Pronto - Yaa Dede - translation of the lyrics into French

Yaa Dede - Prontotranslation in French




Yaa Dede
Yaa Dede
Oh papa Jah
Oh papa Jah
Wie verlüri mini love nid im sturm jede tag
Comment ne pas perdre mon amour dans la tempête chaque jour
Oh mama Yaa
Oh mama Yaa
Wie verlüri mini love nid im sturm jedi nacht
Comment ne pas perdre mon amour dans la tempête chaque nuit
Aube ish läbe nur so
Le matin est la vie, c'est comme ça
Kompliziert dasi nüm weis wieme aues das shaft
C'est compliqué, je ne sais plus comment on fait tout ça
Oh nei ohh
Oh non, ohh
Bish gfange im moment und de nimt eifach all das kraft
Je suis pris dans le moment et il prend tout mon énergie
Oaoohhhhhh
Oaoohhhhhh
Oaoohhhhhh
Oaoohhhhhh
Doch wüu i weis es chund irgendwen der tag
Mais je sais qu'un jour viendra
Wo die lasht geid fo mim herz und mim life
le fardeau partira de mon cœur et de ma vie
Wirdi nid zum mensh wo sich beklagt
Je ne deviendrai pas un homme qui se plaint
Wo die last gheit fo mim herz wie das ice
le fardeau partira de mon cœur comme la glace
Rette mini soul yeh
Sauve mon âme, oui
Meditation
Méditation
Loh nid lo zerstöre blibe blesst ih
Ne laisse pas détruire, reste béni
Rette mini love yeh
Sauve mon amour, oui
Meditation
Méditation
Hüt bini frei so wie no nie
Aujourd'hui je suis libre comme jamais
Shnäu wird aues cold yeh
Tout devient froid, oui
Wie bi de meishte
Comme la plupart
Ohni ihri love yehh
Sans leur amour, oui
Schnäu wird aues cold yeh
Tout devient froid, oui
Meditation
Méditation
Nach aune shlimme zyte chöme gueti days
Après les mauvais moments, arrivent les bons jours
Egau wo bish bish mit de people hesh e guete place
Peu importe tu es, tu as un bon endroit avec les gens
Legge prayers ufne beat und shote das i space
Je pose des prières sur le beat et je les envoie dans l'espace
Wasi weis ish es geid witter egau wasme seid
Ce que je sais, c'est que ça continue, quoi qu'on dise
Bobo macht si move egau für wär er aues treid
Bobo fait son mouvement, peu importe pour qui il essaie
Family gitmer love den wen mau aues gheit
La famille me donne de l'amour quand tout s'en va
Wüu ihre spirit mi vom down befreit
Parce que leur esprit me libère du fond du trou
Weisi immer wider das doch aues geid
Je sais toujours que tout finira par aller bien
Oh papa Jah
Oh papa Jah
Wie verlüri mini love nid im sturm nid jede tag
Comment ne pas perdre mon amour dans la tempête chaque jour
Oh mama Yaa
Oh mama Yaa
Wie verlüri mini love nid im sturm jedi nacht
Comment ne pas perdre mon amour dans la tempête chaque nuit
Rette mini soul yeh
Sauve mon âme, oui
Meditation
Méditation
Loh nid lo zerstöre blibe blesst ih
Ne laisse pas détruire, reste béni
Rette mini love yeh
Sauve mon amour, oui
Meditation
Méditation
Hüt bini frei so wie no nie
Aujourd'hui je suis libre comme jamais
Shnäu wird aues cold yeh
Tout devient froid, oui
Wie bi de meishte
Comme la plupart
Ohni ihri love yehh
Sans leur amour, oui
Schnäu wird aues cold yeh
Tout devient froid, oui
Meditation
Méditation
Rette di vor dene sorge
Sauve-toi de ces soucis





Writer(s): Senyo Dan Mensah


Attention! Feel free to leave feedback.