Prompto - Choir of the Dead - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prompto - Choir of the Dead




Real life I don't feel right cut my wind pipe
В реальной жизни я чувствую себя неправильно перережь мою ветряную трубу
High life driving through the night
Светская жизнь, едущая сквозь ночь.
Darkness in my sight
Тьма в моих глазах.
Alright I'm not alright
Ладно, я не в порядке.
Can't consume the light
Не могу поглотить свет.
Starlight she's my starlight
Звездный свет она мой звездный свет
But she burns to bright
Но она горит ярко.
Strangle my neck till I'm froze hey
Задуши меня за шею пока я не замерзну Эй
Drinking my sorrows I know hey
Выпивая свои печали я знаю Эй
That's just the way that it goes wait
Вот так все и происходит подожди
You gotta stay on the road wait
Ты должен оставаться на дороге подожди
I'm scratched under the surface
Я поцарапан под поверхностью.
I gotta find my own purpose
Я должен найти свою собственную цель.
All of these friends I'm a burden
Для всех этих друзей я обуза.
I need to find my own worth bitch
Мне нужно найти себе цену, сука.
I see enemies every angle and I see the frowns
Я вижу врагов со всех сторон и вижу их хмурые взгляды.
I'm like ecstasy feel so happy then i feel so down
Я словно в экстазе чувствую себя такой счастливой а потом чувствую себя такой подавленной
Feeling everything and everything seems so profound
Чувствовать все и все кажется таким глубоким
Somethings wrong with me I need to be buried in the ground
Со мной что то не так меня нужно закопать в землю
In the ground where I'm all to my self
В земле, где я сам по себе.
Bitch please, fuck your help
Сука, пожалуйста, к черту твою помощь
I don't need anyone
Мне никто не нужен.
I don't need you
Ты мне не нужен.
I don't need you no I don't
Ты мне не нужен Нет не нужен
I don't need you no I don't
Ты мне не нужен Нет не нужен
I don't need you no I don't
Ты мне не нужен Нет не нужен
I don't I don't
Я не хочу я не хочу
I don't need you no I don't
Ты мне не нужен Нет не нужен
I don't need you no I don't
Ты мне не нужен Нет не нужен
I don't need you no I don't
Ты мне не нужен Нет не нужен
I don't need you no I don't
Ты мне не нужен Нет не нужен
I'm so fuckin' sick of the lies
Я так чертовски устал от этой лжи
You were there by my side
Ты была рядом со мной.
Made a mistake so I'm blind
Допустил ошибку, так что я слеп.
So much shit nothing will suffice
Так много дерьма, что ничего не будет достаточно.
I was there when you fuckin' cried
Я был там, когда ты, блядь, плакала.
I was there when you didn't want life
Я был там, когда ты не хотела жить.
I was the one who was always outside
Я был тем, кто всегда был снаружи.
I was the one who had held you so high
Я был тем, кто держал тебя так высоко.
I was embarrassed you were a terrorist you were the one
Мне было стыдно ты был террористом ты был единственным
Committing the crime
Совершая преступление
So many faces I see in the night
Так много лиц я вижу в ночи.
So many reasons I put up a fight
Так много причин, по которым я ввязался в драку.
I've been so down almost all my life
Я был так подавлен почти всю свою жизнь.
I won't slow down no I'm on my stride
Я не замедлюсь нет я иду своим шагом
You can't hold back what was forced inside
Ты не можешь сдержать то, что было навязано тебе изнутри.
I've been set free so I'll come alive
Меня освободили, так что я оживу.
Yuh
Да
I'll come alive
Я оживу.





Writer(s): Jessey Gernheuser


Attention! Feel free to leave feedback.