Promonant - Intro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Promonant - Intro




Intro
Вступление
Yeah
Ага,
It's the intro man
Это вступление, мужик,
No issue at all
Без проблем вообще.
You were the one I couldn't live without.
Ты была той, без которой я не мог жить.
Regret all the times we used to scream and shout.
Сожалею о всех тех временах, когда мы кричали друг на друга.
But lately, you the one I steady think about.
Но в последнее время ты та, о ком я постоянно думаю.
It hurts baby let me get my feelings out.
Это больно, детка, позволь мне излить свои чувства.
I can't stand this time
Я не могу выносить это время,
That we've been away
Что мы были вдали друг от друга.
This is our last ride it's gone be ok
Это наш последний заезд, все будет хорошо.
I can't stand this time that we've been away
Я не могу выносить это время, что мы были вдали друг от друга.
This is our last ride it's gone be ok
Это наш последний заезд, все будет хорошо.
Girl I can't stand this time
Девочка, я не могу выносить это время,
That we been away
Что мы были вдали друг от друга.
This is our last ride it's gone be ok
Это наш последний заезд, все будет хорошо.
This was all we had was each other
Все, что у нас было, это мы друг у друга.
Can't believe you been away it feel like it's forever
Не могу поверить, что ты была далеко, это кажется вечностью.
All this love made me question all my efforts
Вся эта любовь заставила меня усомниться во всех моих усилиях.
So I live life being reckless
Поэтому я живу безрассудно.
Wonder if I take it back, will it ever be the same
Интересно, если я верну все назад, будет ли все так же?
Seeing that it's over now I know this shit won't ever change
Видя, что все кончено, я знаю, что это дерьмо никогда не изменится.
I thought you hold me down, but you switched
Я думал, ты поддержишь меня, но ты переключилась.
I thought you would be around, that was it
Я думал, ты будешь рядом, вот и все.
Told you not to stress baby, we gone be blessed
Говорил тебе не переживай, детка, мы будем благословлены.
Now that you ain't here no more I'm thinking more or less
Теперь, когда тебя здесь нет, я думаю больше или меньше.
Wasn't meant to be, felt like it was destiny
Нам не суждено было быть вместе, казалось, это судьба.
Lost my mind for a second Lord set me free
Я на секунду сошел с ума, Господи, освободи меня.
Pull away, from my own mistakes
Уйди от моих собственных ошибок.
Know I said I love you baby that was a mistake
Знаю, я говорил, что люблю тебя, детка, это была ошибка.
I ain't gotta lie, time together it was great
Мне не нужно лгать, время, проведенное вместе, было замечательным.
I just couldn't handle all the hate
Я просто не мог справиться со всей этой ненавистью.
Even though your bad for me I know you a good woman
Несмотря на то, что ты плоха для меня, я знаю, что ты хорошая женщина.
Even though I miss it I can tell you that I don't want it
Несмотря на то, что я скучаю, я могу сказать тебе, что я не хочу этого.
Baby I'm not going back, you could see it all over my face
Детка, я не вернусь, ты могла видеть это на моем лице.
Put my trust in you to have you throw it in my face
Я доверил тебе себя, чтобы ты швырнула это мне в лицо.
Could've kept progressing if we kept our business str8
Мы могли бы продолжать прогрессировать, если бы мы занимались своими делами.
Now it's too much bs in the way
Теперь на пути слишком много ерунды.
Told myself to stay away, it ain't far ahead to make it better
Я сказал себе держаться подальше, это не за горами, чтобы сделать все лучше.
Let my feelings get the best of me no I would never
Позволить моим чувствам взять надо мной верх? Нет, никогда.
However, sometimes I miss those days we were together
Однако иногда я скучаю по тем дням, когда мы были вместе.
Sometimes I miss the nights we used cuddle
Иногда я скучаю по ночам, когда мы обнимались.
U turn me inside out and made me turn into a sucker
Ты вывернула меня наизнанку и превратила в сосунка.
I can't even lie it was something special about you
Не могу солгать, в тебе было что-то особенное.
