Promoting Sounds feat. Eredaze - They Distort My Reality - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Promoting Sounds feat. Eredaze - They Distort My Reality




They Distort My Reality
Ils déforment ma réalité
They distort my reality
Ils déforment ma réalité
So I gotta leave my feelings on the shelf right now
Alors je dois laisser mes sentiments sur l'étagère pour le moment
While I work for better wealth and pray for better health
Pendant que je travaille pour une meilleure richesse et prie pour une meilleure santé
Been drownin' in my thoughts, distorted reality
J'ai été noyé dans mes pensées, réalité déformée
All these evil thoughts distort my reality
Toutes ces pensées malveillantes déforment ma réalité
I'ma sing away the pain and try to kill the devil away
Je vais chanter la douleur et essayer de tuer le diable
So he won't live to see another day
Pour qu'il ne vive pas pour voir un autre jour
He won't be in my way anymore, not anymore
Il ne sera plus sur mon chemin, plus jamais
Detached right now from reality
Détaché maintenant de la réalité
All I see is darkness surrounding me
Tout ce que je vois, c'est l'obscurité qui m'entoure
Been feelin' torn apart (I cannot be)
Je me suis senti déchiré (je ne peux pas être)
But I can't be consumed by the dark
Mais je ne peux pas être consumé par les ténèbres
So I gotta leave my feelings on the shelf right now
Alors je dois laisser mes sentiments sur l'étagère pour le moment
While I work for better wealth and pray for better health
Pendant que je travaille pour une meilleure richesse et prie pour une meilleure santé
Been drownin' in my thoughts, distorted reality
J'ai été noyé dans mes pensées, réalité déformée
All these evil thoughts distort my reality
Toutes ces pensées malveillantes déforment ma réalité
I'ma sing away the pain and try to kill the devil away
Je vais chanter la douleur et essayer de tuer le diable
Uh yeah, aye, zoned out right now in a different world, in a cold world
Uh ouais, aye, je suis déconnecté maintenant dans un autre monde, dans un monde froid
So sorry if I cannot talk, I'm tryna make it out but I can barely walk
Désolé si je ne peux pas parler, j'essaie de m'en sortir mais je peux à peine marcher
Uh, I feel it lurkin' on over me like a hawk
Uh, je le sens qui me guette comme un faucon
The darkness and yeah, it talks to me
Les ténèbres et oui, elles me parlent
Through the evil thoughts in my mind
À travers les pensées malveillantes dans mon esprit
Been feelin' torn apart (I cannot be)
Je me suis senti déchiré (je ne peux pas être)
But I can't be consumed by the dark
Mais je ne peux pas être consumé par les ténèbres
So I gotta leave my feelings on the shelf right now
Alors je dois laisser mes sentiments sur l'étagère pour le moment
While I work for better wealth and pray for better health
Pendant que je travaille pour une meilleure richesse et prie pour une meilleure santé
Been drownin' in my thoughts, distorted reality
J'ai été noyé dans mes pensées, réalité déformée
All these evil thoughts distort my reality
Toutes ces pensées malveillantes déforment ma réalité
I'ma sing away the pain and try to kill the devil away
Je vais chanter la douleur et essayer de tuer le diable





Writer(s): Frederik Kramer


Attention! Feel free to leave feedback.