Lyrics and translation Promonant - God in Me

God in Me

I just tell the truth, I've been lost for so long.
Searching for myself try to make it back home.
Hold my head down know the devil want me gone.
But I can't hold back oh no I'm too strong.
Lord, no weapon formed against me shall prosper.
Praise the holy spirit and bless the holy father.
Almighty God I seen the devil in disguise.
Try to take away my faith and shed tears down my eyes.
I could never turn my back no I gotta take charge.
Even though the road is getting tough I still strive.
No it's not a question that I made it this far.
Hear the message from you clearly so I'm writing this song.
Total capacity I've been feeding my spirit.
Through the depths of my peers I see the ones who will listen.
I gotta fight through my fears so I can make me a killing.
You know the book of Luke when Jesus had the people at attention.
Take the world by storm and bring back an old redemption.
Get down on your knees and ask God for forgiveness.
Living in pride, it gets you nowhere in life.
You have to stay obedient for all the answers in life.
You're not invincible so please take my humble advice.
All the trauma in the universe and families still dying.
I feel it in the climate, hold my head in silence.
As I pray to the astounding.
Take it how you wanna take it I'm keeping my balance.
I know that is a challenge,
With this infinite knowledge, I will remain a prophet.
But I am just a novice, to all of my departed.
Keep your eyes watching, for all of my accomplishments.
I hope you know that you inspired me to make it flourish.
That's why I look to you in the heaven's for great importance.
The time has come again to relive this awaited moment.
A blessing has returned I say the legend has begun.
Everybody making light of the days having some fun.
Behaving with their fruits don't know the damage is done.
Minds slowly been erased from their consciousness ain't it obvious.
The sins of all our enemies creeping up and it's haunting us.
You are about to feel another storm in your environment.
To reap the ill intentions of what the devil was hiding in.
Somebody tell me can I get a witness of society.
I wasn't gonna put this on record until I sat down in my church.
And had a brilliant discussion straight from the reverend.
Sweep your own porch before you speak of someone else's.
I made my own mistakes I can't complain I readjusted.
This music is the only thing I have to send my message.
Providing for communities and giving back to help em.
They need us for the unity and not just for protection.
Forget all that confusion put a scratch in this illusion we
Are at war with ourselves we have to stand up and be truthful.

God is all alive in me,
And if you feel the way I feel then come and ride with me.
If you think what I say is real then come and vibe with
Me, and if you know just how it is say it's the God In Me.

Yea it's the God In Me.
Say it's the God In Me.
It's the God In Me.
It's the God In Me.
Yea yea.
They think I'm so fresh,
They think I'm so clean, they think I'm so sweet.
It's the God In Me.
Say it's the God In Me.
Say it's the God In...
Me.

Dieu en moi

Je dis juste la vérité, j'ai été perdu si longtemps.
À la recherche de moi-même, j'essaie de rentrer à la maison.
Je garde la tête baissée, je sais que le diable veut me voir disparaître.
Mais je ne peux pas me retenir, oh non, je suis trop fort.
Seigneur, aucune arme forgée contre moi ne prospérera.
Louange au Saint-Esprit et bénédiction au Saint-Père.
Dieu tout-puissant, j'ai vu le diable déguisé.
Essayer de m'enlever ma foi et me faire pleurer.
Je ne pourrais jamais te tourner le dos, je dois prendre les choses en main.
Même si la route devient difficile, je continue à lutter.
Non, ce n'est pas une question que je sois arrivé aussi loin.
J'entends clairement ton message, alors j'écris cette chanson.
Capacité totale, j'ai nourri mon esprit.
Au plus profond de mes pairs, je vois ceux qui écouteront.
Je dois combattre mes peurs pour pouvoir me faire un chemin.
Tu connais le livre de Luc, quand Jésus captivait l'attention des gens.
Prendre le monde d'assaut et ramener une vieille rédemption.
Mets-toi à genoux et demande pardon à Dieu.
Vivre dans l'orgueil ne vous mène nulle part dans la vie.
Tu dois rester obéissant pour avoir toutes les réponses dans la vie.
Tu n'es pas invincible alors s'il te plaît, suis mon humble conseil.
Tous les traumatismes de l'univers et les familles qui meurent encore.
Je le ressens dans le climat, je garde la tête dans le silence.
Alors que je prie le stupéfiant.
Prends-le comme tu veux le prendre, je garde mon équilibre.
Je sais que c'est un défi,
Avec cette connaissance infinie, je resterai un prophète.
Mais je ne suis qu'un novice, pour tous mes défunts.
Gardez l'œil ouvert, pour toutes mes réalisations.
J'espère que tu sais que tu m'as inspiré à le faire s'épanouir.
C'est pourquoi je me tourne vers toi dans les cieux pour une grande importance.
Le temps est venu de revivre ce moment tant attendu.
Une bénédiction est revenue, je dis que la légende a commencé.
Tout le monde prend la lumière du jour à la légère et s'amuse.
Se comportant avec leurs fruits, ils ne savent pas que le mal est fait.
Les esprits ont été lentement effacés de leur conscience, n'est-ce pas évident ?
Les péchés de tous nos ennemis se rapprochent et nous hantent.
Tu es sur le point de ressentir une autre tempête dans ton environnement.
Récolter les mauvaises intentions que le diable cachait.
Que quelqu'un me dise si je peux avoir un témoin de la société.
Je n'allais pas mettre ça sur disque avant de m'asseoir dans mon église.
Et j'ai eu une brillante discussion directement avec le révérend.
Balaie ton propre porche avant de parler de celui des autres.
J'ai fait mes propres erreurs, je ne peux pas me plaindre, je me suis réajusté.
Cette musique est la seule chose que j'ai pour faire passer mon message.
Subvenir aux besoins des communautés et leur rendre service pour les aider.
Ils ont besoin de nous pour l'unité et pas seulement pour la protection.
Oubliez toute cette confusion, rayez cette illusion, nous
sommes en guerre contre nous-mêmes, nous devons nous lever et être véridiques.

Dieu est vivant en moi,
Et si tu ressens ce que je ressens, alors viens et suis-moi.
Si tu penses que ce que je dis est vrai, alors viens vibrer avec
Moi, et si tu sais comment c'est, dis que c'est Dieu en moi.

Oui, c'est Dieu en moi.
Dis que c'est Dieu en moi.
C'est Dieu en moi.
C'est Dieu en moi.
Ouais ouais.
Ils pensent que je suis si frais,
Ils pensent que je suis si propre, ils pensent que je suis si doux.
C'est Dieu en moi.
Dis que c'est Dieu en moi.
Dis que c'est Dieu en...
Moi.