Lyrics and translation Promoe feat. Hurula - Fult folk

Fult folk

Om jag inte alltid gick runt med för mycket packing
Skulle jag ha swag som Lill Babs i lyxförpackning
Och superkrafter fast i mjukisbraxer och ett tryck på axeln
Har inte fler tryck i passet
Bibeln kan inte köpas i styck förpackning
Rappar om vad jag tycker faktiskt
Kan verka omordent men är mycket praktiskt
Måste ta mig tid för att hitta mig själv
Det var så jag tog mig hit byggde upp min grej
Så rätt ofta är jag osynk
Men resten av världen
För jag måste träna, duscha, laga mat
Käka o sen drar jag bort
Till studion
Det kan verka va en paradox
Men vissa grejer måste klaras av
För att jag ska kunna ge ge mig hela o bara vara jag
Jimmy Henson, Jimmy Hendrix
Ge mig fem o sen ge mig fem minuter
Måste bara skriva klart slutet
Känner att de är början på nåt stort
Fult folk kommer också sent
Men när vi kommer, kommer vi bli störst du kommer se
Tvivlarna kommer alltid få fel
Den som lever får se
Fult folk kommer också sent
Men när vi kommer, kommer vi bli störst du kommer se
Tvivlarna kommer alltid få fel
Dom vill aldrig se det jag ser
Om jag alltid gick runt med massa kassar
Kanske jag skulle klassas som överklass (wow)
Det skulle va så jävla maxat,
Om jag bara kunde va lite välanpassad
Och passa tider
Itället för att passa gärningsmanna'profiler
Och kamma till mig
Har hört vad hon sa när min mamma sa till mig
Men jag kommer aldrig lära mig koderna
Inga ambitioner o jaga positioner
O status symbolerna
Ingen värld där du värd det du har om några roffar åt sig allt
Gör jag min musik för att få dig att gråta
O sen ge dig styrkan att torka tårarna
Fult folk kommer också sent
Men när vi kommer, kommer vi bli störst du kommer se
Tvivlarna kommer alltid få fel
Jag satsar livet på det
Fult folk kommer också sent
Men när vi kommer, kommer vi bli störst du kommer se
Tvivlarna kommer alltid få fel
(Den som lever får se)
Den som lever får se
Fult folk
Dom kallar oss fult folk
Dom behandlar oss fult
Tvivlarna kommer alltid få fel
Dom vill aldrig se det jag ser

Personnes laides

Si je ne me promenais pas toujours avec trop de bagages
J’aurais le style de Lill Babs dans un emballage de luxe
Et des super pouvoirs même en survêtement et un t-shirt imprimé sur l’épaule
Je n’ai plus de tampons libres dans mon passeport
On ne peut pas acheter la Bible en paquets
Je rappe sur ce que je pense vraiment
Ça peut paraître désordonné mais c’est très pratique
Je dois prendre le temps de me retrouver
C’est comme ça que j’en suis arrivé là, j’ai construit mon truc
Alors très souvent je suis en retard
Mais le reste du monde
Parce que je dois m’entrainer, prendre une douche, cuisiner
Manger et puis je m’en vais
Au studio
Ça peut sembler paradoxal
Mais certaines choses doivent être faites
Pour que je puisse me donner entièrement et n’être que moi-même
Jimmy Henson, Jimmy Hendrix
Fais-moi cinq et donne-moi cinq minutes
Je dois juste finir d’écrire la fin
J’ai l’impression que c’est le début de quelque chose de grand
Les gens laids sont aussi en retard
Mais quand on arrive, on devient les plus grands que tu verras
Les sceptiques auront toujours tort
On verra bien
Les gens laids sont aussi en retard
Mais quand on arrive, on devient les plus grands que tu verras
Les sceptiques auront toujours tort
Ils ne veulent jamais voir ce que je vois
Si je me promenais toujours avec plein de sacs
Peut-être que je serais considéré comme de la haute société (wow)
Ce serait tellement cool,
Si je pouvais juste être un peu plus conformiste
Et être à l’heure
Au lieu de correspondre aux profils de criminels
Et de me coiffer
J’ai entendu ce qu’elle a dit quand ma mère m’a parlé
Mais je n’apprendrai jamais les codes
Pas d’ambition ni de recherche de postes
Et de symboles de statut
Pas de monde où tu vaux ce que tu as si quelques escrocs s’accaparent tout
Est-ce que je fais ma musique pour te faire pleurer
Et ensuite te donner la force de sécher tes larmes
Les gens laids sont aussi en retard
Mais quand on arrive, on devient les plus grands que tu verras
Les sceptiques auront toujours tort
J’y consacre ma vie
Les gens laids sont aussi en retard
Mais quand on arrive, on devient les plus grands que tu verras
Les sceptiques auront toujours tort
(On verra bien)
On verra bien
Personnes laides
Ils nous appellent personnes laides
Ils nous traitent de personnes laides
Les sceptiques auront toujours tort
Ils ne veulent jamais voir ce que je vois