Lyrics and translation Promonant feat. Yase Babii & Santanna - Too Late

Too Late

It's too late, I'm blowing up and they chasing me down.
It's too late, it's too late, I told you I'll be running the town.
It's too late!
It's too late, back then you should've been holding me down.
It's too late, it's too late,
I'm taking yo bitch and I'm busting her down!

It's too late, I'm blowing up and they chasing me down.

It's too late, it's too late, I told you I'll be running the town.

It's too late!

It's too late, back then you should've been holding me down.

It's too late, it's too late,

I'm taking yo bitch and I'm busting her down!

I told you one day I'll be eating never need another nigga to feed me.

Told you one day I'll be all over TV
Didn't believe me make it look easy!

I just been chasing a bag, and the perkys got a young nigga leaning!
I just been chasing a bag, and these bitches loving me like I'm Jesus!

Chasing a bag, I just been chasing a bag. (
It's too late, it's too late,

I'm blowing up and they chasing me down.
) Chasing a bag, I just been chasing a bag. (

It's too late, it's too late,
Back then you should've been holding me down!)

It's too late, I'm blowing up and they chasing me down.
It's too late, it's too late, I told you I'll be running the town.

It's too late!

It's too late, back then you should've been holding me down.
It's too late, it's too late,

I'm taking yo bitch and I'm busting her down!

It's too late, I'm blowing up and they chasing me down.
It's too late, it's too late, I told you I'll be running the town.

It's too late!
It's too late, back then you should've been holding me down.
It's too late, it's too late,
I'm taking yo bitch and I'm busting her down!

It's too late, back then y'all ain't gimme shit!
Now a nigga up, all I see is handouts nigga ain't getting shit!
Cause, ain't nobody give me shit when I
Was down, now everybody wanna come around.

Where everybody at when I was broke,
Where everybody at when I was down.
Ain't nobody gave shit to me,
Now I'm fucking on his bitch and I'm doing the dash.
Going too fast man I'm getting this cash,

Little bitty bitch with a whole lotta ass!
I was moving too slow, now a nigga moving too fast.
Ain't nobody moving as fast as me,
Running to the cash imma get me a bag!
Yeah!

It's too late, I'm blowing up and they chasing me down.
It's too late, it's too late, I told you I'll be running the town.
It's too late!
It's too late, back then you should've been holding me down.
It's too late, it's too late,

I'm taking yo bitch and I'm busting her down!

It's too late, I'm blowing up and they chasing me down.
It's too late, it's too late, I told you I'll be running the town.
It's too late!
It's too late, back then you should've been holding me down.
It's too late, it's too late,
I'm taking yo bitch and I'm busting her down!

It's too late for all the drama,
You fuck up my conscience it's gone be a problem.
You feeling vindictive, can't handle the karma.
Get rid of the sickness it's killing ya hunger.
I made some mistakes and a couple of blunders.
Got em all jealous so they want me under.
Riding to all of my music inside of my
City to let the world know that I'm coming!
Keep blowing smoke, I know you don't want it.
My mind is sharp to the point when I go in.
Can't keep on telling the same fucking
Story so lemme refrain away from my opponents.
My team is on it, we up on top.
They be like Promonant when you gone drop.
I just be in my zone, counting knots.
Chasing the bag, grind never stop.
I do this for all my niggas on the block.
Punching the clock, dead or in jail.
Either way I have a story to tell.
My haters love me and hope that I fail.
Can't help that I'm nice it just come with the skill.
True to my word as I'm keeping it real.
I stay independent I don't need a deal.
Work harder than most, that's already here.
Think it's a game that i'm playing I'll show you
Just what im made of and I'll give you the game.
Its funny how every body wanna be
Somebody but they don't wanna have what it takes.
Where were you at when I wasn't a rapper.
Back when I couldn't afford to take passes.
Back when I ain't have a plug to start masterminding.
Now a nigga came up don't stand beside ME!

It's too late, I'm blowing up and they chasing me down.
It's too late, it's too late, I told you I'll be running the town.
It's too late!
It's too late, back then you should've been holding me down.
It's too late, it's too late,
I'm taking yo bitch and I'm busting her down!

It's too late, I'm blowing up and they chasing me down.
It's too late, it's too late, I told you I'll be running the town.
It's too late!
It's too late, back then you should've been holding me down.
It's too late, it's too late,
I'm taking yo bitch and I'm busting her down!

Trop Tard

C'est trop tard, j'explose et ils me courent après.
C'est trop tard, c'est trop tard, je t'avais dit que je ferais tourner la ville.
C'est trop tard !
C'est trop tard, à l'époque tu aurais dû me soutenir.
C'est trop tard, c'est trop tard,
je prends ta meuf et je la déglingue !

C'est trop tard, j'explose et ils me courent après.

C'est trop tard, c'est trop tard, je t'avais dit que je ferais tourner la ville.

C'est trop tard !

C'est trop tard, à l'époque tu aurais dû me soutenir.

C'est trop tard, c'est trop tard,

je prends ta meuf et je la déglingue !

Je t'avais dit qu'un jour je mangerais sans jamais avoir besoin d'un autre négro pour me nourrir.

