Promonant - Time Will Tell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Promonant - Time Will Tell




Time Will Tell
Время покажет
I know sometimes it seems like all I'm tryna do is hit it.
Я знаю, иногда кажется, что всё, чего я хочу, это просто переспать с тобой.
But if I did, I would cherish every single minute.
Но если бы это было правдой, я бы дорожил каждой минутой с тобой.
So if I fail, this relationship go head and quit it.
Поэтому, если я потерплю неудачу, просто прекрати эти отношения.
Cause time will tell, if I get it right just know I'm in it witcha.
Потому что время покажет, если у меня получится, знай, что я буду с тобой.
All this time you been here when I needed you that's
Всё это время ты была рядом, когда ты была мне нужна, поэтому
Why all I ever wanna do lately is come and see you but I.
в последнее время всё, чего я хочу, это приходить и видеть тебя, но я.
I can't believe it I done found the one completed.
Я не могу поверить, что нашёл ту единственную, которая дополняет меня.
She's the best thing in my life I know she see it.
Она лучшее, что есть в моей жизни, и я знаю, что она это видит.
Tell me about your evening boo.
Расскажи мне о своём вечере, детка.
We can talk bout anything.
Мы можем поговорить о чём угодно.
You don't have to hide nothing from me.
Тебе не нужно ничего от меня скрывать.
I won't tell anything.
Я никому ничего не скажу.
Taking all yo time to work two jobs and still
Ты тратишь всё своё время, работая на двух работах, и всё ещё
Do good in school ride for you might die for you.
Хорошо учишься, я бы поехал за тобой на край света, умер бы за тебя.
Take a trip to islands me and you.
Мы могли бы отправиться в путешествие на острова, только ты и я.
I don't like arguing that shit is getting petty.
Я не люблю ссориться, это всё мелочи.
I don't know what I could say to you but I think I'm ready.
Не знаю, что ещё сказать, но, думаю, я готов.
To make these moments last baby, make these moments last forever.
Сделать так, чтобы эти моменты длились вечно, детка, чтобы эти моменты длились вечно.
Girl stay with me I know there's nothing better.
Останься со мной, девочка, я знаю, нет ничего лучше.
I know sometimes it seems like all I'm tryna do is hit it.
Я знаю, иногда кажется, что всё, чего я хочу, это просто переспать с тобой.
But if I did, I would cherish every single minute.
Но если бы это было правдой, я бы дорожил каждой минутой с тобой.
So if I fail, this relationship go head and quit it.
Поэтому, если я потерплю неудачу, просто прекрати эти отношения.
Cause time will tell, if I get it right just know I'm in it witcha.
Потому что время покажет, если у меня получится, знай, что я буду с тобой.
I don't believe in taking things slow, but if you.
Я не верю в то, чтобы не торопить события, но если ты
Won't let me chase, I'll have to keep it simple.
Не позволишь мне добиваться тебя, мне придётся быть проще.
Tapping into your mental.
Проникнуть в твои мысли.
We kiss till we don't let go.
Мы целуемся до тех пор, пока не теряем голову.
Don't say it's over, just start all over don't ever let go.
Не говори, что всё кончено, давай начнём всё сначала, никогда не отпускай.
I'm insecure yes I know.
Я не уверен в себе, да, я знаю.
I want you bad so I can't stand it.
Я так сильно тебя хочу, что не могу с собой ничего поделать.
Even my brothers will think I'm
Даже мои братья думают, что я
Demanding when I'm tryna get home to my canvas.
Слишком требователен, когда я пытаюсь поскорее попасть домой к своему холсту.
And I know that you are down for loving and
И я знаю, что ты готова любить и
Keeping this shit so 100 I know that it's true.
Сохранять наши отношения настоящими, я знаю, это правда.
Long as we kill all this energy,
Пока мы отдаёмся этой энергии,
Save all these memories, then I'll be right next to you.
Сохраняем все эти воспоминания, я буду рядом с тобой.
Rapping and drinking I'm sadly mistaken.
Читаю рэп и пью, как же я ошибался.
You holding me back but that's mine for the taking.
Ты сдерживаешь меня, но это моё, я могу это взять.
It's deeper than that, how you feel when I break it.
Это глубже, чем просто как ты себя чувствуешь, когда я ошибаюсь.
Call me when you want it, I'll come thru and place it.
Позвони мне, когда захочешь, я приеду и всё исправлю.
I'm hearing your name out in three different places.
Я слышу твоё имя в трёх разных местах.
So now that we're patient let's leave all the clues.
Теперь, когда мы стали терпеливыми, давай оставим все подсказки.
Give me a reason to be next to you.
Дай мне повод быть рядом с тобой.
You on my mind so don't get it confused.
Ты не выходишь у меня из головы, не пойми меня неправильно.
I know sometimes it seems like all I'm tryna do is hit it.
Я знаю, иногда кажется, что всё, чего я хочу, это просто переспать с тобой.
But if I did, I would cherish every single minute.
Но если бы это было правдой, я бы дорожил каждой минутой с тобой.
So if I fail, this relationship go head and quit it.
Поэтому, если я потерплю неудачу, просто прекрати эти отношения.
Cause time will tell, if I get it right just know I'm in it.
Потому что время покажет, если у меня получится, знай, что я буду с тобой.
I know sometimes it seems like all I'm tryna do is hit it.
Я знаю, иногда кажется, что всё, чего я хочу, это просто переспать с тобой.
But if I did, I would cherish every single minute.
Но если бы это было правдой, я бы дорожил каждой минутой с тобой.
So if I fail, this relationship go head and quit it.
Поэтому, если я потерплю неудачу, просто прекрати эти отношения.
Cause time will tell, if I get it right just know I'm in it witcha.
Потому что время покажет, если у меня получится, знай, что я буду с тобой.
Take your time.
Не торопись.
Don't rush yourself.
Не спеши.
Be a good person.
Будь хорошим человеком.
Make every moment brand new.
Сделай каждый момент новым.
Give yourself more courage and confidence.
Будь смелее и увереннее в себе.
Take care of her.
Заботься о ней.
And treat her like she's your most valuable possession.
И относись к ней так, как будто она - самое ценное, что у тебя есть.
Don't drive her away.
Не отталкивай её.
Be a great guy to her.
Будь для неё отличным парнем.
Better than anyone she's ever been with.
Лучше, чем кто-либо до тебя.
Show her that you care.
Покажи ей, что она тебе небезразлична.
Show her what she's been missing.
Покажи ей, чего ей не хватало.
Be her one and only.
Будь её единственным.
You can do it.
У тебя получится.





Writer(s): Promonant


Attention! Feel free to leave feedback.