Prompt - Between - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prompt - Between




Between
Entre
One minute let's sink in
Laisse-moi un instant m'imprégner
I get you open ain't no weekend
Je te comprends, ce n'est pas un week-end
Ain't this mean shit
N'est-ce pas cruel?
Don't fold up on me
Ne me laisse pas tomber
No origami
Pas d'origami
Calmly I'm presenting
Calmement, je te présente
A minute it's been
Une minute s'est écoulée
Diminished them sins
Diminuant ces péchés
New beginning I'm lending all of my end
Un nouveau départ, je te tends la main jusqu'au bout
Damn
Merde
You think I ran around the town
Tu crois que j'ai couru partout en ville
And for what
Et pour quoi?
Thought I was missing something
Je pensais qu'il me manquait quelque chose
Surely found it now
Je l'ai certainement trouvé maintenant
More of me down to understand
Davantage de moi-même pour comprendre
I stand under the man
Je me tiens devant toi
Admitting i should've
Admettant que j'aurais
Took ya hand
Prendre ta main
This feeling I could've and would've
Ce sentiment que j'aurais pu et aurais
Done more to expand
Faire plus pour développer
Uh
Uh
Never caught you leaving cut the bleeding
Je ne t'ai jamais vue partir, stopper le saignement
Seeding wasn't planted
Les graines n'ont pas été plantées
Why we never
Pourquoi n'avons-nous jamais
Succeeded
Réussi
See this why I ain't down to just beat it
Tu vois, c'est pourquoi je ne suis pas prêt à laisser tomber
I ain't notice shit but noticed this
Je n'avais rien remarqué, mais j'ai remarqué ça
Gotta have some meaning
Il faut que ça ait un sens
Lotta grievance in this thought I hope you know I mean it
Beaucoup de ressentiment dans cette pensée, j'espère que tu sais que je suis sincère
Don't leave the scene let this intervene
Ne quitte pas la scène, laisse ça intervenir
In ya stream while you moving forward
Dans ton esprit pendant que tu avances
Don't ignore it
Ne l'ignore pas
All hope is stored in
Tout espoir est stocké dans
This performance
Cette performance
Never came up short
Je n'ai jamais été à court
Sure you worn with
Bien sûr tu es usée par
Though I fit
Bien que je sois apte
To keep ongoing
À continuer
Holding that promise
Tenant cette promesse
Hope you see honest
J'espère que tu vois mon honnêteté
Cope it ain't modest
Gérer ça, ce n'est pas modeste
I take a blame to say your name
J'assume la responsabilité de dire ton nom
Again
Encore
There's more upon us
Il y a plus pour nous
There's more upon us
Il y a plus pour nous
There's more upon us
Il y a plus pour nous
I take the blame to say your name again
J'assume la responsabilité de dire ton nom encore
There's more upon us
Il y a plus pour nous
I take the blame to say your name again
J'assume la responsabilité de dire ton nom encore
You know girl
Tu sais chérie
For you world
Pour toi, le monde
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
I rock that shit
Je gère ça
Check it out
Regarde ça
Never came up short
Je n'ai jamais été à court
On this performance
Sur cette performance
All hope is stored in
Tout espoir est stocké dans
Don't you ignore it
Ne l'ignore pas
Hey hey yeah
Hey hey ouais
Yeah, yeah yeah yeah
Ouais, ouais ouais ouais
There's more upon us
Il y a plus pour nous
There's more upon us
Il y a plus pour nous
So good
Si bien
So good
Si bien





Writer(s): Jordan Bragazzi


Attention! Feel free to leave feedback.