Prompto - Samurai - translation of the lyrics into German

Samurai - Promptotranslation in German




Samurai
Samurai
Feel on my blade
Fühl meine Klinge
A mistake to assume
Ein Fehler, anzunehmen
I dance in the night
Ich tanze in der Nacht
When I slice through the room
Wenn ich durch den Raum schneide
I kneel on the grave
Ich knie auf dem Grab
Of the pain I've been through
Des Schmerzes, den ich durchgemacht habe
I feel all the rage dead inside my haiku
Ich fühle all die Wut, tot in meinem Haiku
Samurai
Samurai
Samurai I came to say goodbye
Samurai, ich kam, um Lebewohl zu sagen
By the way I survived
Übrigens, ich habe überlebt
Do not step into my life
Tritt nicht in mein Leben
Loyalty yeah I will fight
Loyalität, ja, ich werde kämpfen
A Katana on my side
Ein Katana an meiner Seite
No more blessings in your sight
Keine Segnungen mehr für dich in Sicht
Pay the price ending your life
Zahle den Preis, dein Leben zu beenden
Feel on my blade
Fühl meine Klinge
A mistake to assume
Ein Fehler, anzunehmen
I dance in the night
Ich tanze in der Nacht
When I slice through the room
Wenn ich durch den Raum schneide
I kneel on the grave
Ich knie auf dem Grab
Of the pain I've been through
Des Schmerzes, den ich durchgemacht habe
I feel all the rage dead inside my haiku
Ich fühle all die Wut, tot in meinem Haiku
Samurai
Samurai
Yeah
Ja
Bushido
Bushido
I protect the honor code
Ich beschütze den Ehrenkodex
Travel through the residue
Reise durch die Überreste
I must keep on pushing you
Ich muss dich weiter antreiben
Second wind know I'm blowing right through yeah
Zweite Luft, wisse, ich stürme geradewegs hindurch, ja
Keepin it clean to the bone I break through yeah
Ich halte es rein bis auf die Knochen, ich breche durch, ja
Goin insane might be loosing my cool yeah
Ich werde wahnsinnig, verliere vielleicht meine Beherrschung, ja
If I go down know I'll seppuku yeah
Wenn ich untergehe, wisse, ich begehe Seppuku, ja
Feel on my blade
Fühl meine Klinge
A mistake to assume
Ein Fehler, anzunehmen
I dance in the night
Ich tanze in der Nacht
When I slice through the room
Wenn ich durch den Raum schneide
I kneel on the grave
Ich knie auf dem Grab
Of the pain I've been through
Des Schmerzes, den ich durchgemacht habe
I feel all the rage dead inside my haiku
Ich fühle all die Wut, tot in meinem Haiku
Samurai
Samurai





Writer(s): Jessey Gernheuser


Attention! Feel free to leave feedback.