Promoting Sounds feat. Ron Grams - Shoot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Promoting Sounds feat. Ron Grams - Shoot




Shoot
Tirer
Yeah
Ouais
Bitch so bad I wanna shoot, shoot, shoot like hoops while I'm riding in a coupe
Fille tellement mauvaise que j'ai envie de tirer, tirer, tirer comme au basket pendant que je roule en coupé
I got what you want it ain't nothing but a blue
J'ai ce que tu veux, ce n'est que du bleu
Don't listen to friends they don't know what's best for you
N'écoute pas tes amis, ils ne savent pas ce qui est bon pour toi
I want you
Je te veux
Yeah, bad I wanna shoot, shoot, shoot like hoops while I'm riding in a coupe
Ouais, tellement mauvaise que j'ai envie de tirer, tirer, tirer comme au basket pendant que je roule en coupé
I got what you want it ain't nothing but a blue
J'ai ce que tu veux, ce n'est que du bleu
Don't listen to friends they don't know what's best for you, yeah
N'écoute pas tes amis, ils ne savent pas ce qui est bon pour toi, ouais
I want you, yeah, yeah
Je te veux, ouais, ouais
I wanna shoot
J'ai envie de tirer
Girl you too bad for me not to press you uh
Fille, tu es trop belle pour que je ne te presse pas, uh
Young fly nigga I don't follow all these rules yeah
Jeune mec stylé, je ne suis pas un suiveur de toutes ces règles, ouais
Bitch I'm making tunes I ain't missing I won't lose
Salope, je crée des mélodies, je ne rate pas, je ne perds pas
Let's go to a island where the water round is blue, blue, blue
Allons sur une île l'eau est bleu azur, bleu, bleu, bleu
I got two bad bitches in the coupe, coupe, coupe
J'ai deux belles femmes dans le coupé, coupé, coupé
42 in the bottle Clase Azul full too
42 dans la bouteille, Clase Azul plein aussi
Ain't no games I ain't playing I want you, yeah
Pas de jeux, je ne joue pas, je te veux, ouais
Take a trip let's go shopping I got blues, yeah
Fais un voyage, allons faire du shopping, j'ai du bleu, ouais
We got options you can choose
On a des options, tu peux choisir
You want it I can buy it ain't no rules, yeah
Tu le veux, je peux l'acheter, pas de règles, ouais
I'm just saying let me help you upgrade you, yeah
Je dis juste que je peux t'aider à te faire une mise à niveau, ouais
Fuck that nigga he don't care about you, yeah
Va te faire foutre ce mec, il ne se soucie pas de toi, ouais
Girl move on
Fille, passe à autre chose
He can't treat you like I do my money too long
Il ne peut pas te traiter comme je le fais avec mon argent, il dure trop longtemps
I got homies for your friends we can Groupon
J'ai des amis pour tes amies, on peut faire un Groupon
We all early hit our shots like curry
On est tous en avance, on tire nos coups comme Curry
Bitch I wanna shoot, shoot, shoot like hoops while I'm riding in a coupe
Salope, j'ai envie de tirer, tirer, tirer comme au basket pendant que je roule en coupé
I got what you want it ain't nothing but a blue
J'ai ce que tu veux, ce n'est que du bleu
Don't listen to friends they don't know what's best for you
N'écoute pas tes amis, ils ne savent pas ce qui est bon pour toi
I want you
Je te veux
Yeah, bad I wanna shoot, shoot, shoot like hoops while I'm riding in a coupe
Ouais, tellement mauvaise que j'ai envie de tirer, tirer, tirer comme au basket pendant que je roule en coupé
I got what you want it ain't nothing but a blue, yeah
J'ai ce que tu veux, ce n'est que du bleu, ouais
Don't listen to friends they don't know what's best for you, yeah
N'écoute pas tes amis, ils ne savent pas ce qui est bon pour toi, ouais
I want you yeah, yeah
Je te veux ouais, ouais
I wanna shoot, yeah
J'ai envie de tirer, ouais
What the move with you
Quel est le mouvement avec toi
Way you move it I'm sticking like some glue with you
La façon dont tu bouges, je colle comme de la colle avec toi
Got you doing all the things he never do with you
Je te fais faire toutes les choses qu'il ne te fait jamais faire
Got the smile and the vibe it's something new with you
Tu as le sourire et l'ambiance, c'est quelque chose de nouveau avec toi
We can take a jet back island set back
On peut prendre un jet, revenir sur l'île, se remettre en place
Counting cash in bumblebee yellow drop 'vette
Compter l'argent dans une Corvette jaune abeille
I been doing a lot shit that they never tried yet
J'ai fait beaucoup de choses qu'ils n'ont jamais essayées
Have your ice real frozen might get frost a bit yeah, yeah
Faire geler ta glace, on risque d'avoir un peu de givre, ouais, ouais
I just wanna do the dash
J'ai juste envie de faire le sprint
I'ma always put you first never put you last
Je vais toujours te mettre en premier, jamais te mettre en dernier
Way you shake that ass make me wanna throw some cash
La façon dont tu secoues ce cul me donne envie de jeter de l'argent
Girl you way too bad throw that nigga in the trash
Fille, tu es trop belle, jette ce mec à la poubelle
You know I'm gone
Tu sais que je vais
Shoot, shoot, shoot like hoops
Tirer, tirer, tirer comme au basket
While I'm riding in a coupe
Pendant que je roule en coupé
I got what you want it ain't nothing but a blue
J'ai ce que tu veux, ce n'est que du bleu
Don't listen to friends they don't know what's best for you
N'écoute pas tes amis, ils ne savent pas ce qui est bon pour toi
I want you
Je te veux
Yeah, bad I wanna shoot, shoot, shoot like hoops while I'm riding in a coupe
Ouais, tellement mauvaise que j'ai envie de tirer, tirer, tirer comme au basket pendant que je roule en coupé
I got what you want it ain't nothing but a blue, yeah
J'ai ce que tu veux, ce n'est que du bleu, ouais
Don't listen to friends they don't know what's best for you, yeah
N'écoute pas tes amis, ils ne savent pas ce qui est bon pour toi, ouais
I want you, yeah, yeah
Je te veux, ouais, ouais
I wanna shoot
J'ai envie de tirer





Writer(s): Aaron Phillips

Promoting Sounds feat. Ron Grams - Shoot
Album
Shoot
date of release
21-05-2021

1 Shoot


Attention! Feel free to leave feedback.