Promoe - Musick Bi$$ Apocalypse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Promoe - Musick Bi$$ Apocalypse




Musick Bi$$ Apocalypse
Музыкальный Апокалипсис, детка
[Verse 1]
[Куплет 1]
Tryin′ to break it down for you real slow
Пытаюсь разложить всё по полочкам, детка,
Not get caught up with the ill flow
Не попасться на крючок этого больного потока.
Shit I already blew it from the intro
Черт, я уже облажался с самого интро,
To the outro can't control my pencil
До самого аутро не могу контролировать свой карандаш.
Suckas know that i′m down for the shizzle
Эти сосунки знают, что я в деле,
Hit 'em up, shut 'em down - blow the whistle
Написать им, заткнуть их свистнуть,
On the game, feel my pain - hold a pistol
На всю игру, почувствуй мою боль держу пистолет
To its brain, let it bang - it′s official
У её виска, пусть бахнет официально.
String up, let it hang - we won′t miss you
Подвесить, пусть болтается мы не будем по тебе скучать.
Is you crazy or something, you facing your judgement
Ты что, с ума сошла, что ли? Ты столкнулась со своим судом.
You get what you give, and you never ever gave people nothing!
Ты получаешь то, что даёшь, а ты никогда никому ничего не давала!
[Chorus]
[Припев]
Break your neck to this shit, record executives
Сломайте себе шею под это дерьмо, музыкальные боссы,
Fuck your negative criticism
К черту вашу негативную критику.
Breakin' records and shit, they could never get this
Бью рекорды и всё такое, они никогда не смогут так,
For the fact that they don′t listen
Потому что они не слушают.
They sip the nectar and spit, no respect for music
Они пьют нектар и плюют, никакого уважения к музыке,
But now watch the business pimp them
Но теперь смотри, как бизнес их поимеет.
The public who love it say fuck it
Публика, которая любит это, говорит: черту всё",
They download, and down goes the game!
Они скачивают, и игра идет ко дну!
[Verse 2]
[Куплет 2]
Musick bi$$ apocalypse, only a few coulda stay on top of this
Музыкальный апокалипсис, детка, лишь немногие смогли остаться на вершине,
When my crew roll through ain't no stoppin′ it
Когда моя команда врывается, это не остановить.
Nah... we adapt to the new situation
Нет... мы адаптируемся к новой ситуации,
Rap for the new generation
Читаем рэп для нового поколения.
Spit ink like an octopus - blow!
Плюёмся чернилами, как осьминог бах!
You didn't know how to market us
Вы не знали, как нас продвигать,
Didn′t know how to fuck with us
Не знали, как с нами связаться,
What a LoopTroop Rocker was
Что такое LoopTroop Rocker,
Nor a DvsG conqueror, how could you...
Или DvsG завоеватель, как вы могли...
Ever imagine or fathom my album
Когда-либо представить или понять мой альбом.
Ain't measured by gold or by platinum
Он не измеряется золотом или платиной.
You robbin' the fans, you hustle the artists
Вы грабите фанатов, вы обманываете артистов,
Knockin′ my hustle, I bust it regardless
Пытаетесь помешать моей работе, я всё равно её сделаю.
Such a retarded giant on clay feet
Такой тупой гигант на глиняных ногах,
Goliath and David you die in your favourite
Голиаф и Давид, ты умрешь в своем любимом
Tie when you fuck with the hardest
Галстуке, когда свяжешься с самым крутым.
I just manoeuvre smoother through the technology
Я просто ловчее маневрирую через технологии,
Psychology low quality, high calorie society
Психология низкого качества, высококалорийное общество.
My kind of shiie will prevail without sales
Мой стиль будет преобладать без продаж,
You heard about word of mouth
Ты слышала о сарафанном радио?
Absurd amounts of merchandise crowds turn ′em out
Абсурдное количество мерча, толпы сходят с ума,
Like dynamite... boom!
Как динамит... бум!
[Chorus]
[Припев]
[Verse 3]
[Куплет 3]
What's crackelacking, ledrac got the track you lacking
Что происходит, ledrac сделал трек, которого тебе не хватает,
Promoe go back like the rap attacks
Promoe возвращается, как рэп-атаки,
And why you actin′ like it can't happen?
И почему ты ведешь себя так, будто этого не может произойти?
When it already did, and you smacked to fuckin′ fractions
Когда это уже произошло, и тебя разнесло на чертовы кусочки.
Lights, cameras flashin' action (action!)
Свет, камеры, мотор! (мотор!)
Artists so fake, and they′re facing a new phase
Артисты такие фальшивые, и они сталкиваются с новым этапом,
And the industry searchin' new ways
И индустрия ищет новые пути
For their greedy needs but it's too late
Для своих жадных потребностей, но уже слишком поздно.
Toupees pushed back like release dates
Парики сдвинуты назад, как даты релиза,
Cause these days it′s hard for the majors to eat straight
Потому что в эти дни мэтрам трудно есть нормально.
It′s fittest of the fittest and we say
Это выживание сильнейших, и мы говорим...
[Chorus]
[Припев]





Writer(s): m. edh, j. cardell


Attention! Feel free to leave feedback.