Je t'avais dit qu'un jour je serais partout à la télé
Tu ne m'as pas cru, rends les choses faciles !

Je cours juste après un sac, et les perkys rendent un jeune négro penché !
Je cours juste après un sac, et ces salopes m'aiment comme si j'étais Jésus !

Courir après un sac, je cours juste après un sac. (
C'est trop tard, c'est trop tard,

j'explose et ils me courent après.
) Courir après un sac, je cours juste après un sac. (

C'est trop tard, c'est trop tard,
à l'époque, tu aurais dû me soutenir !)

C'est trop tard, j'explose et ils me courent après.
C'est trop tard, c'est trop tard, je t'avais dit que je ferais tourner la ville.

C'est trop tard !

C'est trop tard, à l'époque tu aurais dû me soutenir.
C'est trop tard, c'est trop tard,

je prends ta meuf et je la déglingue !

C'est trop tard, j'explose et ils me courent après.
C'est trop tard, c'est trop tard, je t'avais dit que je ferais tourner la ville.

C'est trop tard !
C'est trop tard, à l'époque tu aurais dû me soutenir.
C'est trop tard, c'est trop tard,
je prends ta meuf et je la déglingue !

C'est trop tard, à l'époque vous ne m'avez rien donné !
Maintenant un négro en haut, tout ce que je vois, ce sont des aumônes, un négro n'a rien !
Parce que personne ne m'a rien donné quand je
était en bas, maintenant tout le monde veut venir.

Où était tout le monde quand j'étais fauché,
Où était tout le monde quand j'étais en bas.
Personne ne m'a rien donné,
Maintenant je baise sa meuf et je fais le tableau de bord.
J'y vais trop vite mec je reçois cet argent,

Petite salope avec un gros cul !
J'allais trop lentement, maintenant un négro va trop vite.
Personne ne bouge aussi vite que moi,
Courir vers l'argent imma m'attrape un sac !
Ouais !

C'est trop tard, j'explose et ils me courent après.
C'est trop tard, c'est trop tard, je t'avais dit que je ferais tourner la ville.
C'est trop tard !
C'est trop tard, à l'époque tu aurais dû me soutenir.
C'est trop tard, c'est trop tard,

je prends ta meuf et je la déglingue !

C'est trop tard, j'explose et ils me courent après.
C'est trop tard, c'est trop tard, je t'avais dit que je ferais tourner la ville.
C'est trop tard !
C'est trop tard, à l'époque tu aurais dû me soutenir.
C'est trop tard, c'est trop tard,
je prends ta meuf et je la déglingue !

C'est trop tard pour tout ce drame,
Tu bousilles ma conscience, ça va être un problème.
Tu te sens vindicatif, tu ne peux pas gérer le karma.
Débarrasse-toi de la maladie, ça tue ta faim.
J'ai fait quelques erreurs et quelques gaffes.
J'ai rendu tout le monde jaloux alors ils me veulent en dessous.
Rouler sur toute ma musique à l'intérieur de mon
Ville pour faire savoir au monde que j'arrive !
Continue à fumer, je sais que tu n'en veux pas.
Mon esprit est vif au point où j'y vais.
Je ne peux pas continuer à raconter la même putain de
Histoire alors laisse-moi m'abstenir de mes adversaires.
Mon équipe est dessus, nous sommes au top.
Ils seront comme Promonant quand tu seras tombé.
Je suis juste dans ma zone, en train de compter les nœuds.
Courir après le sac, le grind ne s'arrête jamais.
Je le fais pour tous mes négros dans le pâté de maisons.
Poinçonner l'horloge, mort ou en prison.
De toute façon, j'ai une histoire à raconter.
Mes ennemis m'aiment et espèrent que j'échouerai.
Je ne peux pas m'empêcher d'être gentil, ça vient juste avec la compétence.
Fidèle à ma parole car je la garde réelle.
Je reste indépendant, je n'ai pas besoin d'accord.
Travailler plus dur que la plupart, c'est déjà là.
Pense que c'est un jeu auquel je joue, je vais te montrer
Juste de quoi je suis fait et je te donnerai le jeu.
C'est drôle comme tout le monde veut être
Quelqu'un mais ils ne veulent pas avoir ce qu'il faut.
Où étais-tu quand je n'étais pas rappeur.
À l'époque où je ne pouvais pas me permettre de prendre des laissez-passer.
À l'époque où je n'avais pas de prise pour commencer à réfléchir.
Maintenant, un négro est arrivé, ne reste pas à côté de MOI !

C'est trop tard, j'explose et ils me courent après.
C'est trop tard, c'est trop tard, je t'avais dit que je ferais tourner la ville.
C'est trop tard !
C'est trop tard, à l'époque tu aurais dû me soutenir.
C'est trop tard, c'est trop tard,
je prends ta meuf et je la déglingue !

C'est trop tard, j'explose et ils me courent après.
C'est trop tard, c'est trop tard, je t'avais dit que je ferais tourner la ville.
C'est trop tard !
C'est trop tard, à l'époque tu aurais dû me soutenir.
C'est trop tard, c'est trop tard,
je prends ta meuf et je la déglingue !