Promonant - Smile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Promonant - Smile




Smile
Улыбка
Somebody tell me why the real niggas die,
Кто-нибудь скажите мне, почему настоящие парни умирают,
Real niggas die, and all the fake niggas still alive.
Настоящие парни умирают, а все фальшивые всё ещё живы.
Tell me why the real niggas die,
Скажите мне, почему настоящие парни умирают,
Real niggas die, and all the fake niggas stay alive.
Настоящие парни умирают, а все фальшивые остаются жить.
Somebody tell me why the real niggas die,
Кто-нибудь скажите мне, почему настоящие парни умирают,
Real niggas die, and all the fake niggas still alive.
Настоящие парни умирают, а все фальшивые всё ещё живы.
Tell me why the real niggas die,
Скажите мне, почему настоящие парни умирают,
Real niggas die, and all the fake niggas stay alive.
Настоящие парни умирают, а все фальшивые остаются жить.
Somebody tell me why the real niggas die,
Кто-нибудь скажите мне, почему настоящие парни умирают,
Real niggas die, and all the fake niggas still alive.
Настоящие парни умирают, а все фальшивые всё ещё живы.
Tell me why the real niggas die,
Скажите мне, почему настоящие парни умирают,
Real niggas die, and all the fake niggas stay alive.
Настоящие парни умирают, а все фальшивые остаются жить.
Father please forgive me all the trauma I done witnessed.
Отец, пожалуйста, прости меня за всю ту боль, что я пережил.
Mama praying for me still cause I'm too dumb to listen.
Мама всё ещё молится за меня, потому что я слишком глуп, чтобы слушать.
Granny getting weaker Lord she's fighting for her health.
Бабушка слабеет, Господи, она борется за своё здоровье.
I been out here living comfortably when she needs all my help.
Я жил здесь без забот, когда ей нужна была моя помощь.
Had to stop taking them trips into the booth and keep my home str8.
Пришлось перестать ходить в студию и заняться домом.
Family at the edge it's feeling like we're at a break.
Семья на грани, как будто мы на переломе.
Never take my soul from me unless it's yours to take.
Никогда не забирай мою душу, если только это не ты её забираешь.
Get down on my knees and ask Jehovah keep me safe.
Встаю на колени и прошу Иегову сохранить меня.
Can't stress that enough when life is tough you work and rep.
Не могу не подчеркнуть, что, когда жизнь трудна, ты работаешь и представляешь.
Strength inside yo mind body spirit every breath.
Сила в твоём разуме, теле, духе, каждом вздохе.
Love is all I need until it comes time for my death.
Любовь - это всё, что мне нужно, пока не придёт время моей смерти.
Love is all I need if you don't gimme my respect.
Любовь - это всё, что мне нужно, если ты не уважаешь меня.
Put that on my life that I will pass without regret.
Клянусь своей жизнью, что я умру без сожалений.
Put that on yo life that I will prosper I'm up next.
Клянусь твоей жизнью, что я добьюсь успеха, я следующий.
Made a sacrifice and now I'm proud to take my steps.
Принёс жертву и теперь я горд сделать свой шаг.
This is my life I'm giving all that I have left.
Это моя жизнь, я отдаю всё, что у меня осталось.
Somebody tell me why the real niggas die,
Кто-нибудь скажите мне, почему настоящие парни умирают,
Real niggas die, and all the fake niggas still alive.
Настоящие парни умирают, а все фальшивые всё ещё живы.
Tell me why the real niggas die,
Скажите мне, почему настоящие парни умирают,
Real niggas die, and all the fake niggas stay alive.
Настоящие парни умирают, а все фальшивые остаются жить.
Somebody tell me why the real niggas die,
Кто-нибудь скажите мне, почему настоящие парни умирают,
Real niggas die, and all the fake niggas still alive.
Настоящие парни умирают, а все фальшивые всё ещё живы.
Tell me why the real niggas die,
Скажите мне, почему настоящие парни умирают,
Real niggas die, and all the fake niggas stay alive.
Настоящие парни умирают, а все фальшивые остаются жить.
Looking for the halo, I can see the angels.
Ищу свой ореол, вижу ангелов.
Smiling on me.
Улыбающихся мне.
No food on the table can't afford the cable.
Нет еды на столе, не могу позволить себе кабельное.
How we gonna eat?
Как нам поесть?
Late at night I had to pray for better days.
Поздно ночью мне пришлось молиться о лучших днях.
I know the devil wanna see me blown away.
Я знаю, дьявол хочет увидеть, как меня сдует.
But imma keep praying that the Lord keep me safe.
Но я продолжаю молиться, чтобы Господь хранил меня.
Know it doesn't seem like this but I've changed.
Знаю, это не так, но я изменился.
Came from being fed up, to stacking all my bread up.
Раньше был сыт по горло, а теперь коплю деньги.
Now I'm getting fed up, of acting like I'm paid up.
Теперь меня тошнит от того, что я веду себя так, будто я в порядке.
I just need way out, way out.
Мне просто нужен выход, выход.
Lord please show me way out, way out.
Господи, пожалуйста, покажи мне выход, выход.
Early in the morning grinding till the storm end.
Рано утром пашу, пока не закончится буря.
Can't let all my problems block me from keeping it going.
Не могу позволить всем моим проблемам помешать мне продолжать в том же духе.
And I'm always rolling with all of my homies.
И я всегда тусуюсь со всеми моими корешами.
Don't you run up on me I'm calling up the homies.
Не наезжай на меня, я позову корешей.
Love me till I'm lonely, baby girl don't spoil me.
Люби меня, пока я одинок, детка, не балуй меня.
U deserve the better baby but you can't control me.
Ты заслуживаешь лучшего, детка, но ты не можешь контролировать меня.
Crying only soley, I'm the one and only.
Плачу в одиночестве, я один такой.
Take away the pain I'm distracted by the torture.
Забери боль, меня отвлекают муки.
Ohhh.
Ооо.





Writer(s): Promonant


Attention! Feel free to leave feedback.