Prong - End of Sanity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prong - End of Sanity




End of Sanity
Fin de la raison
Fear and lies today, causing suffering
La peur et les mensonges aujourd'hui, causant de la souffrance
Everything just seems to be decided
Tout semble décidé
You will have to pay, and you can't complain
Tu devras payer, et tu ne pourras pas te plaindre
Everything just seems to be divided
Tout semble divisé
It's the end of sanity
C'est la fin de la raison
It's the end of mind
C'est la fin de l'esprit
Don't ask for charity
Ne demande pas la charité
Don't care about your kind
Ne te soucie pas de ton genre
The end of sanity
La fin de la raison
The end of mind
La fin de l'esprit
Don't ask for charity
Ne demande pas la charité
Don't care about your kind
Ne te soucie pas de ton genre
You just can't relate, never a debate
Tu ne peux pas t'identifier, jamais de débat
You don't really want to know the answers
Tu ne veux pas vraiment connaître les réponses
Confusion you create, more to fabricate
La confusion que tu crées, plus à fabriquer
All the rules won't bend to your own standards
Toutes les règles ne se plieront pas à tes propres normes
It's the end of sanity
C'est la fin de la raison
It's the end of mind
C'est la fin de l'esprit
Don't ask for charity
Ne demande pas la charité
Don't care about your kind
Ne te soucie pas de ton genre
The end of sanity
La fin de la raison
The end of mind
La fin de l'esprit
Don't ask for charity
Ne demande pas la charité
Don't care about your kind
Ne te soucie pas de ton genre
Questioning history, everything's cut out
Questionner l'histoire, tout est coupé
Threatening liberty, everything in doubt
Menacer la liberté, tout est en doute
Inquiry sentencing whom you disagree
Interrogation condamnant ceux avec qui tu es en désaccord
Injury, stupidity, negativity
Blessure, stupidité, négativité
The end of sanity
La fin de la raison
The end of mind
La fin de l'esprit
Everything is crashing
Tout s'effondre
(Everything is crashing)
(Tout s'effondre)
Nothing can be lasting
Rien ne peut durer
(Nothing can be lasting)
(Rien ne peut durer)
No one can be listening
Personne ne peut écouter
(No one can be listening)
(Personne ne peut écouter)
If we're causing suffering
Si nous causons de la souffrance
Everyone is missing
Tout le monde manque
(Everyone is missing)
(Tout le monde manque)
Humanity is shifting
L'humanité change
(Humanity is shifting)
(L'humanité change)
No one can be listening
Personne ne peut écouter
(No one can be listening)
(Personne ne peut écouter)
You are ancient history
Tu es une histoire ancienne
It's the end of sanity
C'est la fin de la raison
The end of mind
La fin de l'esprit
It's the end of sanity
C'est la fin de la raison
It's the end of mind
C'est la fin de l'esprit
It's the end of sanity
C'est la fin de la raison
The end of mind
La fin de l'esprit





Writer(s): Thomas Victor


Attention! Feel free to leave feedback.