/
Yo yo get up get out and do something/
You can't sleep cus you wanna become king of bombing/
Equipped with bomb ink and the most fat caps/
And a walkman with Promoes fat rap/

Freedom fighters in the streets rock, rock on/
Fighting for freedom, writing for freedom/

Cosmic:
Who can tell you what you can do and can not?/
Who can beat you down, smash your face and put on hand cuffs?/
Who built the cage and who makes sure you stay in it?/
Who can break the law, break your jaw and get away with it?/
Who sets up trials then calling you a liar?/
Who is out spying preparing train yards with barbed wire?/
Who represent the evil with no regret?/
Who forget about the people and what punishment we get?/
But yo Who is out jumping electrified fences?/
Who is throwing rocks at hidden camera lenses?/
Who is getting raw shitty to get up all city?/
Who is writing graffiti but never admit that they did it?/
Who is discriminated and not told the truth?/
Who's affiliated to killers according to the news?/
Who goes by the names of Suer, Swob and Jeis/
Kaos, Side, Heis, Cake and Obey?/
Who is on the frontline fighting sodomite?/
I gotta say peace to my peeps and all of my...

Freedom fighters in the streets rock, rock on/
Fighting for freedom, writing for freedom/

Chorus

Promoe:
To all my freedom fighters let me see them lighters/
If you're fed up with security guards who beat up writers/
Fed up with seeing your pieces get buffed/
Police that's corrupt and leaders that bluff/
Fed up with a unjust justice system/
We gotta teach our young ones cuss the system/
If you're fed up with the gun busts, cuffs and prisons/
Then let me see you pump pump up your fist son/
Listen, you hear the freedom chimes? playin' at the speed of rhyme/
Tellin' you to free your mind/
Graffiti is a freedom crime, beautiful and revolutionary/
Suitable for revolutionaries/
On that road seldom travelled by the multitude/
Remember this when the cops come to fuck with you...

Freedom fighters in the streets rock, rock on/
Fighting for freedom, writing for freedom/

Chorus "

Борцы за свободу

"Борцы за свободу на улицах жгут, жгут дальше/
Борются за свободу, пишут за свободу/

Promoe:
Я здесь, чтобы дать голос всем размытым лицам/
Тем, кто вандалит и беспокоит соседей/
Тем, кто идет в суд и не получает юридической помощи/
Не имеют прав в обществе, кроме как платить злодеям/
Тем, кто вне закона, хуже, чем Рино Рейнс/
И заставляют обычного Джо на улице требовать чистых поездов/
Тех, чью историю вы все хотите стереть/
Нет истории - нет будущего, отчаяние на их лицах/
Тех, кого избивает полиция и продажные копы/
Как мои парни, стали жертвами бойкотов/
Ты утверждаешь, что они не политические, но для меня/
Вся эта форма искусства ставит под сомнение частную собственность/
Политическое преступление на почве страсти/
Этот трек посвящен моим бомбингам и разгромам поездов...

Борцы за свободу на улицах жгут, жгут дальше/
Борются за свободу, пишут за свободу/

Припев:
Я представляю художников граффити/
Я чувствую твою боль и трудности/
Я знаю, ты работаешь в ночную смену/
Чтобы продолжать бомбить депо/
И хотя общество ненавидит наше дерьмо/
И любит строить свои великолепные звездолеты/
Я знаю, пока твое храброе сердце бьется/
На твоей стороне сидит Создатель/

Promoe:
Ты никогда не спишь дома, всегда осматриваешь двор/
Ты разрисовываешь целые вагоны без охраны/
Если появляются копы, бомбишь их тачки/
Ты взрываешь участок, если они сажают тебя за решетку/
Ты умна, у тебя нет сердца для системы, которая ненавидит тебя/
Ты восхваляешь истинных мастеров, таких как Seen и Phase 2/
Ты поражаешь команды и один расписываешь целый поезд/
Это принесет славу твоему имени, как Джон Колтрейн/
Не обращай внимания на холодный дождь и плохую погоду, тебе лучше/
Практиковать свои буквы, потому что ты должна стать лучше/
Эй, эй, вставай, выходи и делай что-нибудь/
Ты не можешь спать, потому что хочешь стать королевой бомбинга/
Вооружена бомбовой краской и самыми жирными кэпами/
И плеером с жирным рэпом от Promoe/

Борцы за свободу на улицах жгут, жгут дальше/
Борются за свободу, пишут за свободу/

Cosmic:
Кто может сказать тебе, что ты можешь делать, а что нет?/
Кто может избить тебя, разбить тебе лицо и надеть наручники?/
Кто построил клетку и кто следит за тем, чтобы ты оставалась в ней?/
Кто может нарушать закон, ломать тебе челюсть и оставаться безнаказанным?/
Кто устраивает суды, а потом называет тебя лгуньей?/
Кто шпионит, обнося депо колючей проволокой?/
Кто представляет зло без сожаления?/
Кто забывает о людях и о том, какое наказание мы получаем?/
Но эй, кто перепрыгивает через электрические заборы?/
Кто бросает камни в скрытые объективы камер?/
Кто дико старается, чтобы разрисовать весь город?/
Кто рисует граффити, но никогда не признается в этом?/
Кого дискриминируют и кому не говорят правду?/
Кто связан с убийцами, согласно новостям?/
Кто носит имена Suer, Swob и Jeis/
Kaos, Side, Heis, Cake и Obey?/
Кто на передовой борется с содомитами?/
Я должен передать привет моим людям и всем моим...

Борцы за свободу на улицах жгут, жгут дальше/
Борются за свободу, пишут за свободу/

Припев

Promoe:
Всем моим борцам за свободу, дайте мне увидеть ваши зажигалки/
Если вам надоели охранники, которые избивают райтеров/
Надоело видеть, как ваши работы закрашивают/
Коррумпированную полицию и лживых лидеров/
Надоела несправедливая система правосудия/
Мы должны научить наших детей проклинать систему/
Если вам надоели облавы с оружием, наручники и тюрьмы/
Тогда дайте мне увидеть, как вы поднимаете кулак, сынок/
Слушай, ты слышишь звон свободы? Он играет со скоростью рифмы/
Говорит тебе освободить свой разум/
Граффити - это преступление свободы, прекрасное и революционное/
Подходящее для революционеров/
На той дороге, которой редко ходят многие/
Помни об этом, когда копы придут, чтобы поиметь тебя...

Борцы за свободу на улицах жгут, жгут дальше/
Борются за свободу, пишут за свободу/

Припев "