Promoe - Skäggig Vegan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Promoe - Skäggig Vegan




Skäggig Vegan
Vegan barbu
Du kan fortfarande skrika ut din ångest från nån balkong nånstans
Tu peux toujours crier ta détresse depuis un balcon quelque part
nu kan du satsa att jag kör allsång skansen
Alors maintenant, tu peux parier que je chante en chœur à Skansen
Spelar bort barnbidraget
Je joue l'argent de l'allocation pour enfants
Belånar ditt hus du kommer inte tillbaks det
Je mets ton appartement en gage, tu ne le récupéreras pas
Vem hade kunnat tro
Qui aurait pu croire
Att vårt lilla skämt skulle kunna gro
Que notre petite blague puisse pousser
Till ett stort monster skägget är långt
En un gros monstre, la barbe est longue
Men dreadsen är tunga och min tunga är smord
Mais les dreadlocks sont lourdes et ma langue est graissée
Svennebanan blev årets sommarplåga
Svennebanan est devenu la plaie de l'été
Yellow banana när jag bombar tåg, ha!
Banane jaune quand je bombarde les trains, ha!
Det måste bo ett zoo i mitt hårsvall
Il doit y avoir un zoo dans ma chevelure
Älska eller hata vilken jävla låt, va?
Aime ou déteste quelle chanson, hein ?
Den enda som kan förena den atonoma vänstern
Le seul qui puisse unir la gauche autonome
Med den extrema högern
Avec l'extrême droite
För de mata skiten hela högen sen
Parce qu'ils avalent toute la merde, puis
Sålde den guld och tog över
Ils l'ont vendu en or et ont pris le contrôle
Toppar listor i Danmark och Belgien
En tête des charts au Danemark et en Belgique
Skulle det var min drivkraft? Tänk igen
Est-ce que ce serait ma motivation ? Réfléchis bien
Det var seriös kritik
C'était une critique sérieuse
Av en kultur som får oss att som skit
D'une culture qui nous fait nous sentir comme de la merde
Men du kan välja att lyssna eurodisco-slingan
Mais tu peux choisir d'écouter la boucle eurodisco
kan jag sälja mer singlar
Alors je peux vendre plus de singles
Vi kan alla låtsas som ingenting och bara knäppa våra fingrar
On peut tous faire comme si de rien n'était et simplement claquer des doigts
Skäggig vegan
Vegan barbu
Skäggig vegan
Vegan barbu
Skäggig vegan
Vegan barbu
Skäggig vegan! Skäggig vegan! Skäggig vegan! Skäggig vegan!
Vegan barbu ! Vegan barbu ! Vegan barbu ! Vegan barbu !
Skäggig vegan! Skäggig vegan! Skäggig vegan!
Vegan barbu ! Vegan barbu ! Vegan barbu !
Skäggig vegan! Skäggig vegan! Skäggig vegan! Skäggig vegan!
Vegan barbu ! Vegan barbu ! Vegan barbu ! Vegan barbu !
Skäggig vegan! Skäggig vegan! Skäggig vegan!
Vegan barbu ! Vegan barbu ! Vegan barbu !





Writer(s): Magnus Lidehäll


Attention! Feel free to leave feedback.