Lyrics and translation Promoe - Kråksången

Kråksången

Sjung för allt du är värd
Du vet väl att du är värd det

Ibland sjöng jag kanske för högt för jag hetsade upp mig, nasal och jävlig
Ville höras så ja spetsade rösten, ibland rodnar jag innan orden ens träffar luften
Nervositeten torkar ut munnen men jag älskar törsten, hungern, döden mina
Bröder jag älskar truppen oavsett vad som händer kommer Looptroop alltid vara
Bästa gruppen

Jag älskar orden så jag skrev för mycket text men fuck it,
Måste spotta på jorden för att nåt ska kunna växa upp sen

Så sjung för allt du är värd i världens kallaste värld, jag snackar inte om vädret
Ta reda på vem du är, gör nåt du kallar ditt verk, det kommer alltid vara med dig
Och sjung för att du är kär, för allt vad tyglarna bär du vet väl att du är värd det
Sjung om allt som du bär inom och utom din själ kompis jag tycker det klär dig

Och när jag dansade framför spegeln var jag kanske feg
Men de kändes som jag hade de grymmaste movesen och tightaste stegen
Hetaste rimmen, i drömmen kunde jag fightas min egen skugga
På roliga timmen började jag bita mitt egen tugga
Run DMC, men jag vaktade min egen tunga
För det var bara vi plus några till writers på hela plugget
Några höll ihop och brottets bana var vi förbundna ville förändra våra föräldrar så
Vi var för unga för att ränna på stan
Och jag skämdes som fan den där dagen när farsan kom ner
Och hämtade hem mig från biljarden, tidig ungdom på byn
Gled runt i den nattliga staden, och det var bara vi
Så ja sa fuck it jag tar den och backen med sprit
Och TV: n från hotellbygget i skrapan sen åkte vi dit
Jag lärde mig älska lärde mig hata

Men hur fan kom jag hit med truppen från Sydafrika till Japan med rap över beats
Finns ingenting som inte jag kan

Så sjung för allt du är värd i världens kallaste värld, jag snackar inte om vädret
Ta reda på vem du är, gör nåt du kallar ditt verk, det kommer alltid vara med dig
Och sjung för att du är kär, för allt vad tyglarna bär du vet väl att du är värd det
Sjung om allt som du bär inom och utom din själ kompis jag tycker det klär dig

Så låt mig bjuda till dans, jag sjunger hellre en bra och hellre dåligt än inget alls
Om det pirrar i magen skiter jag i om det är lite falskt, lite skit rensar magen
Och jag rensar min hals, tar mitt ord mot ligister och besserwisser som sen sitter
Tyst när deras liv ska besjungas, hörs inte ett knyst för det kanske skulle bli fel
Eller fult, hemska tanke...

Песня ворона

Пой, дорогая, пой, что есть мочи,
Ты же знаешь, ты этого достойна.

Бывало, пел слишком громко, заводился, гнусавил и бесил,
Хотел, чтобы меня услышали, так что напрягал голос, иногда краснею, прежде чем слова слетают с губ.
Нервозность сушит рот, но я люблю жажду, голод, смерть, родные мои,
Братья, я люблю нашу команду, что бы ни случилось, Looptroop всегда будет
Лучшей командой.

Я люблю слова, так что написал слишком много текста, но к черту,
Должен плюнуть на землю, чтобы что-то потом могло вырасти.

Так пой, дорогая, пой, что есть мочи, в этом холодном мире, я говорю не о погоде.
Разберись, кто ты есть, сделай что-то, что назовешь своим творением, оно всегда будет с тобой.
И пой от любви, на всю катушку, ты же знаешь, ты этого достойна.
Пой обо всем, что носишь в себе и снаружи, подруга, тебе это идет.

И когда я танцевал перед зеркалом, возможно, я был трусом,
Но мне казалось, что у меня самые крутые движения и самые четкие шаги.
Самые горячие рифмы, во сне я мог сражаться со своей собственной тенью.
На переменке я начал жевать свою собственную жвачку.
Run DMC, но я следил за своим языком,
Потому что нас было всего несколько, плюс еще пара райтеров во всей школе.
Некоторые держались вместе, и путь преступности нас объединил, мы хотели изменить наших родителей, так что
Мы были слишком молоды, чтобы шляться по городу.
И мне было чертовски стыдно в тот день, когда отец пришел
И забрал меня из бильярдной, ранняя юность в деревне.
Бродили по ночному городу, и были только мы.
Так что я сказал: "К черту все!", взял ящик с выпивкой
И телевизор со стройки отеля в небоскребе, потом нас поймали.
Я научился любить, научился ненавидеть.

Но как, черт возьми, я оказался здесь с командой, от Южной Африки до Японии, с рэпом под биты?
Нет ничего, чего бы я не мог.

Так пой, дорогая, пой, что есть мочи, в этом холодном мире, я говорю не о погоде.
Разберись, кто ты есть, сделай что-то, что назовешь своим творением, оно всегда будет с тобой.
И пой от любви, на всю катушку, ты же знаешь, ты этого достойна.
Пой обо всем, что носишь в себе и снаружи, подруга, тебе это идет.

Так позволь мне пригласить тебя на танец, я лучше спою хорошо, а лучше плохо, чем вообще никак.
Если в животе бабочки, мне плевать, что немного фальшиво, немного дерьма очищает желудок.
И я прочищаю горло, беру свое слово против хулиганов и всезнаек, которые потом сидят
Тихо, когда нужно воспеть их жизнь, ни звука, потому что это может быть неправильно
Или некрасиво, ужасная мысль...