Promoting Sounds feat. Austin Patten - Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Promoting Sounds feat. Austin Patten - Forever




Forever
Навсегда
Forever in my mind, only you
Навсегда в моих мыслях только ты.
The pieces in my life, go away with you
Все части моей жизни уходят вместе с тобой.
Forever in my mind, only you
Навсегда в моих мыслях только ты.
The pieces in my life, run away with you
Все части моей жизни убегают вместе с тобой.
Forever in my mind
Навсегда в моих мыслях.
Crying in the street again
Снова плачу на улице.
You must wanna see me begging at your feet again
Ты, наверное, хочешь снова увидеть, как я умоляю тебя.
What's the point of coming back when you leave again
Какой смысл возвращаться, если ты снова уйдешь?
Cut so many times, couldn't bleed again
Так много раз резал, что уже не могу кровоточить.
And now I don't know what else to say
И теперь я не знаю, что еще сказать.
You don't love me for me
Ты не любишь меня таким, какой я есть.
Guess I'm not enough and I never could be
Наверное, я недостаточно хорош, и никогда таким не буду.
You lied to me, cried to me
Ты лгала мне, плакала мне.
Acted like you tied to me
Вела себя так, будто привязана ко мне.
Every single day I lived a lie, but it was right to me
Каждый день я жил во лжи, но для меня это было правильно.
I mean God now I'm hurtin', feel like such a worthless person
Боже, как же мне сейчас больно, я чувствую себя таким никчемным.
It was worth it, gave you everything I had and I'm a burden
Это того стоило, я отдал тебе все, что у меня было, и теперь я обуза.
Now you burnin' all the pictures and
Теперь ты сжигаешь все фотографии и
Memories we made, I never thought I'd see the day
воспоминания, которые мы создали. Я никогда не думал, что увижу этот день.
Forever in your mind, only you
Навсегда в твоих мыслях только ты.
Roll my heart in pieces I was standing in the rain
Разбил мое сердце на части, а я стоял под дождем.
Saw you with another and I swear you looked the same
Увидел тебя с другим, и, клянусь, ты выглядела так же,
Like you did when you met me I'm in pain, I'm in pain
как и тогда, когда мы только познакомились. Мне больно, мне больно.
Forever in my mind, only you
Навсегда в моих мыслях только ты.
The pieces in my life, go away with you
Все части моей жизни уходят вместе с тобой.
Forever in my mind, only you
Навсегда в моих мыслях только ты.
The pieces in my life, run away with you
Все части моей жизни убегают вместе с тобой.
Forever in my mind
Навсегда в моих мыслях.
Forever in my mind, all the time, you the one
Навсегда в моих мыслях, всегда, ты та самая.
Saw you were a devil and I still wouldn't run
Я видел, что ты дьявол, но все равно не убежал бы.
I blamed myself a little shot my foot with the gun
Я немного винил себя, выстрелил себе в ногу.
Won't love me when it's tough, only love me when it's fun
Ты не любишь меня, когда тяжело, любишь только тогда, когда весело.
What's up with that, you just lied away
Что с тобой такое, ты просто лгала.
Probably wouldn't care If I died today
Тебе, наверное, было бы все равно, если бы я умер сегодня.
Now I'm so lost in my mind today, wasted my time and my life away
Сейчас я так потерян в своих мыслях, потратил впустую свое время и жизнь.
I don't know what's going on with ya, on with ya
Я не знаю, что с тобой происходит, что с тобой.
Probably call me when I'm so richer, so richer
Наверное, ты позвонишь мне, когда я стану богаче, намного богаче.
See you'll never see the big picture, big picture
Ты никогда не увидишь всей картины, всей картины.
I can't tell what's going on with ya, on with ya
Я не понимаю, что с тобой происходит, что с тобой.
I told em love is the game, they told me I am insane
Я говорил им, что любовь - это игра, они говорили, что я сумасшедший.
If I tried to fly away you probably crashing the plane
Если бы я попытался улететь, ты бы, наверное, разбила самолет.
I tried to keep you in my heart, but now you all in my brain
Я пытался сохранить тебя в своем сердце, но теперь ты у меня в голове.
Forever in my mind
Навсегда в моих мыслях.





Writer(s): Promoting Sounds

Promoting Sounds feat. Austin Patten - Forever
Album
Forever
date of release
21-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.