Promonant - Pressure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Promonant - Pressure




Pressure
Давление
Ya boi is worried about garnishment.
Твой парень боится конфискации.
I ain't with the sucker shit.
Я не из-за хреновых дел.
Who cares if you don't like me just don't call me by my government.
Плевать, если я тебе не нравлюсь, только не называй меня так, как в паспорте.
If I don't know u personally, you are no concern to me.
Если я не знаю тебя лично, ты меня не волнуешь.
I heard the fake lyrics man this rap game is burglary.
Я слышал фальшивую лирику, мужик, этот рэп-игра - кража со взломом.
Now they tryna break what we been building from the ground up.
Теперь они пытаются разрушить то, что мы строили с нуля.
The fuck you thought a strike attack was ever finna harm us.
Ты что думала, забастовка когда-нибудь сможет нам навредить?
I see the way y'all try to front.
Я вижу, как вы, ребята, пытаетесь выпендриваться.
Acting like ya gotta stunt.
Ведёте себя так, будто обязаны понтоваться.
Still the same nigga writing out until my fingers numb.
Всё тот же парень, пишущий, пока не онемеют пальцы.
Still macking bitches off the pendulum.
Всё ещё снимаю сучек с маятника.
Do I need a leading lady no, not when I'm invincible.
Нужна ли мне главная героиня? Нет, не когда я непобедим.
Sticking to the principal I don't
Придерживаясь принципа, я не
Believe you cats be spitting lyrical.
Верю, что вы, коты, читаете рэп лирично.
Rhyming is my soul baby.
Рифма - моя душа, детка.
I don't have the time for wasting.
У меня нет времени на пустую трату.
Looking down and out, without a doubt.
Глядя вниз и наружу, без сомнения.
Sacrifice the fame to give exactly what im all about.
Пожертвую славой, чтобы отдать всё, что у меня есть.
Dead feeling.
Мёртвое чувство.
Somebody's waiting just to shoot me.
Кто-то ждёт, чтобы пристрелить меня.
Scared if someones watching its the ending of this movie.
Страшно, если кто-то смотрит, это конец фильма.
Got my pride and dignity so forget about excuses.
У меня есть гордость и достоинство, так что забудь об оправданиях.
All you punks done tried to screw me now I'm finna get exclusive.
Все вы, панки, пытались меня поиметь, теперь я собираюсь стать эксклюзивным.
What they wanting from me is the kid time coming.
Чего они от меня хотят, так это время ребёнка.
What was finna happen, like I'm really lost or something.
Что должно было случиться, как будто я реально потерялся или что-то в этом роде.
Ever Since I started off the top and made a killing for rap.
С тех пор как я начал с нуля и сделал состояние на рэпе.
Legitimate and ignorance has been exceeding at that.
Законность и невежество в этом преуспели.
I thought I lost it all, look back I hear my calling card.
Я думал, что потерял всё, оглядываюсь назад и слышу свой фирменный знак.
Music in my soul baby, had this in me all along.
Музыка в моей душе, детка, это было во мне всегда.
Told my girl im different now shes distant.
Сказал своей девушке, что я изменился, теперь она далека.
I thought she was the one until the money wasnt kicking.
Я думал, что она та самая, пока деньги не перестали капать.
Damn I want to rewind,
Чёрт, я хочу перемотать назад,
Now and lately all my riches have been declined.
Сейчас и в последнее время все мои богатства отклоняются.
What the fuck you doing tryna take some me time.
Какого чёрта ты пытаешься отнять у меня время?
Do ya see now?
Теперь видишь?
It's easy to be helpless gotta take it how it comes.
Легко быть беспомощным, нужно принимать всё как есть.
Do just what you wanna do the story has just begun.
Делай, что хочешь, история только началась.
Why is it important for us to talk about our civil rights
Почему для нас важно говорить о наших гражданских правах?
All lives matter but i'm black i'm talking bout me tonight.
Все жизни важны, но я чёрный, я говорю о себе сегодня вечером.
South side, where I'm from that's homicide on site.
Южная сторона, откуда я родом, это убийство на месте.
Shootings through yo hood and waking up for endless nights.
Стрельба в твоём районе и пробуждение в бесконечные ночи.
Reminiscing bout the past, telling stories of my life.
Вспоминаю о прошлом, рассказываю истории из своей жизни.
I wonder if i'll last, and make it through the night.
Интересно, доживу ли я до утра.
This city is a target, imma bullseye.
Этот город - мишень, я - яблочко.
Gotta put myself aside, for the family I provide.
Должен забыть о себе ради семьи, которую я содержу.
Lord knows I done seen a lot.
Бог знает, я много видел.
I haven't seen it all but when it hit it made my heart stop.
Я видел не всё, но когда это случилось, моё сердце остановилось.
Why the world so cold and the system corrupt.
Почему мир такой холодный, а система коррумпирована.
Cause people too damn afraid to tell themselves they had enough.
Потому что люди слишком боятся признаться себе, что с них хватит.
They letting out their anger towards the wrong lives.
Они вымещают свою злость не на тех.
In the wrong way at the wrong place and the wrong time.
Не так, не в том месте и не в то время.
Making sure my cousins don't go that route.
Слежу, чтобы мои братья не пошли по этому пути.
Pick up the mic or a ball, nigga fuck that clout.
Возьми в руки микрофон или мяч, ниггер, к чёрту эту шумиху.
I'm just a rapping motherfucker and that's all I'm about.
Я просто читаю рэп, мать твою, и это всё, что я могу.
Take a look at what I've done, can u match the amount?
Взгляни на то, что я сделал, можешь ли ты сравниться?
Every year it's a drought, niggas die everyday.
Каждый год - засуха, ниггеры умирают каждый день.
Put some pressure on ya mind you can die anyplace.
Окажи давление на свой разум, ты можешь умереть где угодно.
Never mess with the fakes stay away from the Jake's.
Никогда не связывайся с фальшивками, держись подальше от полицейских.
Cause the 5-0 pulling up and shooting out all the hate.
Потому что копы подъезжают и изливают всю свою ненависть.
Shit depression is a state of mind some things are a waste of time.
Чёрт, депрессия - это состояние души, некоторые вещи - пустая трата времени.
Look up at the sky and survive.
Посмотри на небо и выживи.





Writer(s): Promonant


Attention! Feel free to leave feedback.