Lyrics and translation Proof - Trapped - Album Version (Edited)
Big
Proof,
rest
in
peace
dudey,
we
love
you,
Grand
Proof,
repose
en
paix
mon
pote,
on
t'aime,
We
just
wanna
keep
makin
you
proud,
heh...
On
veut
juste
te
rendre
fier,
heh...
My
life
is
trapped
in
these
lines,
Ma
vie
est
prisonnière
de
ces
lignes,
Thats
why
im
packin
these
nines,
C'est
pour
ça
que
je
suis
armé
de
ces
neuf
millimètres,
I
got
a
rap
i
aint
diein',
J'ai
un
rap
que
je
ne
veux
pas
mourir,
Thats
in
the
back
of
my
mind,
C'est
dans
le
fond
de
mon
esprit,
Got
a
strap
made
of
iron,
J'ai
une
ceinture
en
fer,
Cant
relax
on
this
grind,
Je
ne
peux
pas
me
détendre
sur
ce
chemin,
Bendin
over
backwards
for
these
slackers
Je
me
plie
en
quatre
pour
ces
fainéants
Til
im
snappin
my
spine,
Jusqu'à
ce
que
je
me
casse
la
colonne
vertébrale,
Natural
high...
i
gotta
focus,
High
naturel...
je
dois
me
concentrer,
On
these
bogus
pochers,
Sur
ces
voleurs
minables,
Lookin
over
my
shoulder,
Je
regarde
par-dessus
mon
épaule,
Proof
get
it
poppin
like
show'd
a
hold
up,
Proof
fait
exploser
la
situation
comme
un
hold-up,
WE
NOTHIN
BUT
SOLDIERS!
ON
EST
RIEN
DE
PLUS
QUE
DES
SOLDATS !
SLOW
UP!
RALENTIS !
THIS
CAR
'N
ITS
LOADED!
CETTE
VOITURE
EST
CHARGÉE !
ROLL
UP!
EN
ROUTE !
THEY
BEEF
'N
WE
LEAVIN
'EM
COKED
UP!
ILS
FONT
DES
PROVOCATIONS
ET
ON
LES
LAISSE
COKÉS !
If
Em
say
it
i
spray
it,
Si
Em
le
dit,
je
le
vaporise,
If
he
will
it
i
kill
it,
S'il
le
veut,
je
le
tue,
We
kilpatrick
'n
ill
it,
On
les
abat
et
on
les
rend
malades,
Yo
detroit,
know
i
can
feel
it,
Yo
Detroit,
je
le
sens,
Will
at
this
gun
on
my
waiste-line,
Ce
pistolet
à
ma
taille,
At
war
we
dont
waste
time,
En
guerre,
on
ne
perd
pas
de
temps,
Blow
up
magic
cant
take
a
punch,
La
magie
explosif
ne
peut
pas
encaisser
un
coup,
And
fifty
can
take
9,
(BLAOW!),
Et
cinquante
peut
encaisser
neuf,
(BLAOW !),
We
got
schoolcraft
here
at
the
seven-eight
and
dexter,
On
a
Schoolcraft
ici,
à
la
septième-huitième
et
Dexter,
Im
up
'n
holla
spendin
dollas
aint
feelin
no
pressure,
Je
suis
là-haut
et
j'hurle,
je
dépense
des
dollars,
je
ne
ressens
aucune
pression,
Yes
suh',
ya
texta'
is
bitch...
Oui,
mon
pote,
tu
es
une
salope...
Bet'chya
ya
flinch
when
proof
shoot
up
they
crew
Je
parie
que
tu
sursautes
quand
Proof
tire
sur
leur
équipe
And
wet
ya
whole
clique...
Et
mouille
tout
ton
groupe...
Rate the translation
1
Shake That (Remix) - Album Version (Edited)
2 Smack That (Remix) - Album Version (Edited)
3 Trapped - Album Version (Edited)
4 Murder - Album Version (Edited)
5 Pistol Pistol (Remix) - Album Version (Edited)
6 Shady Narcotics - Album Version (Edited)
7 Public Enemy #1 - Album Version (Edited)
8 No Apologies - Album Version (Edited)
9 Ski Mask Way (Eminem Remix) - Album Version (Edited)
10 We Ride For Shady - Album Version (Edited)
11 Everything Is Shady - Album Version (Edited)
12 Talkin' All That - Album Version (Edited)
13 The Re-Up - Album Version (Edited)
14 Jimmy Crack Corn - Album Version (Edited)
15 Cry Now (Shady Remix)
16 We're Back
17 Get Low - Album Version (Edited)
18 Tryin' Ta Win - Album Version (Edited)
19 By My Side - Album Version (Edited)
20 There He Is
21 You Don't Know
22 Whatever You Want - Album Version (Edited)
2 Smack That (Remix) - Album Version (Edited)
3 Trapped - Album Version (Edited)
4 Murder - Album Version (Edited)
5 Pistol Pistol (Remix) - Album Version (Edited)
6 Shady Narcotics - Album Version (Edited)
7 Public Enemy #1 - Album Version (Edited)
8 No Apologies - Album Version (Edited)
9 Ski Mask Way (Eminem Remix) - Album Version (Edited)
10 We Ride For Shady - Album Version (Edited)
11 Everything Is Shady - Album Version (Edited)
12 Talkin' All That - Album Version (Edited)
13 The Re-Up - Album Version (Edited)
14 Jimmy Crack Corn - Album Version (Edited)
15 Cry Now (Shady Remix)
16 We're Back
17 Get Low - Album Version (Edited)
18 Tryin' Ta Win - Album Version (Edited)
19 By My Side - Album Version (Edited)
20 There He Is
21 You Don't Know
22 Whatever You Want - Album Version (Edited)
Attention! Feel free to leave feedback.