That's why I dont wanna let you go but girl I got to
Вот почему я не хочу отпускать тебя, но, девочка, я должен.
Sometimes I wanna cry for all the nights I spent without you
Иногда хочется плакать о всех ночах, проведенных без тебя.
And if you ever need me baby girl you know I gotchu
И если я тебе когда-нибудь понадоблюсь, детка, ты знаешь, я рядом.
Forever you my lady baby girl it's not a problem
Навсегда ты моя леди, детка, это не проблема.
You were the one I couldn't live without.
Ты была той, без которой я не мог жить.
Regret all the times we used to scream and shout.
Сожалею о всех тех временах, когда мы кричали друг на друга.
But lately, you the one I steady think about.
Но в последнее время ты та, о ком я постоянно думаю.
It hurts baby let me get my feelings out.
Это больно, детка, позволь мне излить свои чувства.
I can't stand this time
Я не могу выносить это время,
That we been away
Что мы были вдали друг от друга.
This is our last ride it's gone be ok
Это наш последний заезд, все будет хорошо.
Girl I can't stand this time that we been away
Девочка, я не могу выносить это время, что мы были вдали друг от друга.
This is our last ride it's gone be ok
Это наш последний заезд, все будет хорошо.
Breaking down at night girl my body feeling weak.
Ломаюсь по ночам, детка, мое тело чувствует слабость.
Take a breath without you got me losing all my sleep.
Сделать вдох без тебя - значит потерять весь сон.
Should be letting go I refuse to hold my peace.
Я должен был отпустить, но отказываюсь мириться с этим.
Girl I can't be happy if you leave.
Девочка, я не могу быть счастлив, если ты уйдешь.
You should be with me baby you should be with me.
Ты должна быть со мной, детка, ты должна быть со мной.
I hate that I miss you when I know we disagree.
Ненавижу, что скучаю по тебе, хотя знаю, что мы не согласны.
If you not the one tell why I'm incomplete?
Если ты не та, скажи, почему я неполноценен?
If you not the one tell me why i cant be clean?
Если ты не та, скажи, почему я не могу быть чист?
This ain't what I need baby this ain't what I need.
Это не то, что мне нужно, детка, это не то, что мне нужно.
I just wanna love you but you not the one for me.
Я просто хочу любить тебя, но ты не та, что мне нужна.
We just have to separate even if we feel about each other.
Мы просто должны расстаться, даже если у нас есть чувства друг к другу.
I don't wannabe a temporary lover.
Я не хочу быть временным любовником.
Girl you know I want you in my sight without a question.
Девочка, ты знаешь, я хочу видеть тебя рядом без вопросов.
Sorry that I couldn't take you back I learned.
Извини, что не смог принять тебя обратно, я понял.
Funny how I said I wasn't gonna go and run back to my feelings.
Забавно, как я говорил, что не собираюсь бежать обратно к своим чувствам.
Soon as i get me a chance I'm reminiscing.
Как только у меня появляется шанс, я предаюсь воспоминаниям.
No this ain't a issue hell no it ain't a issue.
Нет, это не проблема, черт возьми, это не проблема.
I can't waste my time up in the corner blowing tissue.
Я не могу тратить свое время в углу, сморкаясь.
I gotta stay tens toes down get this money by myself.
Я должен стоять на цыпочках и зарабатывать эти деньги сам.
If I got the Lord ion need nobody else.
Если у меня есть Господь, мне больше никто не нужен.
Late nights, can't sleep
Поздние ночи, не могу уснуть.
Pictures in my phone they ain't never left the screen.
Фотографии в моем телефоне, они никогда не покидали экран.
Do it on my own I won't let em get between.
Сделаю это сам, не позволю им встать между нами.
Baby can't you see I wanna risk my life again?
Детка, разве ты не видишь, что я хочу снова рискнуть своей жизнью?
Just to see you smiling in my face and play pretend.
Просто чтобы увидеть твою улыбку на моем лице и притвориться.
Acting like we perfect when we know we finna break.
Вести себя так, будто мы идеальны, хотя знаем, что сломаемся.
Nothing lasts forever it's too late for better days.
Ничто не вечно, слишком поздно для лучших дней.





Writer(s): Promonant


Attention! Feel free to leave feedback.