Lyrics and translation Promonant feat. Crystal & OG Shaman Mic - Advanced

Advanced

The time is right I feel the vibe is drifting through the atmosphere.
Nothing else can measure up to what we make outside of here.
Deep inside the soul I feel that this is where I want to be.
Dreamed of it since birth and now I'm destined for reality.
Challenges approached as my emotions gained control of me.
Ferociously I slowly feel my demons take a hold of me.
They got me pinned down knees weak almost out of breath and just when
I was down and out i heard a voice that lift me up.
To all of you thats lost without a place to go.
Never run away from life believe to self that anything is possible.
Closer to my fantasy I dare you to acknowledge it.
Lost without a trace so there's no need for your apology.

We made a way. We made a way.
We made a way we made a way to stay advanced. We made a way.
We made a way. We made a way we made a way to stay advanced.

Thanks for all the laughs that was never meant for comfort.
Thank you for the times you made me humble.
I thought this was the end until I saw the light was shining towards
The night. We look around and see the world is full of fright.
We losing numbers out of sight and out of mind we're blind to the
Public eye. Scared to say the truth remaining cruisified.
America is scrutinized. Everyday statistic over you and I.
Whether we multiply or rehabilitize.
Take a look inside my eyes and understand my pain inside.
Tell no lie ive paid my time. Lost the bet and did the crime.
Tell me if you had a chance to turn back and reverse these effects.
Would you have changed the way you look to redefine their respect.
I live without no regrets, I'm only human never perfect.
If I had no way to make mistakes my life would have no purpose.
So don't judge a book by its cover.
Just read between the lines.
When it's all said and done were all the same in Gods eyes so.

We made a way. We made a way.
We made a way we made a way to stay advanced. We made a way.
We made a way. We made a way we made a way to stay advanced.

Laid up on my couch, leaned, lights out
This bitch over here, running her mouth
Shut the fuck up, or get the fuck out
Let me have my dreams let me roam, about
In my dream i'm having nightmares in my city
Burning and food is scarce
But I lay up in the lair
Playing truth or dare
With this thick lil bitch
With black natural hair
And I'm pulling aw yeah
Time got short cause it's life at bort
And teleport to the glaciers
Watch ya back before you get cut with a razor
Good sense your life's in danger now i'm turnt like a Power Ranger
After that i'm gone I can hit you from Princess Place
And the boy keep flowing till you split ya weave wide open
And you soaked in the words
Fore you get hit with a herd of verbs like sit stay late
Four words that'll end yo day
When I come at ya face and I spray with the AK
Like I'm Megamind like rhymes off of grapevines
Got yo bitch wanna unwind
Ion drink but I roll one time
Face a blunt and ease my mind
Flexing my muscles when I grind
OG Shaman Mic call me father time
Repititive flows like a rewind
Higher up on a mountain I start to climb
How it's a foot race if I fly?
Go ahead and ask the others in the sky

We made a way. We made a way.
We made a way we made a way to stay advanced. We made a way.
We made a way. We made a way we made a way to stay advanced.

Avancée

Le moment est venu, je sens que l'ambiance dérive dans l'atmosphère.
Rien d'autre ne peut égaler ce que nous faisons en dehors d'ici.
Au fond de mon âme, je sens que c'est là que je veux être.
J'en ai rêvé depuis ma naissance et maintenant je suis destiné à la réalité.
Des défis se sont présentés lorsque mes émotions ont pris le contrôle de moi.
Férocement, je sens lentement mes démons s'emparer de moi.
Ils m'ont cloué au sol, les genoux faibles, presque à bout de souffle et juste au moment
où j'étais à terre, j'ai entendu une voix qui m'a relevé.
À tous ceux qui sont perdus sans endroit où aller.
Ne fuis jamais la vie, crois en toi, tout est possible.
Plus près de mon fantasme, je te défie de le reconnaître.
Perdu sans laisser de trace, tes excuses sont inutiles.

On a trouvé un moyen. On a trouvé un moyen.
On a trouvé un moyen, on a trouvé un moyen de rester en avance. On a trouvé un moyen.
On a trouvé un moyen. On a trouvé un moyen de rester en avance.

Merci pour tous les rires qui n'ont jamais été faits pour le réconfort.
Merci pour les fois où tu m'as rendu humble.
Je pensais que c'était la fin jusqu'à ce que je voie la lumière briller vers
la nuit. On regarde autour de nous et on voit que le monde est plein d'effroi.
On perd des êtres chers, hors de vue, hors de l'esprit, on est aveugle aux yeux du
public. On a peur de dire la vérité, on reste crucifié.
L'Amérique est scrutée. Chaque jour, des statistiques sur toi et moi.
Que l'on se multiplie ou que l'on se réhabilite.
Regarde-moi dans les yeux et comprends ma douleur intérieure.
Je ne mens pas, j'ai payé ma dette. J'ai perdu le pari et j'ai commis le crime.
Dis-moi, si tu avais la chance de revenir en arrière et d'inverser ces effets,
aurais-tu changé ton apparence pour redéfinir leur respect ?
Je vis sans regret, je ne suis qu'un humain, jamais parfait.
Si je n'avais aucun moyen de faire des erreurs, ma vie n'aurait aucun but.
Alors ne juge pas un livre par sa couverture.
Lis juste entre les lignes.
Quand tout est dit et fait, nous sommes tous égaux aux yeux de Dieu, alors.

On a trouvé un moyen. On a trouvé un moyen.
On a trouvé un moyen, on a trouvé un moyen de rester en avance. On a trouvé un moyen.
On a trouvé un moyen. On a trouvé un moyen de rester en avance.

Allongé sur mon canapé, appuyé, lumières éteintes
Cette pétasse ici, en train de faire sa mauvaise langue
Ferme ta gueule, ou barre-toi d'ici
Laisse-moi avoir mes rêves, laisse-moi errer
Dans mon rêve, je fais des cauchemars dans ma ville
Qui brûle et où la nourriture est rare
Mais je suis allongé dans l'antre
En train de jouer à Action ou Vérité
Avec cette petite salope épaisse
Aux cheveux noirs naturels
Et je tire, oh ouais
Le temps s'est raccourci parce que c'est la vie à bord
Et téléportation vers les glaciers
Fais gaffe à toi avant de te faire couper avec un rasoir
Bon sens, ta vie est en danger, maintenant je suis transformé comme un Power Ranger
Après ça je suis parti, je peux te frapper depuis Princess Place
Et le garçon continue de couler jusqu'à ce que tu fasses éclater ton tissage
Et que tu sois trempé dans les mots
Avant de te faire frapper par un troupeau de verbes comme assis, reste tard
Quatre mots qui mettront fin à ta journée
Quand je viens à ton visage et que je tire avec l'AK
Comme si j'étais Megamind, comme des rimes sur des vignes
Ta salope veut se détendre
Je ne bois pas mais je roule une fois
Je fais face à un blunt et je me détends l'esprit
Je fléchis mes muscles quand je bosse
OG Shaman Mic appelle-moi le père du temps
Des flux répétitifs comme un rembobinage
Plus haut sur une montagne, je commence à grimper
Comment ça se fait que ce soit une course à pied si je vole ?
Allez-y, demandez aux autres dans le ciel

On a trouvé un moyen. On a trouvé un moyen.
On a trouvé un moyen, on a trouvé un moyen de rester en avance. On a trouvé un moyen.
On a trouvé un moyen. On a trouvé un moyen de rester en avance.