Promonant feat. BrodieDaVinci - Imagination - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Promonant feat. BrodieDaVinci - Imagination




Imagination
Imagination
All around the globe it's a party in my place
Partout sur le globe, c'est la fête chez moi
I can see your soul dripping all around ya face
Je vois ton âme couler sur ton visage
Tell me what you know we connect through different ways
Dis-moi ce que tu sais, on se connecte de différentes manières
Imagination running wild going through a phase
L'imagination se déchaîne, traverse une phase
All around the globe it's a party in my place
Partout sur le globe, c'est la fête chez moi
I can see your soul dripping all around ya face
Je vois ton âme couler sur ton visage
Tell me what you know we connect through different ways
Dis-moi ce que tu sais, on se connecte de différentes manières
Imagination running wild going through a phase
L'imagination se déchaîne, traverse une phase
Lost the old version of myself I'm in a maze
J'ai perdu mon ancienne version, je suis dans un labyrinthe
Look beyond the fame take a look and be amazed
Regarde au-delà de la gloire, jette un coup d'œil et sois émerveillée
Circle round your pupils got you moving in a daze
Cercle autour de tes pupilles, je te fais bouger dans un état ​​secondaire
Tell just by your actions you've been focused making plays
Je le vois à tes actions, tu es concentrée à faire des plans
Focus on the future look away from faded visions
Concentre-toi sur l'avenir, détourne-toi des visions passées
Through these blurred lines I can see the bigger picture
À travers ces lignes floues, je vois la situation dans son ensemble
Reflect on the past scared to see whats in the mirror
Je me retourne sur le passé, j'ai peur de voir ce qu'il y a dans le miroir
Painted on the glass got me staring at the image
Peint sur le verre, ça me fait fixer l'image
Topic of discussion hear my name on every sentence
Sujet de discussion, j'entends mon nom à chaque phrase
Start my main objective just to reach completed mission
Je commence mon objectif principal, juste pour atteindre la mission accomplie
Fuck the opposition since there is no competion
Au diable l'opposition puisqu'il n'y a pas de compétition
Blessed from out the heavens in your presence I am gifted
Béni du haut des cieux, en ta présence, je suis doué
Magic in the air disappear without a trace
Magie dans l'air, disparaît sans laisser de trace
Speed up on the re up play the beat at different pace
Accélère sur la reprise, joue le rythme à un rythme différent
Ampliylfy the speakers till the meter is erased
Amplifie les haut-parleurs jusqu'à ce que le compteur soit effacé
Level up the volume while we listen to the bass
Monte le volume pendant qu'on écoute les basses
All around the globe it's a party in my place
Partout sur le globe, c'est la fête chez moi
I can see your soul dripping all around ya face
Je vois ton âme couler sur ton visage
Tell me what you know we connect through different ways
Dis-moi ce que tu sais, on se connecte de différentes manières
Imagination running wild going through a phase
L'imagination se déchaîne, traverse une phase
All around the globe it's a party in my place
Partout sur le globe, c'est la fête chez moi
I can see your soul dripping all around ya face
Je vois ton âme couler sur ton visage
Tell me what you know we connect through different ways
Dis-moi ce que tu sais, on se connecte de différentes manières
Imagination running wild going through a phase
L'imagination se déchaîne, traverse une phase
Bouncing off the walls like my ego is imbalanced
Je rebondis sur les murs comme si mon ego était déséquilibré
Repeat the direction then proceed a different pattern
Répète la direction puis procède à un modèle différent
Voice inside my head tell me stay out of my conscious
La voix dans ma tête me dit de rester en dehors de ma conscience
Lost my inner spirit sent my demon out to find it
J'ai perdu mon esprit intérieur, j'ai envoyé mon démon le retrouver
Always know the truth I don't need to be reminded
Toujours connaître la vérité, je n'ai pas besoin qu'on me le rappelle
Close to my position even though I fell behind it
Proche de ma position même si je suis tombé derrière
Family stick together so when separate we are bonded
La famille reste unie donc quand on est séparés, on est liés
Heart made of gold so I shine just like a diamond
Cœur en or alors je brille comme un diamant
Mentally defensive there's an illness on my cranium
Mentalement défensif, il y a une maladie sur mon crâne
I'm out of the universe I guess i am an alien
Je suis hors de l'univers, je suppose que je suis un extraterrestre
Round of applause everytime I hit the stadium
Salve d'applaudissements à chaque fois que je frappe le stade
Pass me the ball like I run the whole gymnasium
Passe-moi le ballon comme si je courais tout le gymnase
You can me hear my soul on this beat I have a passion
Tu peux m'entendre mon âme sur ce rythme, j'ai une passion
Standing on the world kick my feet up I'm relaxing
Debout sur le monde, je lève les pieds, je me détends
Imma rule the world play my sound across the atlas
Je vais diriger le monde, jouer mon son à travers l'atlas
I'm the best you ever seen don't you ever get it backwards
Je suis le meilleur que tu aies jamais vu, ne te trompe jamais
All around the globe it's a party in my place
Partout sur le globe, c'est la fête chez moi
I can see your soul dripping all around ya face
Je vois ton âme couler sur ton visage
Tell me what you know we connect through different ways
Dis-moi ce que tu sais, on se connecte de différentes manières
Imagination running wild going through a phase
L'imagination se déchaîne, traverse une phase
All around the globe it's a party in my place
Partout sur le globe, c'est la fête chez moi
I can see your soul dripping all around ya face
Je vois ton âme couler sur ton visage
Tell me what you know we connect through different ways
Dis-moi ce que tu sais, on se connecte de différentes manières
Imagination running wild going through a phase
L'imagination se déchaîne, traverse une phase
I been thinking about some insecurities I'm dealing with inside
J'ai pensé à certaines insécurités auxquelles je suis confronté à l'intérieur
All them times I put that blade up to my wrist and let it ride
Toutes ces fois j'ai mis cette lame sur mon poignet et que je l'ai laissée glisser
All them homies I ain't even messing with no more they lied
Tous ces potes avec qui je ne traîne même plus, ils ont menti
To my face and now I'm leaving all thst booty mess behind
En face, et maintenant je laisse derrière moi tout ce bordel de butin
Used to sip it out the cup to get my mental straight
J'avais l'habitude de le siroter dans la tasse pour me calmer
Packed the green into the bowl like the collection plate
J'ai emballé le vert dans le bol comme l'assiette de collecte
I ain't even weigh it out we had to estimate
Je ne l'ai même pas pesé, nous avons estimer
Pass the dutch and hit the gas like I accelerate
Passe le joint et appuie sur le champignon comme j'accélère
There is a battle of life and death in my head
Il y a une bataille de vie ou de mort dans ma tête
Who's gon win
Qui va gagner
Who's gon win
Qui va gagner
I'll connect you to the source of power like some jumper cables
Je vais te connecter à la source d'alimentation comme des câbles de démarrage
I got different color ways, God sent me another Angel
J'ai des couleurs différentes, Dieu m'a envoyé un autre ange
I don't let the opposition sway me when I'm thinking
Je ne laisse pas l'opposition me influencer quand je pense
It's the state of mind ain't got no one standing in the way of mine
C'est l'état d'esprit, personne ne me barre la route





Writer(s): Jacquez Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.